From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 2 00:34:38 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Mon, 1 Oct 2007 23:34:38 -0600 Subject: [Cmsb-l] Actividades de la primera de octubre Message-ID: <974d20bd0710012234q733bf54fk682a7c2de993b2cf@mail.gmail.com> Compañer en s: Vean en el archivo adjunto las actividades en referencia a Bolivia que se realizarán los primeros días de octubre. Invita a tus amig en s, familiares y compañer en s de trabajo o estudio. Ayúdanos a difundir la solidaridad con el pueblo boliviano Participa, Te esperamos COMITÉ MEXICANO DE SOLIDARIDAD CON BOLIVIA ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071001/c2ce9e08/attachment-0001.htm ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : BOLIVIA EN OCT.jpg Tipo : image/jpeg Tamaño : 127249 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071001/c2ce9e08/attachment-0001.jpg From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 2 00:38:13 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Mon, 1 Oct 2007 23:38:13 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Campa=F1a_de_firmas?= Message-ID: <974d20bd0710012238n7da1fac2w7d51380996459f3a@mail.gmail.com> From: pablo mansilla Date: 01-oct-2007 15:31 Subject: campaña de firmas To: comite.mexicoconbolivia en gmail.com El pasado viernes nos plantamos en la fac de filosofia y letras Sairi y yo para sacar firmas y dar informaciòn, la experiencia no pudo ser mejor, logramos mas de 100 firmas y sobretodo el contacto con los estudiantes. Existe un abrumador consenso en apoyar a Evo y todo el proceso y una tercera parte de los firmantes quiere mas informaciòn, respecto principalmente al tema del programa de gobierno y la hoja de coca. Existe la posibilidad de plantarnos este miercoles pero necesitamos voluntarios para hacerlo, por favor den señales si es que pueden estar en cu el miercoles de 9 a 13 aprox. muchos saludos PAblo ------------------------------ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071001/96883108/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 2 00:47:26 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Mon, 1 Oct 2007 23:47:26 -0600 Subject: [Cmsb-l] Sobre el Premio Nobel de la Paz para Evo Morales In-Reply-To: References: Message-ID: <974d20bd0710012247w40a0a149y3b6bb355a81a4d70@mail.gmail.com> From: Carlos Vargas Guevara Date: 01-oct-2007 23:05 Subject: Sobre el Premio Nobel de la Paz para Evo Morales Cc: comite.mexicoconbolivia en gmail.com Muy apreciados Señores: Me atrevo a dirigirme a ustedes por una causa justa. Se trata de la nominación del Sr. Evo Morales Ayma, presidente de Bolivia, como candidato al premio Nobel de la Paz en el presente año. Más explicaciones se las ofrezco en los archivos adjuntos. Les ruego unos minutos de su tiempo para atender esta solicitud. Gracias mil y a la espera de su respuesta, que seguramente será positiva. Muy cordialmente Carlos Vargas pasumecha_candela en hotmail.com ------------------------------ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071001/9d8ddfcd/attachment-0001.htm ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : A la Asoc.Salvador Allende.doc Tipo : application/msword Tamaño : 237056 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071001/9d8ddfcd/attachment-0001.doc ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : fromulariosindi.pdf Tipo : application/pdf Tamaño : 18861 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071001/9d8ddfcd/attachment-0001.pdf From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 2 02:08:25 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 2 Oct 2007 01:08:25 -0600 Subject: [Cmsb-l] Documento sobre la Coca escrito por el Embajador In-Reply-To: References: Message-ID: <974d20bd0710020008g53927eacg2485bc3bdebabf1@mail.gmail.com> Interesantisimo texto!!! Escrito por el embajador de Bolivia en México, que incluye historia, testimonio, entrevista y hasta poesía sobre la hojita de Coca... vale la pena leerlo. saludos Comité Mexicano de Solidaridad con Bolivia ------------------------------ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071002/5b6177cf/attachment-0001.htm ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : FolletoCoca[2].doc Tipo : application/msword Tamaño : 115200 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071002/5b6177cf/attachment-0001.doc From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 2 18:17:06 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 2 Oct 2007 17:17:06 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Jornada_Conmemorativa_del_Che_en_la_Ciuda?= =?iso-8859-1?q?d_de_M=E9xico?= Message-ID: <974d20bd0710021617p5358cbbbr1926dcfc94b167a6@mail.gmail.com> From: mmsc en laneta.apc.org Subject: [Solidaridadconcuba] JORNADA CONMEMORATIVA DEL CHE EN LA CIUDAD DE MEXICO PROGRAMA "CHE VIVE"---SIN PERDER LA TERNURA JAMAS Jornada conmemorativa del 40 aniversario del asesinato del Comandante Ernesto Che Guevara Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba jueves, 4 de octubre de 2007 18:30 hrs. Exposición fotográfica Centro Cultural José Marti (salida del metro Hidalgo) Invita la Embajada de Cuba en México viernes, 5 de octubre de 2007. 18:00 hrs. Mesa redonda "El pensamiento político y económico del Che" Ponentes: Mario Di Constanzo, Ángel Guerra, Tatiana Coll, y un representante de la embajada de Cuba en México sábado, 6 de octubre de 2007. 12:00 hrs. Mesa redonda "La vigencia del Che en la acción política en Nuestra América hoy" Ponentes: Sen. Rosario Ibarra, Camilo Valenzuela, Embajador de Bolivia en México Jorge Mansilla, Embajador de la República Bolivariana en México Roy Chaderton Matos, un representante de la Embajada de Cuba en México y el agregado cultural de la embajada de Argentina en México. domingo, 7 de octubre Magno Concierto "Che vive" 13:00-20:00 hrs. Zócalo Grupos: Tequila Machin, Célibe Fisión, Los Gusanos, Acapan Folklor Boliviano, Contumacia, Son Solidaridad, Raymundo Colín, Caras Desfiguradas, Hok, Takesi, Trova Cósmica, Son de Maíz, Son Solidaridad, Festival de Tenores integrantes de los grupos artístico de de Bellas Artes. Lunes, 8 de octubre. Ofrenda floral el busto del Che a las 10 hrs. invita la Embajada de Cuba en México Mitin en la embajada yanqui a las 17 hrs. Además, invita el Comité Mexicano de Solidaridad con Bolivia a las siguientes películas: EL CORAJE DEL PUEBLO YAWAR MALLKU (SANGRE DE CONDOR) LA NACION CLANDESTINA VOLVER PARA MORIR, MORIR PARA VOLVER Del 10 al 12 de octubre a las 17 hrs. proyección de documentales de largometraje del reconocido y prestigiado cineasta boliviano Jorge Sanjinés en las Oficinas de Asamblea Legislativa del DF Salón 1. Plaza de La Constitución N. 7. ----------------------------------------------------------------- para una lista más completa de todas las actividades en la Ciudad de México en torno al 40 aniversario de la caída del Che, visita nuestra página web: http://www.mmscuba.org/jornada _______________________________________________ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071002/783c2105/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 2 23:18:31 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 2 Oct 2007 22:18:31 -0600 Subject: [Cmsb-l] La Asamblea Constituyente apenas respira Message-ID: <974d20bd0710022118x16fd5a56p64d91cddf43308c5@mail.gmail.com> *Bolivia* ** *La Asamblea apenas respira* *Franz Chávez * ** ** *IPS, La Paz, 1-10-2007* *http://www.ipsnoticias.net/* El sigiloso cálculo político se impone entre los estrategas del oficialismo y de la oposición antes de declarar el cierre de la Asamblea Constituyente de Bolivia, bloqueada por la propuesta de traslado de las sedes del parlamento y del gobierno desde esta ciudad a Sucre. Entre acusaciones mutuas por el fracaso de las deliberaciones de la Asamblea, instalada en agosto del año pasado, los 255 representantes no consiguieron avanzar en casi ninguno de los artículos propuestos y postergan las aspiraciones de cambio promovidas por los pueblos indígenas. Durante el extenso periodo de deliberaciones, los partidos políticos sufrieron un lento deterioro y acumulan grandes pérdidas por el surgimiento de fuerzas sociales impulsadas por empresarios y terratenientes de la región oriental, que le ganan espacios a los asambleístas y legisladores. Los sectores populares que respaldan al presidente izquierdista Evo Morales hasta ahora se mantienen cautelosos y ratifican su respaldo a la Asamblea, a la cual impulsaron desde las calles y rutas en busca de recuperar la explotación de los hidrocarburos y otros recursos naturales, las tierras fiscales en poder de grandes hacendados y el reconocimiento a las formas de gobierno y territorios indígenas. Pero la crisis provocada por los partidos de derecha con el respaldo de empresarios y terratenientes, ante su propuesta de traslado de la sede del gobierno y del parlamento de La Paz a la capital de Bolivia, Sucre, se convirtió en el obstáculo insalvable que desató una pugna entre las dos regiones. Las dos posiciones aún se mantienen irreconciliables. Un cabildo realizado el 20 de julio en la ciudad de El Alto, contigua a La Paz, ratificó el rechazo al traslado y conminó a los asambleístas excluir el tema de la agenda de trabajo. Un total de 170 representantes atendió la demanda paceña y retiró del plenario la consideración de la capitalidad plena, pero las organizaciones cívicas de Sucre consiguieron un fallo favorable de la justicia, que considera arbitraria la exclusión del tema. En un clima encendido por las manifestaciones violentas de habitantes de Sucre, la directiva de la Asamblea Constituyente suspendió las sesiones plenarias de la Asamblea hasta el próximo lunes, pero la pausa no consiguió acercar a las partes y, por el contrario, los puntos de vista divergentes se fortalecieron. Una Comisión Especial de Diálogo y Concertación, integrada por constituyentes de los departamentos de La Paz y de Chuquisaca, cuya capital es Sucre, resolvió considerar la demanda de esa ciudad y aprobó el debate sobre el traslado del Ejecutivo y del Legislativo bajo la denominación de "asiento institucional de los poderes". Pero otra comisión, esta vez de instituciones cívicas de La Paz, resolvió en la noche de la víspera rechazar el debate en la Asamblea Constituyente de la denominado Capitalidad Plena y anunció marchas y protestas que comenzarán el viernes próximo. Con la piedra bloqueando la principal vía de salida, las fuerzas políticas, incluyendo al gobernante Movimiento al Socialismo (MAS), ven cercanas las opciones de suspender las deliberaciones de la Asamblea de manera temporal o definitivamente. Pero una clausura temprana afectaría directamente a tres asuntos fundamentales. El presidente Morales se propone optar por la reelección para un nuevo mandato de cinco años, junto a sus aliados indígenas, y para ello necesita incorporar esa instancia en el texto constitucional, con el agregado de la ampliación del derecho al voto para los ciudadanos desde los 16 años. Los departamentos de Santa Cruz, Beni, Pando y Tarija, cuya ciudadanía en julio del pasado año votó mayoritariamente a favor de las autonomías, desean formalizar esa conquista en una declaración constitucional explícita, que reconozca una mayor descentralización política y administrativa. Los impulsores de la Constituyente, los sectores indígenas, que se proclaman como postergados por la colonia española primero y luego por la república independiente, aspiran a obtener tierra para trabajar, territorio y el derecho a gobernarse. "Los efectos serían lamentables para los pueblos indígenas que conquistamos la Asamblea. Nuestros derechos ahora reconocidos por una declaración de la Organización de las Naciones Unidas, quedarán nuevamente relegados", afirmó a IPS el constituyente de Alianza Social (AS), Pastor Arista. De origen quechua-aymara, Arista representa a la Federación de Ayllus Originarios del Norte de Potosí, y en su opinión, la clausura de las deliberaciones representará la continuidad de la exclusión indígena de las instituciones republicanas. "Existe preocupación, decepción, zozobra y desencanto en la sociedad y estamos frente a una probable pérdida de imagen en las instituciones", expresó a IPS el asambleísta del opositor y derechista Poder Democrático y Social (Podemos), José Antonio Aruquipa. "Perderíamos todos, perdería el pueblo boliviano", dice aún con el deseo firme de impulsar y salvar a la Constituyente. Con los rasgos y la piel morena de los habitantes de un antiguo ayllu de la nación "Charcas K'ara K'ara", Arista habla de la Bolivia olvidada, sometida a vivir en pequeños espacios de tierra y con derechos restringidos en las instituciones gubernamentales. Uno de los objetivos era abrir espacios específicos para los indígenas en los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, expresa el representante. Los partidos políticos no interpretaron una realidad de la zona rural, donde sobreviven sólo dos niños de cada 10 nacidos vivos, y la falta de servicios de salud pública y electricidad. "Sólo se encaraman en el poder sin ver la realidad", afirma. Se lamenta porque hoy nuevamente los partidos que representan a sectores con privilegios, están decidiendo el futuro de la Asamblea Constituyente y compara este cuadro con la fundación de Bolivia, en agosto de 1825, cuando los indígenas fueron excluidos. Aruquipa tiene la esperanza de hallar una salida al problema de la capitalidad plena que traba a la Asamblea y dice tener la seguridad de que la voluntad democrática terminará imponiéndose. ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071002/cd7b0722/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 2 23:27:25 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 2 Oct 2007 22:27:25 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Jornadas_=22Che_Vive=22=3A_Sin_perder_la_?= =?iso-8859-1?q?ternura_jam=E1s?= Message-ID: <974d20bd0710022127p2f224895n240a9efb65626cae@mail.gmail.com> PROGRAMA "CHE VIVE"---SIN PERDER LA TERNURA JAMAS Jornada conmemorativa del 40 aniversario del asesinato del Comandante Ernesto Che Guevara Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba jueves, 4 de octubre de 2007 18:30 hrs. Exposición fotográfica Centro Cultural José Marti (salida del metro Hidalgo) Invita la Embajada de Cuba en México viernes, 5 de octubre de 2007. 18:00 hrs. Mesa redonda "El pensamiento político y económico del Che" Ponentes: Mario Di Constanzo, Ángel Guerra, Tatiana Coll, y un representante de la embajada de Cuba en México Club de Periodistas, Filomeno Mata no. 8, col. Centro (entre el Metro Bellas Artes y Allende) sábado, 6 de octubre de 2007. 12:00 hrs. Mesa redonda "La vigencia del Che en la acción política en Nuestra América hoy" Ponentes: Sen. Rosario Ibarra, Camilo Valenzuela, Embajador de Bolivia en México Jorge Mansilla, Embajador de la República Bolivariana en México Roy Chaderton Matos, un representante de la Embajada de Cuba en México y el agregado cultural de la embajada de Argentina en México. Club de Periodistas, Filomeno Mata no. 8 col. Centro *domingo, 7 de octubre* * Magno Concierto "Che vive"* * 13:00-20:00 hrs.* * Zócalo* * Grupos: Tequila Machin, Célibe Fisión, Los Gusanos, Acapan Folklor * * Boliviano, Contumacia, Son Solidaridad, Raymundo Colín, Caras * * Desfiguradas, Hok, Takesi, Trova Cósmica, Son de Maíz, Son * * Solidaridad, Festival de Tenores integrantes de los grupos artístico de de Bellas Artes.* * * * *Lunes, 8 de octubre. Ofrenda floral el busto del Che a las 10 hrs. invita la Embajada de Cuba en México *Mitin en la embajada yanqui a las 17 hrs. * * * * *Además, invita el Comité Mexicano de Solidaridad con Bolivia a las siguientes películas: EL CORAJE DEL PUEBLO YAWAR MALLKU (SANGRE DE CONDOR) LA NACION CLANDESTINA VOLVER PARA MORIR, MORIR PARA VOLVER Del 10 al 12 de octubre a las 17 hrs. proyección de documentales de largometraje del reconocido y prestigiado cineasta boliviano Jorge Sanjinés en las Oficinas de Asamblea Legislativa del DF Salón 1. Plaza de La Constitución N. 7. ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071002/18ca5dbe/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Wed Oct 3 00:47:09 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 2 Oct 2007 23:47:09 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?M=E9dicos_cubanos_operaron_gratuitamente_?= =?iso-8859-1?q?al_asesino_de_Che_Guevara?= Message-ID: <974d20bd0710022247i37ab6c0cx775acf3fcb2de2ea@mail.gmail.com> Bolivia: médicos cubanos operaron gratuitamente al asesino de Che Guevara Médicos cubanos operaron gratuitamente de cataratas al ex sargento boliviano Mario Terán, quien asesinó al comandante guerrillero Ernesto Che Guevara. Ahora anciano, Terán fue intervenido quirúrgicamente en un hospital de la ciudad de Santa Cruz inaugurado recientemente por el presidente de Bolivia, Evo Morales. El ex militar mató al comandante guerrillero el 9 de octubre de 1967 en la escuelita de La Higuera, tras ser atrapado con heridas el día anterior. El hijo del suboficial se presentó en el periódico santacruceño El Deber con el ruego de que publicaran una nota de agradecimiento a los médicos cubanos que habían devuelto la vista a su padre mediante la Operación Milagro. Terán cumplió órdenes de los generales René Barrientos y Alfredo Ovando, de la Casa Blanca y de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). El mismo Terán narró después a la prensa que temblaba como una hoja ante aquel hombre a quien en aquel momento vio "grande, muy grande, enorme". Herido y desarmado, Che Guevara tuvo todo el coraje que le faltaba a su asesino para abrirse la raída camisa verdeoliva, descubrirse el pecho y gritarle: No tiembles más y dispara aquí, que vas a matar a un hombre. __________________ *RED ECO ALTERNATIVO-de la Cooperativa de Trabajo RED ECO Ltda * boletines en redeco.com.ar - www.redeco.com.ar Integrante del FORO DE MEDIOS ALTERNATIVOS www.fodema.com.ar y de la RED NACIONAL DE MEDIOS ALTERNATIVOS Corrientes 1543- 6º Piso-C.1019.ABI TEL FAX: (54-11) 5077-8080//5077-8090 int.8454 Ciudad de Buenos Aires - República Argentina ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071002/9165c984/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 4 16:35:18 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 4 Oct 2007 15:35:18 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Evo_Nobel_de_la_Paz_/_Bolet=EDn_26?= In-Reply-To: References: <20071002230246.31008213.organizacion2@congresobolivariano.org> <4703A097.8020204@laneta.apc.org> Message-ID: <974d20bd0710041435g7bd6b117pf1d857dbeebb52b7@mail.gmail.com> *Boletín Número 26 - Comité Internacional ** Adhesiones y mensajes: solidaridad en evonobel2007.org Visite la página web: www.evonobel2007.org * *Mensaje del Arzobispo Primado Leonardo Marin-Saavedra * *LA IGLESIA ANGLICANA LATINO AMERICANA APOYA LA CANDIDATURA DE EVO MORALES A NOBEL DE LA PAZ * *CANADÁ: <#1156ce77f19cf6c1_115662d544b6e6ff_1>* * MENSAJE APOYANDO CANDIDATURA DE EVO MORALES A PREMIO NOBEL DE LA PAZ. Por Iglesia Anglicana Latino-Americana**.* ------------------------------ *CANADÁ :* *MENSAJE APOYANDO CANDIDATURA DE EVO MORALES A PREMIO NOBEL DE LA PAZ. Por Iglesia Anglicana Latino-Americana**.*** Amados latinoamericanos: La Iglesia Anglicana Latino-Americana y el Despacho de las Americas y el Caribe, apoyan la candidatura del Señor Evo Morales y a su gobierno, para que reciba el Premio Nobel de la Paz 2007. Nuestra Iglesia no bendice armas y está en contra de la guerra y de los ejércitos armados legales e ilegales. La paz se consigue con inversión social, bienestar, equilibrio social e igualdad para todos y todas. Sin asesinos a sueldo los hombres viviremos mejor. Los soldados, invasiones y los grupos armados no se deben apoyar. La guerra se opone a todo tipo de convivencia. La nación y el gobernante, que prepara ejércitos y que lanza bombas y disparos sobre la creación, es un ser despreciable, perverso y degenerado. El hombre que trabaja por la paz es amigo de Dios y de la humanidad. A él y a los defensores de la paz, se les debe aplaudir delante de todos los mortales. A quien promueve la guerra y a quien humilla y atropella con tanques y uniformes, se le debe detener, hasta que se convierta en hombre de producción y con equilibrio mental. Esos deben someterse a una limpieza mental en una Institución creada para tal fin. Oraremos por Evo Morales y por cada hijo e hija de Dios, que materialice hechos de paz. Si alguno desea la paz que viene de Dios, debe prepararse como pacificador sin armas y su espíritu volará, hasta encontrar la igualdad y el bienestar de todos los hombres sin distinción. Los ricos y los ejércitos no deben existir. Dios nos creó con igualdad y para el bienestar igualitario. Todos tenemos derecho a disfrutar la creación. La gran diferencia está marcada en la individualidad del talento en cada ser creado. Leonardo Marin-Saavedra Arzobispo Primado IAL. *Las firmas recibidas se publican periódicamente en la página web www.evonobel2007.org y se envían al candidato al Premio Nobel de la Paz Evo Morales * *Adhesiones y firmas a: * solidaridad en evonobel2007.org Campaña Internacional "EVO MORALES PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2007" ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071004/219f87ee/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 4 16:33:06 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 4 Oct 2007 15:33:06 -0600 Subject: [Cmsb-l] Videos de discurso de Evo Morales en la ONU In-Reply-To: References: Message-ID: <974d20bd0710041433u6258f26dme15102b4e0c9488a@mail.gmail.com> aqui les mando los enlaces al discurso de este gran presidente boliviano que dice las verdades directas, que expresa el verdadero por qué de la situación del planeta, que señala como a costa del sufrimiento y explotación de los pueblos las naciones imperialistas, las empresas transnacionales y los organismos financieros internacionales se hacen de fortunas http://www.youtube.com/watch?v=zwigM-WDyvw&mode=related&search= Discurso de Evo Morales en la ONU.- Parte 1a http://www.youtube.com/watch?v=pF5Mbd0Ciu8&mode=related&search= Segunda parte http://www.youtube.com/watch?v=rfaTLbnwOpc&mode=related&search= Tercera parte Bolivia avanza sin *impuestazos* [image: Bolivia avanza sin impuestazos] El presidente Evo Morales, durante su discurso ante la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas, dijo que el año pasado, "sin *impuestazo* ni *gasolinazo*", Bolivia tuvo superávit fiscal gracias a que su gobierno retomó el control de los hidrocarburos. También manifestó que una de las razones de los graves problemas sociales y ambientales del planeta es el "exceso de lujo", por lo que llamó, "en nombre de la *madre tierra*, erradicar el capitalismo" FOTO * Ap* Evo Morales señaló: "Quiero decirles que el año pasado, sin * impuestazo*, sin *gasolinazo*, Bolivia tuvo superávit fiscal gracias a la recuperación de un recurso natural como son (los) hidrocarburos, que es tan importante para mi país", resumió. Y añadió: "quiero decirles a los presidentes de las naciones donde están privatizados los recursos naturales que es importante, con la fuerza del pueblo, recuperar ese recurso natural para que beneficie a los pueblos y la nación". El gobierno boliviano, dijo el mandatario ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071004/de983a26/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Fri Oct 5 13:54:33 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Fri, 5 Oct 2007 12:54:33 -0600 Subject: [Cmsb-l] Crisis en la negociacion de Repsol con la Asamblea del Pueblo Guarani. Message-ID: <974d20bd0710051154ma1610e4g791095157624e51f@mail.gmail.com> Información * DESC* *04oct07 - vii) msjes.* *Bol - La actuación de Repsol YPF SA provoca una ruptura de las negociaciones con la Asamblea del Pueblo Guaraní.* ------------------------------ *i) Comunicado de la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu sobre la negociación con Repsol YPF S.A. en Bolivia.* [image: www.radionizkor.o/0E60718A.gif]* Bol - Comunicado de la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu sobre la negociación con Repsol YPF S.A. en Bolivia.* (Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu - APG IG). Radio Nizkor, 03oct07. La Asamblea del Pueblo Guaraní de la Región Itika Guasu (APG IG), ubicada en la provincia O'Connor del departamento de Tarija, Bolivia, ha emitido un comunicado sobre la situación actual del proceso de negociación entre la multinacional petrolera Repsol YPF S.A. y las comunidades representadas en la APG. En dicho comunicado, la APG IG informa acerca del desarrollo del proceso de negociación y expone que "El Pueblo Guaraní de Itika Guasu ha sido empujado por REPSOL YPF a una situación que sólo puede ser considerada como de abuso de derecho". La APG IG dice esto "porque la multinacional ha ofrecido 'apoyar' el Plan de Desarrollo Guaraní a cambio de que el pueblo guaraní olvide el pasado y resigne cualquier pretensión de que se haga justicia. Además, REPSOL YPF propone al pueblo guaraní que también tenga que olvidarse del futuro, ya que, a pesar de que los 13,5 millones no son considerados como compensación por REPSOL YPF, sí deben ser considerados como compensación por la APG IG por los daños futuros". Los 13,5 millones de dólares serían el apoyo que la empresa efectuaría al Plan de Desarrollo Guaraní a lo largo de 20 años. Es por eso que la APG IG considera que "Repsol YPF con su nueva propuesta, desconoce cuatro aspectos básicos del valor jurídico que tiene para la APG: 1. La autonomía de la APG, es decir, que el Plan de Desarrollo Guaraní sólo puede ser implementado y administrado por el propio pueblo guaraní, sin intermediación ni mediación de parte de Repsol YPF. 2. La propiedad de la TCO, Repsol YPF pone en duda nuestra posesión ancestral del territorio guaraní, por lo que es condición fundamental que Repsol YPF reconozca sin lugar a dudas la propiedad de nuestro territorio de Itika Guasu. 3. La necesidad del aval de la casa matriz, porque el acuerdo entre la APG ltika Guasu y la empresa Repsol YPF tiene que ser con España 4. Finalmente, las garantías financieras porque se trata de un convenio de largo plazo." Ante esta situación, las comunidades concernidas hacen un llamado a la solidaridad para con las cinco mil personas guaraníes del Itika Guasu. ------------------------------ *ii) Comunicado del Equipo Nizkor sobre la crisis en la negociación de la multinacional Repsol YPF S.A. con la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu.* [image: www.radionizkor.o/0E60718A.gif]* Bol - Comunicado sobre la crisis en la negociación de la multinacional Repsol YPF S.A. con la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu.* (Equipo Nizkor). Radio Nizkor, 03oct07. El Equipo Nizkor ha tenido acceso a documentación con relación a la frustrada negociación de la Asamblea del Pueblo Guaraní Itika Guasu (APG IG) con la empresa Repsol YPF S.A. y, tomando en cuenta la información de ella derivada, ha decidido hacer pública una declaración, en la que plantea que "La empresa española Repsol YPF S.A. no aparece como negociadora directa sino que, durante la negociación con la APG IG, ha ido disminuyendo su riesgo jurídico hasta un punto tal que en el momento final de las negociaciones: a) se negaba la garantía de la empresa matriz, y, b) el riesgo de la empresa estaría limitado exclusivamente a la participación actual del 37,5 por ciento, ya que la contraparte sería la sociedad Repsol YPF E&P Bolivia S.A.... Todo ello es parte de una ingeniería jurídica que la APG IG se ha visto en la obligación de rechazar para poder salvaguardar sus intereses legítimos, exigiendo que la contraparte jurídica sea Repsol YPF S.A., o dicho en otros términos, Repsol España." "La propuesta de la empresa Repsol YPF E&P Bolivia S.A. ... parte de varios supuestos que, no sólo no son aceptables, sino que ponen en duda el principio de 'buena fe' que es el único que permite una negociación entre dos partes... La propuesta de la empresa hispano argentina no parte del principio de igualdad entre partes" y, "si la APG IG aceptara las condiciones de Repsol YPF E&P Bolivia S.A., renunciaría a toda indemnización por daños pasados y futuros, incluidos los de contaminación, durante el período de 20 años, tiempo de duración del eventual acuerdo." "La propuesta de Repsol YPF E&P Bolivia S.A. desconoce en forma arbitraria el derecho internacional e incluso el propio manual de Responsabilidad Social Corporativa de Repsol YPF S.A.... [D]esconoce la Ley Agraria vigente en Bolivia y pone en duda cierta los derechos de propiedad de las Tierras Comunitarias de Origen (TCO) del pueblo guaraní; por lo tanto, se puede decir que desconoce los derechos indígenas sobre la propiedad de la tierra..." "En definitiva, creemos que es necesario solidarizarse con las comunidades indígenas guaraníes representadas por la APG IG en el rechazo a esta propuesta de contrato con la Repsol YPF E&P Bolivia S.A., y además, acompañarlas y apoyarlas en el negativo escenario en que les ha colocado este tipo de política empresarial que no tiene justificación alguna..." "Se supone que la corporación española debería consolidar un escenario de estabilidad que pasa, necesariamente, por la negociación y acuerdo con las comunidades indígenas que son propietarias de la tierra donde se encuentran estos recursos naturales... Parece un comportamiento cuanto menos poco inteligente por parte de la dirección estratégica de la multinacional. Un comportamiento de esta naturaleza, llegado el caso, sólo puede terminar en una decisión como la adoptada por la compañía estatal argelina Sonatrach..." ------------------------------ *iii) La Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu anuncia que ha entregado a Repsol una propuesta de convenio.* [image: www.radionizkor.o/0E60718A.gif]*Bol - La Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu anuncia que ha entregado a Repsol una propuesta de convenio.*(Asamblea del Pueblo Guaraní del Itika Guasu). Radio Nizkor, 05jul07. "La Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu (APG IG), ubicada en la provincia O'Connor del departamento de Tarija, República de Bolivia, afectada directamente por las actividades de exploración, explotación, transporte de gas y petróleo por la empresa REPSOL YPF, hace conocer a la opinión pública : Es desde febrero del 2006, que la APG IG viene demandado al gobierno boliviano y a la empresa transnacional REPSOL YPF un cambio de actitud que garantice la no violación de los derechos indígenas, demandamos esto, porque REPSOL YPF no cuenta con políticas que salvaguarden nuestros Derechos Humanos. En Mayo de 2006, representantes de la APG IG han sostenido reuniones con representantes de REPSOL YPF en Madrid y representantes del gobierno español como del poder legislativo español, presentando de manera pública los resultados del Monitoreo Indígena Independiente, en el que se evidencian los daños sociales, ambientales y culturales que provoca REPSOL YPF en nuestro territorio, al no regirse a normas y estándares internacionales. Es desde el 7 de junio de 2006, que hemos comenzado una serie de reuniones con el presidente de REPSOL YPF Bolivia, y recién el 27 de junio de 2007, llegamos a un primer acuerdo ..." ------------------------------ *iv) Within the framework of current negotiations, the Organization of the Guarani Communities of Bolivia has submitted an agreement proposal to oil Company Repsol.* [image: www.radionizkor.o/0E60718A.gif]*Bol - Within the framework of current negotiations, the Organization of the Guarani Communities of Bolivia has submitted an agreement proposal to oil Company Repsol.* Radio Nizkor, 09Jul07. "The Assembly of the Guarani People of Itika Guasu (APG IG), located in the O'Connor province of the Tarija department in the Republic of Bolivia, and affected directly by the exploration activities of the REPSOL YPF company as well as its exploitation and transportation of gas and petroleum, disseminates the following information to the general public: Since February of 2006, the APG IG has insisted that the Bolivian government and the transnational corporation REPSOL YPF change their stance toward the community and guarantee not to violate the rights of indigenous peoples. We make these demands because REPSOL YPF does not respect policies that safeguard our human rights. In May of 2006, representatives of the APG IG held meetings with representatives of REPSOL YPF in Madrid and representatives of the Spanish government, as well as members of the country's legislative branch. During those meetings, the APG IG made public the results of the Independent Indigenous Evaluation, which provides evidence of the social, environmental, and cultural harms that REPSOL YPF has inflicted on our territories by its failure to follow international norms and standards. On June 7, 2006, we began a series of meetings with the president of REPSOL YPF Bolivia. The meetings resulted in the first agreement that was reached on June 27, 2007..." ------------------------------ *v)* *La situación actual del proceso de negociación entre Repsol YPF y la Asamblea del Pueblo Guaraní Itika Guasu.* *Asamblea del Pueblo Guaraní Organización de las Comunidades Guaraníes de Bolivia A.P.G. Región Itika Guasu<* ** *LA SITUACIÓN ACTUAL DEL PROCESO DE NEGOCIACIÓN ENTRE REPSOL YPF Y LA APG ITIKA GUASU.* *Antecedentes* En febrero de 2006 el pueblo guaraní de Itika Guasu presentó oficialmente el Informe de Monitoreo Indígena Independiente titulado:* "Impactos ambientales, sociales y culturales de REPSOL YPF en territorios indígenas de Bolivia"*, el mismo que fue entregado al Presidente de la República Evo Morales Ayma, al Vicepresidente Álvaro García Linera, al Viceministro de Medio Ambiente Juan Carlos Iporre y al Ministro de Hidrocarburos Andrés Solís Rada. Copia del mismo informe se envió a Antonio Brufau, presidente de Repsol YPF con sede en Madrid España. Este envío hasta España se justifica ante el silencio de la empresa Repsol YPF en Bolivia a reiterados informes de monitoreo Socio ambiental realizado por la APG IG entre el año 2004 y el 2005. El citado informe también ha sido presentado el mes de mayo de 2006 en Viena al Tribunal Permanente de los Pueblos como evidencia de las malas prácticas que desarrolla la corporación multinacional REPSOL YPF en sus actuaciones en Bolivia. Ese mismo mes, representantes de la APG Itika Guasu en oportunidad de su visita a Madrid, se reunieron con José María Pérez Garrido, Gerente Responsabilidad Social de Repsol YPF y, José María García Perrote, Gerente Reputación Corporativa de Repsol YPF, además de sostener reuniones con autoridades del gobierno español como ser: Señor D. Jorge Blázquez Lidoy - Asesor Oficina Económica Presidente del Gobierno, Señor D. Agustín Mainar - S.G. Inversiones- Ministerio de Industria, Turismo y Comercio (Punto Nacional Contacto en España), Señor D. Juan Carlos Sánchez Alonso - S.G. Países Comunidad Andina - Ministerio de Asuntos Exteriores y el Señor D. Fernando Fernández-Arias - Director Oficina DDHH. También se tuvieron reuniones con representantes del parlamento español como Excmo. Sr. D. Gustavo Arístegui (PP) - Congreso de los Diputados, Excmo. Sr. D. Manuel Mas i Estela, además de orgaganizaciones de la sociedad civil entre las que destacan Amnistía internacional. Es necesario aclarar que en todas las reuniones sostenidas tanto con el gobierno español como, con los representantes de la empresa REPSOL YPF en ningún momento se negó la vinculación ni la relación que tiene la empresa REPSOL YPF España con su subsidiaria Repsol YPF Bolivia, más bien, se podría decir que la presencia guaraní en Madrid facilitó el acercamiento entre la empresa REPSOL YPF Bolivia y la APG Itika Guasu. En junio de 2006, el representante de REPSOL YPF Bolivia se hizo presente en el territorio de Itika Guasu donde escuchó de voz de los guaraníes cada una de las afectaciones que sufrieron por la presencia de la petrolera hispano-argentina en su territorio, llegándose a firmar un acta donde de manera expresa la APG IG manifiesta su [voluntad de] construir una relación en armonía, el pueblo guaraní como prueba de su buena fe y voluntad de establecer las bases para un relacionamiento de respeto mutuo, acepta esas condiciones y comienza a plantear la necesidad de que REPSOL YPF aporte de manera significativa para la implementación del Plan de Desarrollo Guaraní que había sido presentado a la corporación el mes de septiembre. Resultado de la primera reunión es una primera oferta de parte de REPSOL YPF, aportar al PDG con 12 millones de dólares, pero esa oferta tuvo su primera trampa, ese monto debía ser dividido en 20 años A pesar de que el Plan de Desarrollo Guaraní está pensado en ser ejecutado en un quinquenio, y que el mismo tiene un costo de más de 20 millones de dólares, la APG IG en su mejor voluntad aceptó esa propuesta inicial solicitando a la empresa considere la posibilidad de mejorar esa oferta. La segunda reunión dos semanas después, permitió ciertos avances ya que ante la insistencia de la APG IG, REPSOL YPF ofreció 13.5 millones para 20 años, aportando con más del 50% de ese monto los 5 primeros años. La tercera reunión realizada la segunda quincena de diciembre tenía como antecedente que las partes habían presentado su propuesta de convenio, oportunidad en la que REPSOL YPF saca a relucir sus verdaderas intenciones pues condiciona a la firma del acuerdo a que la APG IG renuncie a sus derechos, a que la APG IG sea el mirón de palo en la implementación del PDG. Además, en un intento de enfriar más las cosas, REPSOL YPF no permite el inicio de la tercera reunión sino que plantea un cuarto intermedio y condiciona en el misma la reanudación del diálogo a propuestas concretas como la renuncia de los derechos indígenas de parte de la APG IG. Debe notarse que todo este tiempo, REPSOL YPF no renunció a ser parte de la casa matriz y no condicionó su aporte a la satisfacción de sus socios de la asociación accidental que han formado para operar en el campo Margarita. *El cuarto intermedio duró 6 meses* Pasaron 6 meses para que REPSOL YPF y APG IG se vuelvan a sentar en la mesa del diálogo y una vez más REPSOL YPF insiste en condicionar cualquier acuerdo con la APG IG a la renuncia de los derechos que como pueblo indígena tiene y que están debidamente reconocidos tanto en la legislación nacional como en convenios internacionales. Este período fue aprovechado por la APG IG para reconstruir su propuesta de Convenio y adecuarla a los términos y condiciones propias del relacionamiento con una corporación multinacional como REPSOL YPF. Sin embargo, a pesar del esfuerzo desplegado por la APG IG, la respuesta de REPSOL YPF fue una vez más negativa, desconsiderando el esfuerzo guaraní de construir una propuesta ajustada al derecho internacional y se ratificó en condicionar cualquier acuerdo a la renuncia expresa de los derechos indígenas. Siempre en la intención de avanzar, la APG IG pidió a la empresa REPSOL YPF pueda exponer su disconformidad con la propuesta de convenio presentada por la APG IG y, para garantizar una adecuada relación, que dichas observaciones puedan ser presentadas no de forma verbal sino escrita, con un análisis y consideraciones que se tienen a las mismas punto por punto. Hasta la fecha REPSOL YPF no ha hecho esto ateniéndose únicamente a proferir un conjunto de observaciones inapropiadas de manera verbal y no así por escrito. *De mal en peor.* Cuando como pueblo guaraní se consideraba que se había avanzado en el diálogo con la empresa REPSOL YPF, una vez más esa ilusión se desvanece ante el silencio de la empresa que se niega a dar respuesta escrita a la propuesta planteada por la APG IG. Por lo sucedido, sabemos hoy que esto no ha sido nada más que una estrategia para evitar responder a la APG IG de manera clara y transparente, por lo mismo, una actitud poco ética de parte de la empresa. REPSOL YPF en lugar de responder, lo que ha hecho es construir una nueva propuesta, utilizando de manera muchos de los conceptos presentes en la propuesta guaraní, para manipularlos de forma sutil a su conveniencia. Afirmamos esto porque queda claro ahora más que antes, que las intenciones de REPSOL YPF son cualquier cosa menos la de establecer un diálogo franco, sincero y ético con el pueblo Guaraní de Itika Guasu. La nueva propuesta de REPSOL YPF, presentada el 31 de agosto de 2007, es peor aún que la primera, aunque tiene la "virtud" de que ahora sí desarrolla de mejor manera sus intenciones. A la APP IG le ha quedado claro que lo que REPSOL YPF está buscando es maniatar y condicionar al puebb guaraní de Itika Guasu por 20 años a cambio de entregar a cuenta gotas recursos económicos que ni siquiera serán administrados por la APG IG, pues la propuesta sugiere que será REPSOL YPF la única que tiene derecho a administrar esos fondos, violando así el derecho a la autonomía que tiene el pueblo guaraní. La propuesta hecha a la APG IG por la multinacional hispano-argentina, da fe de lo denunciado por la APG Itika Guasu en febrero de 2006 al gobierno boliviano, en mayo de 2006 al Tribunal Permanente de los Pueblos y al Estado español: Esta corporación multinacional, en Bolivia, no pone en práctica ni siquiera sus propias politícas de Responsabilidad Social Corporativa peor aún el tratado internacional de los Derechos Humanos. Además, de manera artera, ha comenzado a deslindar la responsabilidad de la Casa Matriz sobre REPSOL YPF Bolivia, aducen que REPSOL Bolivia tiene autonomía de acción con relación a España. Sin embargo, por lo expuesto en su propuesta, esta es una autonomía de conveniencia ya que para fines del Informe Anual y de publicidad REPSOL Bolivia sí es parte, pero para responder a la APG IG es autónoma; vale decir, REPSOL YPF España abandona sus responsabilidades para con la APG IG. *Los desafíos del presente* El Pueblo Guaraní de Itika Guasu ha sido empujado por REPSOL YPF a una situación que sólo puede ser considerada como de abuso de derecho. Decimos esto porque la multinacional ha ofrecido "apoyar" el Plan de Desarrollo Guaraní a cambio de que el pueblo guaraní olvide el pasado y resigne cualquier pretensión de que se haga justicia. Además, REPSOL YPF propone al pueblo guaraní que también tenga que olvidarse del futuro ya que a pesar de que los 13,5 millones no son considerados como compensación por REPSOL YPF, sí deben ser considerados como compensación por la APG IG por los daños futuros. Es por eso que como APG IG consideramos que Repsol YPF con su nueva propuesta, desconoce cuatro aspectos básicos del valor jurídico que tiene para la APG: 1. La autonomía de la APG, es decir, que el Plan de Desarrollo Guaraní sólo puede ser implementado y administrado por el propio pueblo guaraní, sin intermediación ni mediación de parte de Repsol YPF. 2. La propiedad de la TCO, Repsol YPF pone en duda nuestra posesión ancestral del territorio guaraní, por lo que es condición fundamental que Repsol YPF reconozca sin lugar a dudas la propiedad de nuestro territorio de Itika Guasu. 3. La necesidad del aval de la casa matriz, porque el acuerdo entre la APG ltika Guasu y la empresa Repsol YPF tiene que ser con España 4. Finalmente, las garantías financieras porque se trata de un convenio de largo plazo. En ese sentido, en el espíritu de la defensa de los Derechos Humanos, no podemos ser cómplices de la actitud neocolonial propuesta por REPSOL YPF por lo que la solidaridad con el pueblo guaraní de ltika Guasu es hoy más que nunca necesaria. Hacemos un llamado a la opinión pública nacional e internacional a la solidaridad con las 5 mil personas guaraníes del Itika Guasu que en estos momentos están viviendo una presión indebida donde la empresa Española REPSOL YPF es la protagonista principal, amparada quizá en el silencio cómplice de Estados como el nuestro y, en la pasividad de miles de miles de españoles que siguen creyendo que en Bolivia REPSOL YPF es una empresa digna de ser llamada Socialmente Responsable. *POR LA ASAMBLEA DEL PUEBLO GUARANÍ ITIKA GUASU* * * *Never Barrientos Presidente APG IG* ** *Florentino Zeballos V. Presidente APG IG* ** *Benildo Vaca Resp. RR-NN* ** *Plácido Rojas Resp. Comunicación* ** *Celestino Cacharí Resp. TT* ** *Zacarías Cuéllar Resp. Infraestructura* ** *Gregorio Barrientos Resp. Educación* ** ------------------------------ *Para más información:* ** *Never Barrientos Presidente de la APG Itika Guasu Tel: +591.4613.3347 Móv: +591.7294.7079* ** ------------------------------ *vi)* *The current status of the negotiation between Repsol YPF and the Assembly of the Guaraní People Itika Guasu.* *The Assembly of the Guaraní People (APG) Organisation of the Guaraní Communities of Bolivia A.P.G. Región Itika Guasu* ** *THE CURRENT STATUS OF THE NEGOTIATION BETWEEN REPSOL YPF AND THE APG ITIKA GUASU.* *Background* In February 2006 the Guaraní people of Itika Guasu formally submitted an Independent Indigenous Monitoring Report entitled "*Environmental, Social and Cultural Impacts of REPSOL YPF S.A. in the indigenous territories of Bolivia".* A copy was also delivered to the President of the Republic Evo Morales Ayma, the Vice-President Álvaro García Linera, the Deputy Minister for the Environment Juan Carlos Iporre and the Minister for Hydrocarbons Andrés Solís Rada. A further copy of the report was sent to Antonio Brufau, President of Repsol YPF S.A. headquartered in Madrid, Spain. The reason for sending this copy to Spain was the silence of the response by REPSOL YPF S.A. in Bolivia, to various Social and Environmental Monitoring reports carried out by APG IG between 2004 and 2005. The said report had also been submitted in May 2006 in Vienna to the Permanent Forum on Indigenous Issues in Vienna as evidence of the bad practices being used by the multinational corporation REPSOL YPF S.A. in its activities in Bolivia. In the same month, representatives of the APG Itika Guasu took the opportunity to visit Madrid and met with José María Pérez Garrido, Director for Corporate Reputation and Social Action at Repsol YPF S.A. and, José María García Perrote, Director of Corporate Reputation at Repsol YPF S.A., and had various meeting with members of the Spanish Government including: Señor D. Jorge Blázquez Lidoy - Advisor, Economic Office of the President; Señor D. Agustín Mainar - Directorate General for Trade and Investment- Ministry for Industry,Tourism and Commerce (National Contact Point in Spain), Señor D. Juan Carlos Sánchez Alonso - Sub-Directorate General, Countries of The Andean Community - Foreign Affairs Ministry; and Señor D. Fernando Fernández-Arias - Director Office of Human Rights (Foreign Affairs Ministry). They also held meetings with representatives of Spanish Parliament such as The Right Honourable Gustavo Arístegui (PP) - Congress of Deputies, The Right Honourable Manuel Mas i Estela, as well as with civil society organisations including Amnesty International. By way of clarification it should be said that in all the meetings held both with the Spanish Government members and with the representatives of REPSOL YPF S.A., the relationship between REPSOL YPF S.A. Spain and its activities in Bolivia through its principal Bolivian subsidiary Repsol YPF Bolivia |*|was never denied. In fact it could be said that the presence of the Guaranís in Madrid encouraged a rapprochement between REPSOL YPF Bolivia and the APG Itika Guasu. In June 2006, the representative of REPSOL YPF Bolivia came to the territory of Itika Guasu where he heard direct from the Guaraní people themselves the ways in which they had been adversely affected by the presence of the Spanish/Argentinian petrol company in their lands. A resolution was signed there in which the APGIG declared itself willing to build a harmonious relationship and the Guaraní people evidenced their good faith and will to set out the bases for a relationship of mutual respect and began to establish the requirements under which REPSOL YPF S.A. would make a significant contribution to the implementation of the Guaraní Development Plan which had been submitted to the company in the month of September. As a result of this first meeting, REPSOL YPF S.A. made a first offer to contribute to the PDG (the Guaraní Development Plan) the amount of 12 million dollars, but the offer contained their first trick - the amount had to be apportioned over a period of 20 years. Despite the fact that it was envisaged that the PDG would be implemented in a period of 5 years and at a cost of 20 million dollars, the APGIG in a demonstration of good will agreed in principle to the terms and requested that the company consider improving the amount of this first offer. At the second meeting two weeks later, the APGIG made some progress and as a result of its insistence the company offered 13.5 million dollars over 20 years, with over 50% of it to be paid in the first 5 years. The third meeting was held in the second fortnight of December after the parties had submitted their proposals for a draft agreement and the company had taken the opportunity to show its true intentions by conditioning the execution of any agreement on the APGIG renouncing its rights and on it being a passive observer during the execution of the PDG. In addition, in what served to cool relations even further, the company did not allow the third meeting to continue but instead requested a recess, again conditioning the resumption of dialogue on agreement to certain concrete proposals including the renouncing by the APGIG of its indigenous rights. It should be noted that during this time, REPSOL YPF Bolivia did not deny being a subsidiary of Repsol YPF S.A. nor did it condition its agreement to contribute to the PDG on the consent of its other partners in the consortium to exploit Campo Margarita. *The recess lasted 6 months* Six months passed before the company and APG IG resumed a dialogue and once again it insisted that it must be a condition to any agreement that the APGIG renounce those rights which, as an indigenous people, it has under national and international law. APGIG took this time as an opportunity to reconstruct its proposals for an agreement to ensure that its terms and conditions were more suited to deal with its relationship with a multinational corporation such as REPSOL YPF S.A. However, notwithstanding the efforts made by the APGIG, the response from REPSOL YPF Bolivia was yet again a negative one, dismissing the Guaranís' endeavours to put together a proposal which accommodated international law and confirming that any agreement would depend on an express waiver of indigenous rights. As part of a constant effort to make progress, the APGIG asked REPSOL YPF Bolivia to set out the reasons for its disagreement with the draft contract submitted by APGIG and to ensure there was no misunderstanding, it asked that these comments be put in writing and that they include a point by point analysis. To date REPSOL YPF Bolivia has not done this and has limited itself to proffering orally a few inappropriate remarks. *From bad to worse* While the Guaraní people believed that the dialogue with the company had made some progress, yet again this illusion vanished when faced with the silence from the company, which refused to give a written response to the draft agreement offered by the APG IG. Given what has happened, we now know that this has been no more than a strategy to avoid giving the APGIG a clear and transparent response and is therefore a less than ethical approach by the company. The company, instead of offering a reply has now proposed a new draft |**|, using many of the ideas contained in the Guaraní draft, but subtly manipulated to suit the Company's objectives. We say this because it is now even more clear that the intentions of REPSOL YPF S.A. are anything but the establishment of a frank, sincere and ethical dialogue with the Guaraní people of Itika Guasu. The new draft from REPSOL YPF, which was submitted on 31st August 2007, is if anything even worse than the first, although it has the "virtue" of making the company's intentions clearer. In the opinion of the APGIG there is no doubt that REPSOL YPF S.A. is trying to tie the hands of the Guaraní people of Itika Guasu for a period of 20 years in return for drip-feeding funds to them which will not even be administered by the APGIG as, pursuant to the terms of REPSOL YPF's draft, only the company will have the right to administer the funds, thereby violating the right of the Guaraní people to their own autonomy. The proposal made to the APGIG by the Spanish/Argentinian multinational supports the reason behind the complaint made by the APGIG in February 2006 to the Bolivian Government and in May 2006 to the Permanent Forum on Indigenous Peoples and to the Spanish Government: this multinational company in Bolivia does not put into practice its own policies of Corporate Responsibility, much less the international human rights standards. In addition, they are trying to isolate the responsibility of REPSOL YPF S.A., the parent company in Madrid, from its subsidiary REPSOL YPF BOLIVIA, as it is now being said that the Bolivian company is autonomous of its Spanish parent. Nevertheless, given what has been proposed by them, this autonomy is one of convenience: for the purposes of their SEC Annual Report and official publications, Repsol Bolivia is a subsidiary company but for the purposes of dealing with the APGIG it is autonomous. In other words, REPSOL YPF S.A. is abandoning its responsibilities to the APGIG. *The current challenges* REPSOL YPF S.A. has forced the Guaraní people of Itika Guasu into a situation which can only be called an abuse of law. We say this because the multinational has offered to "support" the PDG in exchange for the Guaraní people forgetting what has gone on in the past and surrendering any attempt to see justice done. REPSOL YPF is also proposing that the Guaraní people forget what happens in the future for, whilst insisting that the 13.5million dollars are not considered compensation by REPSOL YPF S.A., the funds should be considered as compensation by the APGIG for future damages. It is for this reason that APGIG considers that REPSOL YPF in its new proposal denies four legal aspects which are fundamental for the APGIG 1. The autonomy of the APG, that is to day, that the Guaraní Development Plan can only be implemented and administered by the Guaraní people themselves, without the intervention of Repsol YPF. 2. Ownership of the so-called "TCO" (" Original Community Territories"): Repsol YPF disputes our ancestral rights to Guaraní territories, and it is a fundamental condition that Repsol YPF acknowledges unconditionally our ownership and title to the lands of Itika Guasu. 3. The requirement of a parent company guarantee, any agreement must be between APG ltika Guasu and Repsol YPF S.A. (Spain). 4. Finally, we must have financial guarantees because this agreement is a long term agreement. Thus, in the spirit of the defence of human rights we will not be accomplices to the neo-colonial attitude apparent in the proposal of REPSOL YPF, for today the solidarity of the Guaraní people of Itika Guasu is more necessary than ever. We call on national and international public opinion to join in solidarity with the five thousand Guaraní people who are currently the object of undue pressure on the part of the Spanish company REPSOL YPF, perhaps supported by the complicit silence of Governments such as ours, and by the passivity of thousands upon thousands of Spaniards who continue to believe that REPSOL YPF S.A. can properly be described as " socially responsible" in Bolivia. *BY THE ASSEMBLY OF THE GUARANI PEOPLE OF ITIKA GUASU* ** *Never Barrientos President APG IG* ** *Florentino Zeballos Vice President APG IG* ** *Benildo Vaca Resp. RR-NN* ** *Plácido Rojas Resp. Communications* ** *Celestino Cacharí Resp. TT* ** *Zacarías Cuéllar Resp. Infraestructure* ** *Gregorio Barrientos Resp. Education* ** ------------------------------ *Notes:* (*) References in the text to "Repsol YPF Bolivia", include all the subsidiaries of Repsol YPF S.A. in Bolivia. [Back] (**) In this proposal, Repsol YPF S.A. seeks to limit its financial and legal risk to 37.5 %, which is the percentage of its participation in the Contract of Operation for the Caipipendi Area, Campo Margarita, through its indirect ownership of Repsol YPF E&P Bolivia S.A. [Back] ------------------------------ *For futher information:* ** *Never Barrientos President of APG Itika Guasu Telephone: +591.4613.3347 Mobile: +591.7294.7079* ** ------------------------------ *vii)* *Comunicado del Equipo Nizkor ante la situación creada por la multinacional Repsol YPF SA en la negociación con la Asamblea del Pueblo Guaraní Itika Guasu.* El Equipo Nizkor ha tenido acceso a documentación con relación a la frustrada negociación de la Asamblea del Pueblo Guaraní Itika Guasu (APG IG) con la empresa Repsol YPF S.A. y, tomando en cuenta la información de ella derivada, decidimos hacer pública la presente *DECLARACIÓN:* La empresa española Repsol YPF S.A. no aparece como negociadora directa sino que, durante la negociación con la APG IG ha ido disminuyendo su riesgo jurídico hasta un punto tal que en el momento final de las negociaciones: a) se negaba la garantía de la empresa matriz, y, b) el riesgo de la empresa estaría limitado exclusivamente a la participación actual del 37,5 por ciento, ya que la contraparte sería la sociedad Repsol YPF E&P Bolivia S.A.,que es una de las operadoras del Contrato de Operación suscrito el 28 de octubre de 2006 con el Gobierno boliviano. Todo ello es parte de una ingeniería jurídica que la APG IG se ha visto en la obligación de rechazar para poder salvaguardar sus intereses legítimos, exigiendo que la contraparte jurídica sea Repsol YPF S.A., o dicho en otros términos, Repsol España. 1) La propuesta de la empresa Repsol YPF E&P Bolivia S.A., que es propiedad de la multinacional hispano argentina según la declaración presentada a la United States Securities and Exchange Commission (SEC) en el ejercicio 2006, parte de varios supuestos que no sólo no son aceptables, sino que ponen en duda el principio de "buena fe" que es el único que permite una negociación entre dos partes. 2) La primera cuestión verificable es que la propuesta de la empresa hispano argentina no parte del principio de igualdad entre partes; su propuesta es en realidad la imposición de condiciones "leoninas" donde a la APG IG se le desconocen todos los derechos, no sólo como pueblo indígena, sino como simples sujetos de derecho ante la Constitución de la República de Bolivia y el derecho internacional aplicable. 3) Si la APG IG aceptara las condiciones de Repsol YPF E&P Bolivia S.A., no podría realizar protesta pública alguna a lo largo de los 20 años de duración del contrato que afectara a los intereses de la empresa sin ser sancionada económicamente o denunciada penalmente. 4) Si la APG IG aceptara las condiciones de Repsol YPF E&P Bolivia S.A. renunciaría a toda indemnización por daños pasados y futuros, incluidos los de contaminación, durante el período de 20 años, tiempo de duración del eventual acuerdo. 5) La propuesta de Repsol YPF E&P Bolivia S.A. desconoce en forma arbitraria el derecho internacional e incluso el propio manual de Responsabilidad Social Corporativa de Repsol YPF S.A., que, si bien no tiene valor legal, es una norma "autoimpuesta" por la dirección corporativa de Repsol YPF S.A. y que se supone es obligatoria también para sus filiales o participadas. 6) La propuesta de Repsol YPF E&P Bolivia S.A. desconoce la Ley Agraria vigente en Bolivia y pone en duda cierta los derechos de propiedad de las Tierras Comunitarias de Origen (TCO) del pueblo guaraní; por lo tanto, se puede decir que desconoce los derechos indígenas sobre la propiedad de la tierra. 7) La propuesta de Repsol YPF E&P Bolivia S.A. no incluye ninguna cláusula de actualización financiera de los importes a pagar, como es norma generalmente aceptada en contratos o acuerdos que abarquen un período de 20 años, no garantizando además el riesgo de cambio del dólar estadounidense. Hay que hacer la observación de que Repsol YPF S.A. consolida sus balances en Euros y, por lo tanto, podría utilizar el Euro como moneda de pago en el convenio con la APG IG, disminuyendo así el riesgo existente y debería aceptar fórmulas de actualización del riesgo de práctica habitual en los mercados financieros. 8) Si la APG IG aceptara las condiciones de Repsol YPF E&P Bolivia S.A., no tendría derecho a administrar directamente los fondos del acuerdo (que, según se ha dado el marco de la negociación, estarían destinados al apoyo al Plan de Desarrollo Guaraní), ni a seleccionar proveedores, ni a controlar la ejecución de ninguno de los proyectos ya que, en todos los casos, ésta sería una atribución de Repsol YPF E&P Bolivia S.A. y de las empresas que ella decidiera. 9) Si la APG IG aceptara las condiciones de Repsol YPF E&P Bolivia S.A. no estaría cubierta por las pólizas de riesgos a terceros que Repsol YPF S.A. tiene suscritas -siguiendo la práctica habitual en la industria petrolera y que es obligatoria según el derecho de muchos países-, y que la empresa ha declarado, como no podía ser de otra manera, a la SEC en el 2006, siendo que la explotación y operación de gas de la mayor reserva boliviana se encuentra en territorio de las comunidades guaraníes. [Ver: United States Securities and Exchage Commision, Form 20-F, Annual Report Pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934, For the fiscal year ended: December 31, 2006, Commission file number: 1-10220, p. 61] 9) En definitiva, creemos que es necesario solidarizarse con las comunidades indígenas guaraníes representadas por la APG IG en el rechazo a esta propuesta de contrato con la Repsol YPF E&P Bolivia S.A., y además, acompañarlas y apoyarlas en el negativo escenario en que les ha colocado este tipo de política empresarial que no tiene justificación alguna. Se supone que las expectativas de beneficios a largo plazo en la empresa petrolera están garantizadas por la propia evolución al alza de los precios producto de la escasez del gas y del crudo. Se supone que la corporación española debería consolidar un escenario de estabilidad que pasa, necesariamente, por la negociación y acuerdo con las comunidades indígenas que son propietarias de la tierra donde se encuentran estos recursos naturales, en este caso el gas, que explota la corporación hispano argentina. Parece un comportamiento cuanto menos poco inteligente por parte de la dirección estratégica de la multinacional. Un comportamiento de esta naturaleza, llegado el caso, sólo puede terminar en una decisión como la adoptada por la compañía estatal argelina Sonatrach. 10) Creemos que las condiciones mínimas que ha hecho pública la APG IG en el comunicado que hoy distribuimos pueden ser aceptadas incondicionalmente por la corporación española y dar lugar a una negociación directa de Repsol YPF SA con la APG IG, y no a través de empresas interpuestas, que garantice un acuerdo a largo plazo compatible con los derechos indígenas, con las libertades civiles, con la igualdad racial, con los derechos humanos, con el derecho interno de la República de Bolivia, con el derecho internacional y con las prácticas mercantiles ordinarias en los mercados financieros internacionales. *Equipo Nizkor* ** *Madrid, Bruselas y San Francisco, 03 de octubre de 2007* ** ------------------------------ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071005/1013d631/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Sun Oct 7 23:56:23 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Sun, 7 Oct 2007 22:56:23 -0600 Subject: [Cmsb-l] Tan lejos de dios y tan cerca de Brasil Message-ID: <974d20bd0710072156q60a248c6u5dc1c23f38addbfd@mail.gmail.com> *Bolivia* ** *Entrevista a Andrés Soliz Rada, ex-Ministro de Hidrocarburos y Energía de Evo Morales* ** *Tan lejos de Dios y tan cerca de Brasil** * ** * * *Marta Sfredo* *Zero-Hora, Porto Alegre* *La Haine* *http://www.lahaine.org/* A las clases dominantes en Brasil no les interesa una América Latina fuerte. Prefieren que el "coloso del Sur" esté rodeado por países débiles, a los que se somete a través de imposiciones económicas y presiones políticas. Esta la principal conclusión a la que arriba el primer Ministro de Hidrocarburos y Energía de Evo Morales, Andrés Soliz Rada, en entrevista con el periódico Zero-Hora, de Porto Alegre, capital de Río Grande do Sul. Aclara, sin embargo, que siente profundo respeto y cariño por el pueblo brasileño. Este el diálogo que sostuvo con Marta Sfredo, cuyo texto fue resumido por la entrevistadora. *PREGUNTA (P).- ¿La política de nacionalizar los hidrocarburos en Bolivia fue elaborada por el Presidente Evo Morales o correspondió a usted cumplir un papel decisivo en ese proceso?* RESPUESTA (R).- La decisión de recuperar la propiedad, la posesión y el control de los hidrocarburos corresponde al pueblo boliviano, que, mediante movilizaciones y protestas, enfrentó a las políticas neoliberales. Esa decisión fue fortalecida por fuerzas políticas, como "Conciencia de Patria" (CONDEPA), fundada en 1989 y que desapareció años después, y por el Movimiento al Socialismo (MAS), fundado por Evo Morales, que ya tuvo importante desempeño en las elecciones presidenciales del 2002. Fue nutrida por notables aportes teóricos, como los de Carlos Montenegro, ideólogo del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR); Marcelo Quiroga Santa Cruz, fundador del Partido Socialista (PS); y Sergio Almaraz Paz, el maestro en la defensa consecuente del gas y del petróleo. Cabe recordar, así mismo, las dos nacionalizaciones del petróleo realizadas en Bolivia, en 1937 y 1969, por los generales David Toro y Alfredo Ovando Candia, respectivamente. Estos procesos son eslabones de la tradición revolucionaria latinoamericana de la que forman parte el general Lázaro Cárdenas en México y el general Getulio Vargas en Brasil. *P.- ¿Cómo fue el proceso de toma de decisión del Decreto de Nacionalización del primero de mayo de 2006?* R.- El proceso reciente se inicia con la denominada "Guerra del Agua", librada en febrero de 2000, mediante la cual el pueblo de Cochabamba (al centro del país), expulsa a la norteamericana Bechtel, que pretendía imponer abusivos incrementos de tarifas a regantes y consumidores del líquido vital. Continuó, casi de inmediato, con impresionantes cercos de campesinos aymaras a la ciudad de La Paz, organizados por el dirigente Felipe Quispe, los que debilitaron la influencia de las transnacionales en la orientación de la economía nacional. El punto más alto de estas protestas tuvo lugar el 17 de octubre de 2003, cuando la ciudad de El Alto (vecina de la ciudad de La Paz), encabezó una insurrección popular que, al precio de más de 60 muertos y cientos de heridos, obligó al Presidente Gonzalo Sánchez de Lozada a huir a Miami. En julio de 2004, el vicepresidente Carlos Mesa, quien ocupó el cargo de Sánchez de Lozada, tuvo que convocar un referéndum, en el que, por abrumadora mayoría, el país se pronunció por la recuperación del gas y del petróleo. La nueva Ley de Hidrocarburos, de 17-05-05, incrementó las regalías para el país del 18 al 50 %. Con estos antecedentes, Evo Morales ganó las elecciones de diciembre de 2005, con el 54 %, el porcentaje más alto conseguido por un candidato desde hacía 40 años, con la promesa de nacionalizar el gas y el petróleo y al menos el 50 mas uno de las empresas estratégicas enajenadas por ex presidente derrocado. En consecuencia, el nuevo mandatario debía cumplir el mandato de la insurrección de octubre de 2003, del referéndum citado, así como su oferta electoral del año 2005. *P.- ¿En algún momento se pensó comunicar esta medida en forma previa al gobierno de Brasil?* R.- Antes de la nacionalización, me reuní en Brasilia con mi colega Silas Rondeau, a quien hice saber que Bolivia había decidido recuperar los hidrocarburos y que, en el futuro, habría nuevas reglas de juego en las exportaciones de gas al Brasil. Sin embargo, en ningún momento pasó por mi mente detallar el contenido del Decreto, ya que se trataba de una decisión soberana de nuestro gobierno. *P.- ¿En aquellos días, se preveía que Petrobrás podría salir de Bolivia?* R.- En caso de cortarse de manera abrupta los suministros de petróleo a nivel mundial, se produciría un caos incontrolable e indescriptible. Ese mismo caos se desataría en ese monstruo industrial que es San Pablo, si sufriera el súbito corte del gas boliviano, que atiende el 50 % de sus requerimientos cotidianos. Por esta razón Petrobrás estaba obligada a quedarse en Bolivia. La situación, sin embargo, está en proceso de cambio. A fin de no sufrir las angustias del primero de mayo, Brasilia ha resuelto no depender del gas boliviano, lo que podría ocurrir en los próximos años, mediante el incremento en la producción de agro combustibles, importaciones de LNG, desarrollo más acelerado de extracción de petróleo submarino y de plantas nucleares, ya que, como se sabe, "no existe energía más cara que la que no se tiene". Por mi parte, estimé, en el momento de la nacionalización, que estaban dadas las condiciones para que Bolivia obtenga mejores condiciones de venta de gas al Brasil. De ahí la firmeza de mis posiciones. *P.- ¿Cómo evalúa hoy el proceso de nacionalización?* R.- El Decreto de nacionalización ha quedado a medio camino y ha sufrido severos retrocesos. En lugar de los contratos de operación anunciados el primero de mayo de 2006, fueron suscritos, en mayo de 2007, contratos de producción compartida, por los que las petroleras se quedan con la propiedad de un porcentaje de la producción, con lo que la propiedad de los hidrocarburos ha sido otra vez enajenada. Después de esa firma, Petrobrás informó que podía volver a inscribir en las bolsas internacionales las reservas que controla en Bolivia. Las auditorias a los campos petroleros dispuestas por el Decreto de Nacionalización para la suscripción de contratos no fueron tomadas en cuenta, aceptándose la cifras de inversiones y amortizaciones declaradas por las petroleras, las que sirvieron de base para determinar nuevos montos impositivos. YPFB incumplió el Decreto al no controlar, de manera inmediata, el 50 % más uno del paquete accionario de empresas como Andina (Repsol), Chaco (Amoco-British Gas) y Transredes (Enron). Lo mismo ocurrió con los depósitos de almacenamiento en poder de la Compañía Logística de Hidrocarburos de Bolivia (CLHB), de capitales peruanos y alemanes. Sólo dos refinerías de petróleo, compradas por Petrobrás en 104 millones de dólares, fueron devueltas a YPFB, mediante el pago de 112 millones de dólares, cifra a la que se debe añadir alrededor de 300 millones de dólares, en pasivos y obligaciones contraídos por la empresa brasileña. Los citados contratos no debieron haberse firmado en tanto las compañías no se comprometan a realizar inversiones para exploración y desarrollo de campos, a fin de garantizar el mercado interno a precios adecuados, concretar los proyectos de industrialización y garantizar los compromisos de exportación a Brasil y Argentina. Sólo ahora se están discutiendo planes de inversión, en los que las petroleras pretenden obtener aún mayores ventajas. *P.- En el universo empresarial se dice que Bolivia sufre de "inseguridad jurídica", debido a una política poco clara de desarrollo sectorial del gobierno. ¿Esto es un hecho o hace falta que se comprenda mejor la situación del país?* R.- Antes del Decreto de Nacionalización casi no se hablaba de inseguridad jurídica, pese a que las empresas explotaban campos de gas y petróleo mediante contratos que no estaban autorizados y aprobados por el Congreso de la República, como dispone la Constitución Política del Estado, y pese a que Sánchez de Lozada entregó la propiedad de los hidrocarburos de Bolivia en boca de pozo mediante anexos clandestinos del Decreto 24806, de 4-VIII-97, dictado dos días antes de finalizar su primera presidencia. O sea que la inseguridad jurídica es inexistente cuando se saquea a nuestros países, pero nos acordamos de ella cuando se defienden los intereses de nuestros pueblos. *P.- Usted ha dicho que renunció para no firmar una Resolución Ministerial que contrariaba una anterior que había dictado. Esa segunda Resolución Ministerial, hasta donde nosotros sabemos, nunca existió. Usted piensa que se ha retrocedido en la posición del gobierno.* R.- Esa segunda Resolución Ministerial si existió y fue dictada por mi sucesor en el ministerio tres días después de mi renuncia. Con esta última se impidió que YPFB, en cumplimiento del Decreto de Nacionalización, tomara el control del petróleo crudo y de los productos de las refinerías en poder de Petrobrás. La Resolución que dicté tuvo que ser puesta en vigencia ocho meses después, lo que sirvió de base para la recompra de las refinerías de Petrobrás, pero en un momento en el que la fuerza de la nacionalización se había debilitado. *P.- Hasta hoy, la estatal YPFB tiene problemas en el suministro de combustibles, tanto para el mercado interno como para exportar a la Argentina. ¿Eso pasa por falta de experiencia?* R.- Eso pasa por que la nacionalización, repito una vez más, quedó a medio camino, ya que las empresas debían suscribir contratos de operación (o de servicios) sólo en los campos en explotación. Los campos en exploración y retención debían retornar al control de YPFB, los que podían ser desarrollados con 1.300 millones de dólares ofrecidos por el gobierno argentino y por inversiones procedentes de Venezuela e Irán. *P.- ¿Repsol colabora en la operación de las refinerías? ¿Es mejor que Petrobrás?* R.- Repsol no opera en las refinerías. Repsol y Petrobrás se asociaron para estafar a YPFB [estatal], en la exportación de gas al Brasil, mediante un contrato suscrito entre ambas compañías a espaldas de YPFB. La estafa asciende a 170 millones de dólares según cifras de Repsol, en tanto que Petrobrás, en informe a su directorio, indica que se benefició por el ilegal contrato con 300 millones de dólares. *P.- ¿Usted cree que no es posible ganar en una asociación con las petroleras?* R.- Creo que es posible, pero a condición de que se suscriban contratos en los que se defiendan los intereses de nuestros países. En este sentido, Petrobrás ha suscrito buenos contratos con trasnacionales, al igual que PDVSA de Venezuela o la State Oil de Noruega. *P.- ¿Bolivia tendrá suficiente dinero para explotar sus recursos de gas y petróleo?* R.- Si YPFB, reestructurada de manera corporativa, como dispone el Decreto de Nacionalización, incumplido también en esta parte vital, inscribe sus reservas de gas y petróleo en las bolsas de valores, en ejercicio de su derecho propietario, está en condiciones de obtener todo el dinero que precisa para el desarrollo de los hidrocarburos de manera autónoma o en sociedad con otras empresas. *P.- ¿Cómo evalúa usted la actuación de Petrobrás en Bolivia? ¿Es Venezuela más confiables como socio estratégico para su país que Brasil?* R.- Deseo aclarar, en forma previa, que tengo un profundo cariño y respeto por el pueblo brasileño. Infelizmente, sus clases dirigentes carecen, casi siempre, de una visión latinoamericana, que permita alcanzar un desarrollo armónico de la región. Prefieren, por el contrario, que Brasil esté rodeado por países débiles, a fin de obligarlos a aceptar las imposiciones de Brasilia. ¿Cómo es posible, por ejemplo, que Paraguay tenga una enorme deuda con Braskem, después de 30 años de vender hidroelectricidad de Itaipú? ¿Por qué Brasil ha condicionado su ingreso al Banco del Sur a obtener financiamiento para las carreras interoceánicas que necesita este país? ¿Es adecuado el convenio firmado entre Bush y Lula sobre los agro combustibles? ¿Se están preservando los intereses de los países amazónicos? El pueblo brasileño debe saber que hasta 1996, YPFB controlaba la exploración, explotación, comercialización, transporte e industrialización de los hidrocarburos. Hasta el Decreto de Nacionalización, YPFB fue convertida en empresa residual, en tanto que Petrobrás había tomado el control de toda la cadena productiva de los hidrocarburos en Bolivia. Brasil, al comenzar la importación de gas boliviano, anunció la instalación de 49 termoeléctricas: 25 en Brasil y 24 en Bolivia. Ni una sola fue instalada en territorio boliviano. Petrobrás, después de suscribir contratos para pagar 50 % de regalías por la explotación de los mega campos de San Alberto y Sábalo, descubiertos por YPFB, consiguió, en 1996, una rebaja del 50 al 18 %. Empresas y compañías brasileñas tienen presencia en Bolivia a través de Bancos, empresas camineras y de explotación agrícola. Evo Morales tuvo que expulsar a una empresa brasileña (la EBX) que buscaba instalar hornos siderúrgicos a leña, con una implacable deforestación de nuestros bosques fronterizos. Ahora, el gobierno brasileño ha decidido construir dos enormes hidroeléctricas sobre el fronterizo río Madera, pese a la oposición de mi país. Mediante un tratado y una guerra, que tuvieron lugar en el Siglo XIX, Bolivia perdió en beneficio de Brasil más de 400 mil kilómetros cuadrados (casi la mitad de su actual territorio). Bolivia tiene con Brasil una frontera de 3.400 kilómetros. La suma de territorio fronterizo con sus demás vecinos (Argentina, Perú, Chile y Paraguay) sólo llega a 3.100 kilómetros. Por esta razón, corresponde adecuar a mi país, como lo hizo en días pasados el internacionalista Fernando Salazar, lo que dicen los mexicanos de EEUU: "La desgracia de Bolivia reside en estar lejos de Dios y muy cerca de Brasil". Esta es la relación que pretendimos cambiar con la Nacionalización, a fin de que entre Brasil y Bolivia pudieran existir relaciones más fraternas, armoniosas y equilibradas. Pensamos que la idea del Presidente Chávez, de Venezuela, de articular a las empresas estatales de hidrocarburos en América Latina lograría que nos defendamos mejor de las transnacionales. Este ideal no puede ser alcanzado debido a que el 65 % de las acciones de Petrobrás han sido privatizadas, aunque es justo reconocer que el Estado brasileño ha conservado el derecho de adoptar decisiones dentro de la empresa. Debido a la orientación mencionada, PDVSA es, en estas circunstancias, más confiable que Petrobrás. ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071007/b79efe71/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 9 05:27:58 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 9 Oct 2007 04:27:58 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?windows-1252?q?Evo_Nobel_de_la_Paz_/_Bolet=EDn_27?= In-Reply-To: References: <470A5438.8070800@laneta.apc.org> Message-ID: <974d20bd0710090327t77fe3dddqc7717a5cca92891d@mail.gmail.com> *Boletín Número 27 - Comité Internacional ** Adhesiones y mensajes: solidaridad en evonobel2007.org Visite la página web: www.evonobel2007.org * *Movimiento de Países No Alineados en la UNESCO * *136 PAÍSES APOYAN LA CANDIDATURA DE EVO MORALES PARA PREMIO NOBEL DE LA PAZ * *FRANCIA: <#11583721ef989502_115805bb426b2ce8_1>* *136 PAISES LA APOYAN CANDIDATURA DE EVO MORALES AL PREMIO NOBEL DE LA PAZ. Acuerdo del Movimiento de Paises No Alineados en Unesco.* *FRANCIA: <#11583721ef989502_115805bb426b2ce8_2>* *"EVO MORALES ES UNA VERDADERA ESPERANZA PARA LAS MILES DE COMUNIDADES INDÍGENAS ORIGINARIAS DEL MUNDO ENTERO". Discurso de Lorgio Vaca*, Ministro Consejero de la Delegación de Bolivia ante la UNESCO con Miembros y Observadores del Movimiento de Países no Alineados. ------------------------------ *FRANCIA:* *136 PAISES LA APOYAN CANDIDATURA DE EVO MORALES AL PREMIO NOBEL DE LA PAZ. Acuerdo del Movimiento de Paises No Alineados en Unesco.* Las Delegaciones Permanentes de los países del Movimiento No Alineados, y observadores acreditados, ante la UNESCO (136 países de varios continentes), emitieron el siguiente acuerdo: "El Grupo del Movimiento de Países No alineados ante la UNESCO, reunido en su tercera reunión plenaria del año, escuchó con atención la intervención del representante de la República de Bolivia en la que informó sobre la candidatura del presidente de ese país, Sr. Evo Morales Ayma, al Prémio Nóbel de La Paz. El Grupo de los NOAL ?tras reconocer que efectivamente el presidente Boliviano constituye un símbolo de las aspiraciones de una población históricamente marginada de América Latina y en atención a su prédica y acción constantes sobre la necesidad de vivir en armonía con la naturaleza, a su permanente predisposición a la solución pacífica de los conflictos y a su lucha en defensa de las culturas de los pueblos originarios y en consecuencia de la diversidad cultural; así como a su defensa y práctica de la democracia participativa sin exclusiones, y a su apego a la independencia, al derecho internacional y a la paz- decidió saludar la iniciativa de muchas personalidades internacionales de presentar la candidatura del presidente boliviano Evo Morales Ayma para Premio Nó ;bel de la Paz, y remitir a las respectivas capitales de los países aquí representados las informaciones brindadas por el represente de Bolivia, a todos los efectos. Paris, 26 de Septiembre de 2007 Afghanistan Afrique du Sud Algérie Angola Antigua-et-Barbuda Arabie saoudite Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belarus Belize Bénin Bhoutan Bolivie Botswana Brunei Darussalam Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Cap-Vert Chili Colombie Comores Congo Côte d'Ivoire Cuba Djibouti Dominique Egypte Emirats Arabes Unis Equateur Erythrée Ethiopie Gabon Gambie Ghana Grenade Guatemala Guinée Guinée équatoriale Guinée-Bissau Guyana Haití Honduras Inde Indonésie Iran Iraq Jamaïque Jordanie Kenya Koweït Lesotho Liban Libéria Libye Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Maroc Maurice Mauritanie Mongolie Mozambique Myanmar Namibie Népal Nicaragua Niger Nigeria Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Palestine Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Pérou Philippines Qatar R. centrafricaine R.D. du Congo R.D.P. Lao R. dominicaine R.P.D.de Corée Rwanda Sainte-Lucie Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Vincent-et-les Grenadines Sao Tomé-et-Principe Sénégal Seychelles Sierra Leone Singapour Somalie Soudan Sri Lanka Suriname Swaziland Syrie Tanzanie Tchad Thaïlande Timor-Leste Togo Trinité-et-Tobago Tunisie Turkmenistan Vanuatu Venezuela Viet Nam Yémen Zambie Zimbabwe *Observateurs* Arménie Azerbaïdjan Bosnie-Herzégovine Brésil Chine Costa Rica Croatie El Salvador Kazakhstan Kirghizistan Mexique Paraguay Serbie Ukraine Uruguay *Organisations* l'Union Africaine Ligue des Etats arabes ------------------------------ ** *FRANCIA: "EVO MORALES ES UNA VERDADERA ESPERANZA PARA LAS MILES DE COMUNIDADES INDÍGENAS ORIGINARIAS DEL MUNDO ENTERO". Discurso de Lorgio Vaca*, Ministro Consejero de la Delegación de Bolivia ante la UNESCO con Miembros y Observadores del Movimiento de Países no Alineados. A nombre de la Delegación de Bolivia ante la UNESCO, tengo a bien informarles que el Premio Nóbel de La Paz, Adolfo Pérez Esquivel, presentó oficialmente ante el Comité Premio Nóbel de Noruega, el 6 de Diciembre de 2006, la candidatura de Evo Morales como candidato al Premio Nóbel de la Paz 2007, con estas palabras: "atribuir el Premio Nóbel de la Paz a Evo significaría reconocer la lucha del pueblo boliviano que, por décadas y siglos ha estado sometido a la explotación" Desde entonces esta candidatura ha sido apoyada por personalidades de gran relevancia internacional como Rigoberta Menchú, Mario Benedetti, Eduardo Galeano y otros muchos ciudadanos y ciudadanas de varios países del mundo que forman parte de una larga e ilustre lista de adhesiones en solidaridad con el líder indígena y la revolución pacífica, democrática y cultural que se construye en Bolivia. Evo, indígena aimara del altiplano, en su calidad de Jefe de Estado democráticamente elegido por una histórica mayoría absoluta en Bolivia, es una verdadera esperanza para las miles de comunidades indígenas originarias del mundo entero. Tras más de 500 años de colonialismo, exclusión y desprecio, se ha convertido en el símbolo de la recuperación de la soberanía política, social y cultural, y de la identidad de los pueblos de Bolivia y del conjunto de naciones pluriculturales del planeta. La emergencia de estas culturas de conocimientos milenarios en el equilibrio con la naturaleza, y en su valioso mensaje de Paz, constituye una esperanza para el planeta, del cual Morales Ayma y su pueblo son voceros por más de cinco siglos. Es el rostro de la fuerza tranquila que se expresa firmemente pero sin violencia ciega, sin espíritu de revanchismo pese a los genocidios y saqueos que han venido perpetrándose por más de 514 años, en su demanda por el cumplimiento sin exclusiones de los derechos humanos, comunitarios e individuales. En atención a estos hechos, la Delegación de Bolivia ante la UNESCO exhorta fraternalmente al Movimiento de Países no Alineados, a pronunciarse apoyando la candidatura de este hermano al Premio Nóbel de La Paz, como un acto justiciero en pro de la Educación universal por la Paz del mundo.* Lorgio Vaca Ministro Consejero de la Delegación de Bolivia ante la UNESCO *Las firmas recibidas se publican periódicamente en la página web www.evonobel2007.org y se envían al candidato al Premio Nobel de la Paz Evo Morales * *Adhesiones y firmas a: * solidaridad en evonobel2007.org Campaña Internacional "EVO MORALES PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2007" ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071009/09148aad/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 9 05:40:22 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 9 Oct 2007 04:40:22 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Exposici=F3n_Che=2C_por_siempre_Che?= Message-ID: <974d20bd0710090340q6d8d8cedhadfb501b9367eb3d@mail.gmail.com> La muestra se presentará en el DF, Chilpancingo, California y Bolivia Propone la exposición *Che, por siempre Che* revalorar la figura del guerrillero La comercialización de la imagen de Guevara no le ha quitado contenido: Alberto Híjar Fernando Camacho Servín [image: Retrato del comandante Ernesto Guevara realizado por René Burri, que puede ser admirado en San Ildefonso, donde se realiza una exposición del fotógrafo nacido en Zúrich] Retrato del comandante Ernesto Guevara realizado por René Burri, que puede ser admirado en San Ildefonso, donde se realiza una exposición del fotógrafo nacido en Zúrich Aunque su figura se ha repetido *ad nauseam* en playeras, carteles y hasta como imagen promocional de refrescos, bebidas alcohólicas y automóviles, el *Che* Guevara sigue representando una alternativa de pensamiento crítico que no puede reducirse al mito del "quijote romántico". Para revalorar al guerrillero argentino-cubano, en el contexto del 30 aniversario de su caída en combate, un grupo amplio de artistas y académicos organizó el festival *Che, por siempre Che*, que se realizará del 29 de septiembre al 30 de octubre en diversas sedes tanto de la ciudad de México como de Chilpancingo, Guerrero; California, Estados Unidos, y Bolivia. Dicho encuentro incluirá exposiciones de pintura y fotografía, conferencias y proyección de documentales y películas sobre el tema. En el Distrito Federal se llevará a cabo en la Casa del Benemérito de las Américas, el Foro Cultural Coyoacanense y la Casa de Cultura Ricardo Flores Magón, todas en la delegación Coyoacán. En entrevista, el investigador y crítico de arte Alberto Híjar, uno de los organizadores del espacio, consideró que la comercialización extrema de la imagen del *Che* no la ha vaciado de contenido. Su rostro "sigue siendo un signo libertario. Lo que está mal es que se le reduzca a la foto de Alberto Korda. Nosotros mostramos distintas soluciones visuales de la figura del Che en la exposición *Hacer es la mejor manera de decir*, de la Convención Metropolitana de Artistas y Trabajadores de la Cultura, y en la de Jacobo Silva Nogales (en prisión, acusado de pertenecer al Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente)." Si una de las vertientes de la imagen de Ernesto Guevara ha sido su banalización como símbolo *kitsch*, atractivo pero sin contenido, la otra ha sido separarla de su contexto histórico y su papel concreto en la Revolución Cubana. "Nos oponemos tanto a su reducción hagiográfica, exaltando el martirologio, como a la difusión de su supuesto humanismo en abstracto, desvinculado de la parte económica, política y militar", señaló Híjar. Toda la "parafernalia llorona y romántica que se ha armado en torno a él no ayuda a entenderlo ni a reivindicar su figura en toda su complejidad. Por eso, para nosotros ha sido singularmente importante la publicación de sus apuntes sobre economía política, que estuvieron reservados durante 40 años y nos muestran su gran capacidad reflexiva". La culpa de que sea considerado un quijote corresponde en parte al revolucionario mismo, según el maestro universitario, porque Guevara hizo referencias al personaje de Cervantes en algunos escritos. Pero el *Che*, como Lenin, también pasó por las etapas de "radical *mientamadres*, la transición y el funcionario que debía enfrentar la tarea de construcción del socialismo". El *Che* fue presidente del Banco Nacional de Cuba y luego Ministro de Industrias, "eso le exigió ocuparse con todo rigor de la economía en un mundo dominado por la lógica capitalista. Ésa es la fórmula para no reducirlo a un loco humanista y temerario". Ese enemigo contra el que luchó el "guerrillero heroico" sigue dominando gran parte de la humanidad. ¿Se puede, en el contexto actual, seguir aspirando a "ser como el *Che*"? Para Híjar, la respuesta es afirmativa porque las condiciones de pobreza en América Latina y África siguen siendo las mismas. "Lo que está pasando en las dos regiones más explotadas del mundo demuestra que el *Che* no se equivocaba en el proyecto internacionalista que quería fundar." Para informes sobre las actividades del festival *Che, por siempre Che* en el DF, se puede llamar a la Casa de Cultura Flores Magón (5607 0888) y al Foro Cultural Coyoacanense (5554 0738). _______ http://www.jornada.unam.mx/2007/10/08/index.php?section=cultura&article=a11n1cul ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071009/5c348133/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 9 06:01:31 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 9 Oct 2007 05:01:31 -0600 Subject: [Cmsb-l] Los tributos al Che en Bolivia Message-ID: <974d20bd0710090401w40756a11o41a4f30690f14d48@mail.gmail.com> La aldea: Bolivia Aniversario luctuoso Los tributos al Che en Bolivia El presidente boliviano, Evo Morales, recordará el próximo lunes en Vallegrande, donde fueron hallados los restos del guerrillero en 1997, los 40 años de la muerte del insurgente. *Un artista boliviano* muestra la estatua de Ernesto Guevara de la Serna construida con chatarra. Foto: Martín Alipaz/EFE 6-Octubre-07 El presidente socialista Evo Morales, primer gobernante de origen indígena de la historia de Bolivia, encabezará la conmemoración de los 40 años de la muerte de Ernesto Che Guevara ?en un suceso inédito en esta empobrecida nación sudamericana? reivindicando la "lucha antiimperialista" que el mítico guerrillero preconizó durante toda su vida. La ceremonia se desarrollará el próximo lunes en Vallegrande, donde fueron hallados los restos del Che el 28 de junio de 1997 tras permanecer durante tres décadas sepultados en una fosa común secreta, en la remota comarca de La Higuera, en cuya escuela fue ejecutado a mansalva el 9 de octubre de 1967, a los 39 años, por un suboficial ebrio que obedecía órdenes del entonces gobernante boliviano, general René Barrientos. A cuatro décadas de su asesinato, la leyenda revolucionaria del argentino cubano sigue despertando pasiones encontradas en Bolivia, mientras el fuego liberador que quiso propagar en Latinoamérica por las armas se rindió ante el incontrastable peso de las urnas. Las corrientes izquierdistas en todos sus matices están instaladas por el voto, sin disparar ni un solo tiro, no sólo en Bolivia sino en la Chile de Allende, en Argentina de las madres de la Plaza de Mayo, en Venezuela de los libertadores americanos, en Uruguay, Ecuador y Brasil, donde el obrero metalurgista Luiz Inácio Lula da Silva cumple un segundo mandato. Morales, que nació en octubre de 1959 en Orinoca, un remoto pueblo de los Andes dominado entonces por el Partido Comunista de Bolivia, el mismo que traicionaría al Che en 1966, tuvo su primer encuentro con la izquierda no con el jefe guerrillero si no con Mao Tse Tung, a través de un primo suyo que pretendía que leyera las obras completas del líder chino. Pero el pequeño Evo, que entonces contaba con doce años de edad, y se dedicaba al pastoreo, tenía la mente en otros asuntos menos complejos: el futbol ?la pasión de su vida? y las muchachas, según dicen algunas biografías no autorizadas. "La única diferencia que tuviera con el Che es que él buscó la igualdad, la justicia, con las armas en la mano", dijo esta semana Morales al marcar distancia con la "teoría del foco" desarrollada por el guerrillero, también admirador de Mao. Ahora "se hacen revoluciones en democracia, pacíficas", sostuvo Evo que, cuando el Che anduvo enfermo, extraviado y sin apoyo de los campesinos en la selva boliviana, tenía apenas ocho años. Al "encuentro mundial", organizado en Vallegrande y La Higuera en memoria del Che, acuden miles de visitantes para volcarse del 5 al 9 de octubre a diversas actividades culturales, deportivas y artísticas, además de una reunión de movimientos sociales prevista para la ocasión. Los homenajes principales tendrán lugar en la vieja pista de aterrizaje de aviones donde en junio de 1997 fueron desenterrados los restos del Che ?junto con los de otros seis compañeros? tras permanecer ocultos durante 30 años en una fosa común secreta. La autenticidad del "esqueleto número 2" perteneciente a Guevara es, sin embargo, puesta en duda por dos periodistas a partir de cuestionamientos de Félix García, un cubano emigrado agente de la CIA, vinculado en 1967 a la captura y posterior asesinato del Che. Según García, un equipo cubano que viajó a las excavaciones en el antiguo aeródromo de Vallegrande suplantó el esqueleto de la fosa por otro sin manos con fines únicamente de rédito político. Los militares bolivianos habían ordenado la amputación de las manos del Che, un día después de su asesinato, por el suboficial Mario Terán, para ser sometidas a pericias de identificación por parte de la inteligencia argentina. Las manos del Che fueron entregadas tiempo después en secreto a Cuba por un emisario del entonces ministro del Interior boliviano, Antonio Arguedas, quien también remitió a La Habana una copia del *Diario de Campaña* del comandante de la guerrilla de Ñancahuazú. Los originales del *Diario del Che*, una suerte de bitácora de la guerrilla, permanecen en las bóvedas del Banco Central de Bolivia donde fueron consultados por un selecto grupo de personas, entre ellos el historiador y periodista Juan Ignacio Siles, ex canciller boliviano, que entregó hace poco en España un libro de investigación sobre el alzamiento armado de 1967. La osamenta del rebelde argentino cubano y de sus seis compañeros se encuentra actualmente en un mausoleo monumental erigido en la ciudad cubana de Santa Clara, liberada por Ernesto Guevara de las fuerzas de Fulgencio Batista, en 1958. El forense Jorge González, quien encabezó el equipo cubano argentino que analizó los restos del Che, reveló al diario oficial cubano *Juventud Rebelde* que los despojos del guerrillero fueron sometidos a pruebas de ADN posteriores en La Habana y se comprobó su autenticidad. Unos dos millones de peregrinos, mayormente extranjeros, visitaron desde 1997 la tumba del Che, en Santa Clara, ignorando totalmente la polémica respecto de la autenticidad. Ajenos a la controversia, sus seguidores harán un peregrinaje la noche del domingo en Bolivia desde Vallegrande hasta La Higuera, donde la mañana del día 8 de octubre ?fecha en que se recuerda la captura del Che en una emboscada en la Quebrada del Churo (o Yuro), en 1967? realizarán actos culturales. De retorno a Vallegrande, a la media noche recibirán el 9 de octubre ?fecha de 1967 en que es asesinado el ícono de la insurgencia guerrillera del siglo XX? con el melancólico sonido del 'pututo', instrumento indígena hecho de cuerno de buey, que los campesinos de la sierra tocan en momentos importantes y solemnes o para convocar una reunión. El director de la Fundación Che Guevara en Bolivia, Fernando Valdivia, cree que en esa ceremonia probablemente se hable acerca de "la resurrección del Che" y se hagan invocaciones a las deidades aymaras, a cuya nacionalidad pertenece el presidente Morales. Después de muerto, la leyenda del Che se acrecentó de tal forma que campesinos y lugareños encienden velas y le piden milagros a San Ernesto de La Higuera, en una suerte de contrasentido porque, sabido es, que el rebelde marxista era ateo. Se trata, según Valdivia, "no solamente de una recordación nostálgica del guerrillero muerto, sino de una recuperación de su pensamiento para transformarlo en acciones concretas para avanzar en los idearios del Che", en la perspectiva de "la unificación y el fortalecimiento de la lucha antiimperialista". Alfonso Monasterio/La Paz ____________ http://www.milenio.com/mexico/milenio/nota.asp?id=555416 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071009/b44c1fe7/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 9 17:28:05 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 9 Oct 2007 16:28:05 -0600 Subject: [Cmsb-l] Arranca el Octubre Azul en Bolivia Message-ID: <974d20bd0710091528l2c9a6f5fk44c90e5740272aa8@mail.gmail.com> From: Elyzabeth Peredo *Estimadas Amigas y Amigos: * * *Adjunto les hacemos llegar información sobre la Campaña Octubre Azul en La Paz, Bolivia con participación de organizaciones a nivel nacional. Estamos adjuntando un "logo": Está basado en un dibujo de *Walter Solon Romero *y representa* el cuidado del agua por la humanidad diversa* recuperando los saberes locales y concibiendo el agua como un derecho humano y de la naturaleza*. *Un saludo solidario, * Elizabeth Peredo Directora Ejecutiva Fundacion Solon * *Octubre Azul en Bolivia: un mes de movilización social y cultural en defensa del agua * Como todos los años, cientos de organizaciones de todo el mundo nos sumamos a la Campaña mundial *"Octubre Azul", *una de las más importantes acciones coordinadas en el mundo en contra del control corporativo del agua. Octubre tiene un significado muy especial para el mundo y para quienes defienden el agua porque un Octubre de 2004 los uruguayos lograron mediante un Referéndum que su Constitución Política reconozca el acceso al agua como un derecho humano fundamental y un bien no mercantilizable. En *Bolivia*estamos listos ya para participar de esta acción mundial; un mes entero de movilizaciones sociales para defender al agua de la privatización y la sobreexplotación irracional de un sistema basado en el lucro del capital. El agua está severamente amenazado por el calentamiento global y el afán mercantilista de corporaciones que no pierden oportunidad de utilizarla de manera abusiva para sus fines. De ahí la importancia de este Octubre Azul, más aún en estos tiempos en que el manejo de la naturaleza en función del lucro y la ganancia capitalista nos ha llevado a una profunda y peligrosa crisis que pone en cuestión incluso la sobrevivencia de la vida en el planeta. No otra cosa es el calentamiento global sus consecuencias para los ecosistemas, o los biocombustibles promovidos como una falsa solución a la crisis energética, que para su producción hacen uso arbitrario del agua para alimentar a las máquinas. Por ello, ahora más que nunca es necesario generar conciencia sobre un bien común que hay que cuidar para las futuras generaciones y para la Naturaleza. En este Octubre millones de voces nos pronunciaremos para que las NNUU asuman consecuentemente el agua como un Derecho Humano, para que la OMC deje de negociar capítulos que incluyan la mercantilización del agua, para que los países poderosos dejen de tomar decisiones arbitrarias relacionadas con el agua, para que el Banco Mundial deje de condicionar sus créditos a la privatización de los servicios, para que los gobiernos se retiren del CIADI, -tribunal corporativo del Banco Mundial que castiga a los pueblos en favor de grandes empresas -. En fin, para que recuperemos las visiones de un desarrollo equilibrado centrado en el ser humano, en los pueblos y no en el dinero. En Bolivia este año hemos previsto una serie de actividades de diversa índole con la participación de las organizaciones sociales representativas, instituciones, algunas entidades comprometidas del gobierno y gobierno municipal de La Paz. Todas estas organizaciones nos hemos trazado como objetivo realizar una crítica al modelo de desarrollo capitalista como origen principal de la crisis medioambiental; queremos movilizar y concientiziar a la población boliviana sobre la importancia del agua para la vida en el planeta, analizar, reflexionar y proponer soluciones a las amenazas actuales más preocupantes a las fuentes de agua en el país: el calentamiento global, los biocombustibles, las "megarepresas" del Río Madera, la contaminación y las amenazas constantes de mercantilización del agua. *Muchas organizaciones e iniciativas participan de esta campaña: * Participan del Octubre Azul en Bolivia más de una decena de instituciones y muchísimas activas y representativas agrupaciones culturales, de jóvenes y artistas: FRUTCAS (Federación Regional Unica de Trabajadores Campesinos del Altiplano Sud) ? FSUMCAS (Federación Sindical de Mujeres Campesinas del Altiplano Sud) - CODERIP (Consejo de Defensa del Río Pilcomayo) ANARESCAPYS (Asociación Nacional de Regantes y Sistemas Comunitarios de Agua Potable y Saneamiento) - CSUTCB Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia? FNMIOC BS (Federación Nacional de Mujeres Indígenas, Originarias y Campesinas Bartolina Sisa)? CONAMAQ Consejo Nacional de Markas y Ayllus del Qullasuyu ? CSCB (Confederacion Sincial de Colonizadores de Bolivia)? CIDOB (Confederación de Indígenas del Oriente de Bolivia - FENATRAHOB (Federación Nacional de Trabajadoras del Hogar de Bolivia) -AOPEB (Asociación de Organizaciones de Productores Ecológicos de Bolivia) - Cooperativa Plan 3000 - Movimiento Boliviano por la Soberanía y la Integración Solidaria de los Pueblos - CEADL- Movimiento Grito de los Excluidos ? CIPCA- AGUA SUSTENTABLE- CEPA- RED UMAVIDA-CIOEC- SAVIA- CPM Gregoria Apaza ?Radio Pachamama ? REMTE - AMUPEI ? CECI Uniterra ? Café Semilla Juvenil - Radios Comunitarias de Copacabana ? Fundación Solon - Oficialía Mayor de Culturas ? Dirección de Calidad Ambiental GMLP ? Viceministerio de Desarrollo de las Culturas - Ministerio del Agua. A ellos se han sumado varios grupos de teatro, artistas, cantantes, grupos de danza, grupos de Jóvenes: COMPA-TEATRO TRONO- CLUB DE COMIC- DRAGADANZA-ALMATROSTE-NIÑAS DINAMITERAS- UKAMAUYKE - WARMIKHUNAS. Y los boliches de la noche paceña: ETNO-EX SABROCITO- OJO DE AGUA- CAZA DUENDE- APTHAPI. *Principales* *actividades programadas: * Desde el martes 9 hasta el 30 octubre, se realizarán proyecciones de video paneles de debate, conferencias, exposiciones, se producirán canciones e historietas de cómic y se realizará una gran Feria informativa-cultural en coordinación con el Gobierno Municipal de La Paz. - El *11 de octubre, Día de la Mujer Boliviana* se realiza el *Panel Mujeres en Defensa del Agua* en el Auditorium (c. Fernando Guachalla Nº 421) desde las 15 horas, con la participación de la Fundación Solón, la Federación Bartolina Sisa, el Foro Permanente Indígena en las NNUU, AMUPEI, CECI, CPM Gregoria Apaza y Radio Pachamama. - Entre el *10, 11 y 12* de octubre se exhiben *Los Videos del Agua*producidos al calor de las luchas de las mujeres y hombres de nuestras tierras. En el Cine 6 de Agosto desde las 10 de la mañana. - el *12 de Octubre* tendremos la *Noche de los Boliches** paceños: *ETNO-EX SABROCITO-- CAZA DUENDE- APTHAPI- UKAMAUYKE ?con fiesta tarkeada en el OJO DE AGUA. - El *25 y 26 de octubre* se celebran en el Auditórium 4 *Paneles Temáticos* para informarnos y debatir sobre Agua y *cambio climático, los biocombustibles, la contaminación, el Río Madera, el agua y libre comercio y el derecho humano al agua*. Apoyan la iniciativa las organizaciones del Movimiento Boliviano por la Soberanía y la Integración Solidaria de los Pueblos - El *28 de octubre* se realiza la *Feria del agua el Paseo de el Prado* de la ciudad de La Paz desde las 9:30 de la mañana con la presentación de grupos juveniles de hip hop, el Teatro Trono y Dragadanza, así como la banda de rock Atajo, Están previstos espacios lúdicos con juegos infantiles diseñados especialmente para el evento y paneles informativos de diferentes instituciones. Para más información visitar las páginas *www.funsolon en funsolon.org* y * www.blueoctobercampaign.org * Así nos sumamos a las voces de millones de personas en este octubre gritan al unísono: *el Agua es Vida, NO mercancía. * Con este motivo les saludamos invitándoles a sumarse a esta gran campaña, a promover los debates sobre estos temas cruciales y a vigilar desde abajo y desde arriba el cuidado del agua para la vida. Saludos Solidarios, *Fundacion Solon * * * ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071009/11535b2c/attachment-0001.htm ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : LOGO.OctubreAZUL.jpg Tipo : image/jpeg Tamaño : 50680 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071009/11535b2c/attachment-0001.jpg From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 9 17:30:07 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 9 Oct 2007 16:30:07 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Bol=EDvia_prohibir=E1_bases_militares_de_?= =?iso-8859-1?q?EUA=2C_dice_Morales?= Message-ID: <974d20bd0710091530m5429758ejbfd608f34b34f175@mail.gmail.com> **Bolívia vai proibir bases militares dos EUA, diz Morales *Plantão* | Publicada em *08/10/2007* às 19h39m Reuters Eduardo García VALLEGRANDE, Bolívia - O presidente da Bolívia, Evo Morales, homenageou na quarta-feira o guerrilheiro comunista Ernesto "Che" Guevara, capturado há 40 anos no país, anunciando que a nova Constituição boliviana proibirá a instalação de bases militares norte-americanas em seu território. O presidente indígena, principal orador do ato em homenagem ao Che, propôs que todos os países latino-americanos adotem a mesma restrição às bases "imperialistas". Os militares bolivianos, responsáveis pela captura de Che há exatos 40 anos (e por sua execução no dia seguinte), não participaram do evento oficial, preferindo discretos atos em que celebraram sua "vitória" contra a guerrilha liderada pelo militante de origem argentina. "Estamos apostando que mediante uma nova Constituição não se pode permitir nenhuma base militar em território boliviano", disse Morales ao garantir que a Bolívia está conquistando pela via democrática mudanças em prol dos valores de "igualdade e justiça" pelos quais Che lutou. "Quisera todos os países latino-americanos apostássemos em que o governo dos Estados Unidos não pense mais em bases militares na América Latina", acrescentou Morales, que se declara pacifista, mas é um fervoroso admirador de Guevara. Os Estados Unidos querem instalar novas bases na América do Sul, depois que o governo do Equador rejeitou a prorrogação da concessão da base aérea de Manta, que expira em 2009. Morales afirmou que no século 20 alguns povos se ergueram contra "o imperialismo", e que "agora o império levanta armas contra os povos, o império cria bases militares na América Latina". Uma delegação cubana com a presença de dois ex-guerrilheiros e centenas de admiradores de Che assistiram ao ato realizado ao lado do cemitério de Vallegrande, a poucos metros do lugar onde, dez anos atrás, foram escavados os restos de Che, que haviam passado 30 anos em uma vala comum não-identificada. Guevara foi ferido e preso por militares bolivianos treinados pelos EUA em 8 de outubro de 1967, ao fim de uma aventura guerrilheira de sete meses. No dia seguinte, foi morto à queima-roupa numa sala da pequena escola da localidade de La Higuera, de onde o corpo foi levado a Vallegrande, cerca de 800 quilômetros a leste de La Paz. ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071009/f1b5af8a/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Wed Oct 10 00:38:34 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 9 Oct 2007 23:38:34 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Bolivia=3A_Discriminaci=F3n_racial?= Message-ID: <974d20bd0710092238n634a954du1486ad3fe49abbb1@mail.gmail.com> Bolivia: Discriminación racial Víctor Montoya* ALAI AMLATINA, 09/10/07, Estocolmo.- Desde cuando sentí la discriminación racial en carne propia y dejé de creer en la historia oficial de los conquistadores, me resistí a compartir el racismo existente en mi país, donde la mayoría de los indígenas y negros no comparten todavía la mesa del patrón. Los negros no figuran en los libros oficiales de historia, aunque desde la época de la colonia viven en la región subtropical de los Yungas, donde se establecieron como agricultores, sin haber olvidado su historia ni su pasado. Y, por mucho que no sepan precisar si sus antepasados fueron traídos de Senegal o de otras costas del oeste africano, siguen conservando la tradición de coronar a su rey en la Bolivia republicana, pues según cuenta la leyenda, había un rey entre los negros que fueron empleados como bestias de carga en las minas de Potosí. Sin embargo, lo patético de esta realidad es que, mientras los afrobolivianos vienen coronando a sus reyes desde 1932, la mayoría de los niños bolivianos, que aprendimos a conocer África a través de las revistas de Tarzán, no veíamos en las calles a más negros que a los mestizos disfrazados de morenos y tundiquis en la fiesta del Carnaval. Cuando los niños veíamos en la calle a un negro de verdad, nos pellizcábamos los brazos y decíamos al unísono: "¡Suerte para mí! ¡Suerte para mí!". En cambio algunos, que confundían el exotismo con el racismo y veían a un negro en sus sueños, se despertaban espantados y, restregándose los ojos, exclamaban: "¡Enfermedad! ¡Enfermedad!...". A medida que fui creciendo, comprendí que el negro no sólo simbolizaba la suerte, sino también la mala suerte y la enfermedad. De modo que en una conversación coloquial, no era extraño que alguien dijera: "pasarlas negra" o "tener la negra", en lugar de decir: "me encuentro en una situación difícil" o "tengo mala suerte". Pero la frase que más me golpeó, como convocándome a una reflexión necesaria, fue la que escuché en boca de una de mis maestras, quien, a tiempo de enseñarnos una fotografía, dijo: "Este hombre tiene el color de sufrido". Desde entonces no he dejado de pensar en que estas expresiones de desprecio, que los criollos y mestizos utilizaban para referirse despectivamente a una persona de tez negra, traslucía una clara discriminación racial. Ahora entiendo mejor por qué mi tía, una señora presumida y acomplejada, me aplicaba cremas en la cara y me ponía un gorro de visera ancha. Claro que no era para cubrirme la piel del abrasante sol del altiplano, sino para evitar que los vecinos me confundieran con los niños de "color sufrido". Por suerte, a mi tía no se le ocurrió la idea de blanquearme la piel a la fuerza, como a ese negrito del cuento que murió de pulmonía, de tanto que su ama lo lavaba en leche fría. Con el transcurso del tiempo, y gracias a los sermones de un cura tercermundista, mi tía se fue liberando de sus prejuicios raciales y empezó a entender que el hombre negro no era un castigo divino, ni un ser llegado de las catacumbas del infierno, sino un individuo como cualquier otro, con los mismos derechos y las mismas responsabilidades. Aprendió también a rescatar los valores culturales de ese continente que tanto aportó a la cultura universal; empezó a gustar del jazz, esa música que tiene su origen en los ritmos africanos, y empezó a leer las poesías de Nicolás Guillén y las novelas de Nadime Gordimer, cuyos textos están inspirados en los mitos, leyendas y relatos que los africanos conservaron en la memoria colectiva y la tradición oral. Mi tía cambió tanto que, además de llamarme Negrito con cariño, acabó reconociendo que la madre del género humano era negra y vivió en África, allí donde se encuentran las raíces del árbol genealógico de la humanidad entera. Si bien es cierto que mi tía se liberó de sus prejuicios y los afrobolivianos gozan de mayor libertad que durante la colonia, es también cierto que algunos sectores de la sociedad, constituidos por los estamentos más conservadores de la clase dominante, continúan manifestando conceptos peyorativos contra el negro. El hecho de agitar las banderas de la biología racial y el socialdarwinismo, y plantear la tesis reaccionaria de que los blancos, genéticamente, son superiores a los negros, y que debido a su inteligencia ocupan los puestos de preferencia en la cúspide de la pirámide social, es una forma de afirmar que los negros son "brutos" y "pobres" por herencia genética; una mentira universal que debemos rechazar enérgicamente, ya que ni la pobreza de las mayorías, ni la discriminación racial, ni la división de la sociedad en clases, corresponden a un orden natural de las cosas, sino a factores históricos y económicos que determinaron que lo blanco esté arriba y lo oscuro esté abajo. En lo que a mí respecta, una vez más, me resisto a compartir la opinión de quienes creen todavía en la supremacía del hombre blanco. ______________ * Víctor Montoya es escritor boliviano radicado en Estocolmo, Suecia. Más información: http://alainet.org ALAI - 30 AÑOS ______________________________________ Agencia Latinoamericana de Informacion email: info en alainet.org ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071009/4e416b9b/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 11 02:02:50 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 11 Oct 2007 01:02:50 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Inici=F3_Encuentro_Internacional_Ind=EDge?= =?iso-8859-1?q?na_en_Bolivia?= Message-ID: <974d20bd0710110002p535b674ag63d2a20acd9162c9@mail.gmail.com> Minga Informativa de Movimientos Sociales --------------------------------------------- Encuentro Internacional Indígena: Por la Victoria Histórica de los Pueblos Indígenas Minga Informativa de Movimientos Sociales Este miércoles 10 de octubre, se inició el "Encuentro por la Victoria Histórica de los Pueblos Indígenas del Mundo", en la ciudad boliviana de La Paz. En este encuentro participan delegaciones de unos 20 países, principalmente de las Américas y Nueva Zelanda, a quienes se sumarán diversas organizaciones sociales bolivianas. El encuentro tiene el propósito socializar y celebrar la reciente aprobación de la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas, el pasado 13 de septiembre por la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), que protege los derecho humanos, la tierra y los recursos de los 370 millones de indígenas que se calcula habitan en el mundo, de los cuales 50 millones viven en Latinoamérica. Esta Declaración es el resultado de 20 años de debate en el seno de la ONU. Entre los objetivos de esta jornada están realizar propuestas de alternativas que permitan salvar el planeta; de igual forma se espera la construcción de una agenda conjunta sobre el derecho a los recursos naturales, la tierra, el territorio, y otros temas que son de interés para los pueblos indígenas del mundo. En el acto inaugural participaron el presidente boliviano Evo Morales Ayma y la Premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú. En su discurso, Morales pidió a los parlamentarios latinoamericanos aprobar y ratificar la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas, y manifestó que en Bolivia ya se solicitó al Congreso Nacional la ratificación de dicha Declaración, la cual según su criterio debe ser aplicada en todos los países del mundo, por esta razón, pidió al Parlamento Indígena de América visitar cada país pidiendo a sus respectivos Congresos la ratificación de la misma. Para el presidente boliviano la aprobación de la Declaración es el inicio de una lucha por mantener los derechos de los pueblos originarios. Enfatizó que para lograr el desarrollo económico y social de estos pueblos, son fundamentales el agua, la energía, la tierra y los recursos naturales, que deben ser considerados como un derecho humano y no como mercancías. Morales rechazó la contribución de algunos países desarrollados al calentamiento de la tierra que atenta contra la humanidad y acusó al sistema capitalista y la acumulación de la riqueza en pocas manos de ser causantes de la contaminación del medio ambiente. Destacó que los pueblos indígenas pueden contribuir a salvar la humanidad. Durante su intervención, Rigoberta Menchú criticó duramente a Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda y Australia, países que se opusieron a la aprobación de la Declaración de los Derechos Indígenas. Además, manifestó que este es el inicio de una nueva era para los pueblos indígenas y habló de la importancia de fortalecer la autoestima, la identidad y los idiomas para que este tipo de declaraciones sean aplicables a la práctica. Finalmente, Menchú pidió la unidad a todos los indígenas del mundo y apoyó la candidatura de Evo Morales para que reciba el Premio Nobel de la Paz. El jueves 11, el evento continuará en el centro ceremonial indígena de Tiwanaku, a 70 kilómetros al oeste de La Paz, y culminará el 12 de octubre -día en que se celebra 515 años de resistencia indígena- en Chimoré, región cocalera del Chapare, Departamento de Cochabamba. Allí se espera suscribir una Declaración de Principios que tendrá como objetivo manifestar la voluntad de los pueblos originarios de obtener el derecho a los recursos naturales, la que se inspirará en la Declaración de los Pueblos Indígenas aprobada por la ONU. ************************************* Minga Informativa de Movimientos Sociales http://movimientos.org/ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071011/abc8e10c/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 11 02:18:41 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 11 Oct 2007 01:18:41 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?windows-1252?q?Rechaza_Evo_Morales_cr=EDticas_castrens?= =?windows-1252?q?es?= Message-ID: <974d20bd0710110018l5ece9a26n78c4ab17dba56a2c@mail.gmail.com> Se ha extendido el ideal del mítico guerrillero: presidente ecuatoriano Rafael Correa Rechaza Evo Morales críticas castrenses por su asistencia a homenaje al *Che * Guevara Dónde estaban esos militares cuando efectivos de la DEA dispararon contra cocaleros, pregunta Rosa Rojas (Corresponsal) La Paz, 9 de octubre. Frente a reclamos de militares bolivianos por haber asistido el lunes al homenaje al legendario guerrillero Ernesto *Che*Guevara y no a los organizados en honor de los soldados que combatieron a la guerrilla del mítico revolucionario, el presidente Evo Morales afirmó hoy que las quejas "no son de las fuerzas armadas" sino de algunos "que se llamaban ex combatientes", que "estaban cumpliendo instrucciones no sólo del alto mando militar sino del imperio". "Algunos ex militares no tienen autoridad moral para hablar de esos temas", sostuvo y cuestionó: "si han luchado contra un movimiento político, ideológico en aquellos tiempos, ¿por qué no lucharon contra militares armados? norteamericanos armados, uniformados, que comandaban a las fuerzas armadas, a la Policía Nacional, so pretexto de la lucha contra el narcotráfico?" Morales, indígena aymara, dirigente de los productores de hoja de coca del Chapare, dijo tener videos en los que efectivos estadunidenses "llamados DEA" les disparaban a los cocaleros. "¿Dónde estaban esos militares ?preguntó? que dicen que estaban luchando por la patria", cuando hacían disparos contra los movimientos sociales, durante la época también de la represión de Hugo Bánzer y bajo financiamiento de Washington. Tras expresar su rechazo a la Escuela de las Américas, donde Washington entrena a militares latinoamericanos, Morales apuntó que en las décadas de la dictadura los pueblos se levantaron en armas. "Ahora estamos en otros tiempos, se acabó la dictadura y deben acabarse también las guerrillas contra el imperio, estamos en épocas de conciencia, en base a la conciencia (se logran) transformaciones pacíficas, democráticas, revolución democrática cultural". Tal vez "los métodos sean diferentes para la revolución pero las metas son las mismas. Por eso admiro al *Che*, por eso respeto al *Che*", insistió. En ese contexto, dio la razón a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia de levantarse en armas, pero abogó porque las abandonen, aun cuando el imperio quiere seguir avasallando, y luchen por la revolución democrática y cultural al lado de los movimientos sociales y por la patria. Por otra parte, reportes de prensa señalaron que el presidente ecuatoriano Rafael Correa rindió homenaje a la figura del *Che* Guevara al destacar que a 40 años de su asesinato en Bolivia su ideal revolucionario se ha extendido por América Latina con la llegada de gobiernos de izquierda. Citó los cambios que se producen ahora en Ecuador, Venezuela, Brasil, Bolivia, Argentina, Chile, Cuba y Nicaragua. En un homenaje en Guayaquil, Correa calificó de "bárbaro" su asesinato el 9 de octubre de 1967, pero dijo que de él se aprendió a ser consecuente con las ideas de luchar por los más pobres y en defensa de la soberanía. Hoy se celebraron homenajes al *Che* en los países latinoamericanos, entre ellos su natal Argentina, con diferentes actos políticos y culturales, que se extendieron a España, Francia y Alemania, entre otras naciones. http://www.jornada.unam.mx/2007/10/10/index.php?section=mundo&article=030n1mun ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071011/8aff9bd9/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 11 02:22:52 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 11 Oct 2007 01:22:52 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?windows-1252?q?Posible_encuentro_Evo_Morales-Felipe_Ca?= =?windows-1252?q?lder=F3n_en_M=E9xico?= Message-ID: <974d20bd0710110022s383a7716lfc1d22753ab53dbd@mail.gmail.com> El canciller boliviano tiene programada una visita el 25 y 26 del presente mes Posible encuentro Evo Morales-Felipe Calderón en México durante 2008 Reactivar el libre comercio, entre las metas del acercamiento, dice el embajador del país andino José Antonio Román Con la próxima visita a México del canciller de Bolivia, David Choquehuanca, y del vicepresidente Alvaro García Linera ?esta última aún por confirmarse? se abre la posibilidad de una estancia oficial del presidente Evo Morales Ayma en el transcurso de 2008, confió el embajador de ese país andino, Jorge Mansilla Torres. Confirmó que a invitación del gobierno mexicano, el 25 y 26 de octubre estará aquí el canciller boliviano, quien viene acompañado de una delegación múltiple para atender asuntos enegéticos, comerciales, culturales, de educación y deportes. En tanto la visita del vicepresidente tendría, en caso de darse, un perfil académico, pues está invitado a un foro internacional organizado por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, de la cual fue estudiante. Entrevistado en el contexto de la celebración del 140 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre México y Bolivia, el embajador Mansilla expresó que estos vínculos se han mejorado de manera extraordinaria en los últimos meses, tanto que ya se puede planear una visita de este nivel, y abren con ella la posibilidad de un futuro encuentro entre los presidentes Felipe Calderón y Evo Morales. Precisó que durante su estancia en territorio nacional, el canciller Choquehuanca tiene, entre otros propósitos, abrir mejores mercados más allá del tratado de libre comercio firmado hace 10 años con México, que por alguna razón se encuentra paralizado; "la idea es abrirnos a exportaciones no tradicionales y aprovechar las potencialidades de ambas economías". Además comentó que la representación diplomática a su cargo está tratando de saber con precisión si el vicepresidente García Linera asistirá al evento de la UNAM, al que está invitado, y que, de confirmarse, sería los días 27 y 28 del presente octubre. De concretarse las estancias de los funcionarios bolivianos de alto nivel, "las puertas se abren para imaginarnos una primera visita de Evo Morales como presidente, aunque ya ha estado en el país vaias veces, pero como miembro del movimiento indigenista latinoamericano". Desde luego, añadió, en un gesto de reciprocidad, el canciller Choquehuanca seguramente turnará una invitación al presidente Felipe Calderón para visitar Bolivia. El embajador Mansilla recordó que Bolivia fue el primer país en reconocer el gobierno de Benito Juárez, el 9 de octubre de 1867, y desde ese entonces las relaciones con México han sido normales, "no espectaculares, desgraciadamente, pero siempre hay esperanza de que se mejoren; estamos en ese camino". A la ceremonia del 140 aniversario, en el Instituto de Geografía y Estadística, en el Cento Histórico, acudieron los embajadores de Cuba, Irán y Argelia, así como funcionarios del Gobierno del Distrito Federal. http://www.jornada.unam.mx/2007/10/10/index.php?section=politica&article=019n1pol ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071011/78bb8660/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 16 04:45:11 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 16 Oct 2007 03:45:11 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?windows-1252?q?Ni=F1as=2C_ni=F1os_y_mujeres_explotados?= =?windows-1252?q?_como_mineros?= Message-ID: <974d20bd0710160245k3436f4a2k588397c7adc737a7@mail.gmail.com> También mujeres están ahí para subsistir Niñas y niños bolivianos, explotados como mineros De la redacción *México DF, 10 oct 07 (CIMAC).-* "Yo entré a trabajar en la mina a los 13 años. Mi hermano trabajaba allí y me dijo: 'Vamos, acompáñame? Yo voy contigo, no vas a ir solito'. Al principio, yo no quería ir, pero él me dijo que iba a ganar mucho dinero. La primera vez me pareció bien, nomás sentí un poco de miedo", dijo Rubén, niño que trabaja como minero, un trabajo ilegal para un menor de edad. De acuerdo con Visión Mundial México, en la región del altiplano boliviano, al occidente del país, se encuentra Llallagua, una comunidad remota y empobrecida, compuesta en su mayoría por personas de origen indígena. Allí, una mina de estaño, que alguna vez estuvo clausurada, abre su fétida boca, para permitirles la entrada a cientos de obreros que, sin importar la hora del día, entran a ganarse el sustento diario. Entre ellos están niñas, niños y mujeres. "Nosotros vamos por falta de dinero. A veces no tenemos suficiente para comprar los útiles; los libros y eso. Además, vemos que en la ciudad la gente se viste con ropa cara y nosotros queremos vestirnos así. En la mina a veces hacemos 500 bolivianos, a veces 1000 (entre 60 y 120 dólares estadounidenses a abril 2007), si es que no nos agarra el guardia", agregó Jorge, niño minero. Las niñas y los niños no escapan al espejismo de la mina. Infiltrados entre los obreros, a merced de sus bromas degradantes y soportando olores nauseabundos, descienden los 600 metros que los separan del corazón de la montaña. Un callejón inundado los obliga a transitar durante veinte minutos en aguas contaminadas. "Cuando estamos adentro, lo primero es hacer un toqochi (un agujero) con un mazo y un cincel. Allí colocamos la dinamita; después hay que salir corriendo, si no el humo te agarra y te enferma. Tiene un olor muy feo y te 'tira abajo'. Hay que esperar veinte minutos y después volver. Lo grave es sacar el mineral. Hay que hacerlo rápido, y, si viene un guardia, hay que meterse en cualquier hueco. El jucu (minero clandestino, nocturno, como lechuza) es como un ratón", relató Rubén. Allí van Rubén, un adolescente de 15 años, y su mejor amigo, Jorge, de 16. Ellos forman parte de los jucus, que justamente por ser ilegales se introducen en los socavones más peligrosos, más aislados y menos accesibles de la mina. Lejos de la mirada vigilante de los guardias tienen más posibilidades de llenar sus mochilas con las pesadas rocas que le arrebatan a la cueva, a fuerza de mazo, cincel y dinamita. Jorge afirmó que "si te caes en la mina, nadie te saca, te mueres, nomás". La mina en la que trabajan estos menores de edad es una de las más inhóspitas y antiguas del altiplano boliviano. Durante años estuvo a cargo de una compañía que, con maquinaria pesada, se encargó de abrir túneles y de sacar todo el estaño que pudo. Ahora trabaja en una nueva veta, y los jucus y el resto de los mineros se dedican, básicamente, a sacar los residuos que dejó la compañía. La mina es un lugar temible, un lugar que exuda sufrimiento, opresión y muerte. Muchos mineros llevan en sus cabezas turbantes adornados con una calavera, como señal de aceptación del riesgo que corren. La mayoría no vivirá más allá de los 40 años, y caerá presa del mal de mina (enfriamiento severo del estomago por el frío de la mina), enfermedad que les petrifica los pulmones, por la exposición al polvo y los gases tóxicos. MUJERES Y NIÑAS Las mujeres y las niñas también se infiltran de manera ilegal en la mina. Algunas siguen el ejemplo de sus maridos, dar la vida por la subsistencia; otras, en su mayoría menores de 20 años, ofrecen favores sexuales a cambio de un puñado de estaño. Según el último censo realizado en Bolivia (en el 2001), 1.7 millones de niñas y niños entre los siete y los 14 años de edad se dedican a actividades laborales, ya sea en la minería, en la zafra de caña o en la recolección de castañas y algodón. Esta situación se mantiene a pesar de que Bolivia cuenta con un marco legal, respaldado por convenios internacionales, para combatir el trabajo infantil. MILES DE MINEROS MENORES DE EDAD De acuerdo con la prensa boliviana, unas 13 500 personas menores de 18 años participan en la actividad minera de este país. Son niñas y niños que arriesgan su vida para extraer minerales en forma ilegal. Sus ganancias oscilan entre los 500 y los mil bolivianos semanales. En la mina de Huanuni, considerada actualmente como la más rentable, un jucu puede ganar hasta 6 mil bolivianos por mes. Estas niñas, niños y adolescentes, sin embargo, lejos de ser sujetos de los derechos reconocidos por ley, son víctimas de la pobreza, la violencia doméstica, el abuso (dentro y fuera del hogar) y la explotación laboral. Esto es particularmente cierto en el sector de la minería, donde los menores de edad se encuentran expuestos a constantes riesgos tanto físicos como psicológicos, que en gran medida, van a determinar su comportamiento futuro. La información sobre la explotación infantil en las minas de Bolivia es parte de la serie de investigaciones sobre Explotación Infantil en 14 países de América Latina que Visión Mundial ha realizado en los últimos meses. Visión Mundial es una organización que centra su trabajo en el Desarrollo transformador; Promoción de la Justicia y; Prevención, emergencia y rehabilitación para responder ante desastres y conflictos en las regiones que así lo requieran. 07/GG http://www.cimacnoticias.com/site/07101002-Ninas-y-ninos-boliv.30621.0.html ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071016/1446b635/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 16 05:20:44 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 16 Oct 2007 04:20:44 -0600 Subject: [Cmsb-l] Anuncia Evo renta vitalicia Message-ID: <974d20bd0710160320l729f9b7bxfa7a157332f35355@mail.gmail.com> Evo Morales anuncia creación de una "renta vitalicia" para bolivianos mayores de 60 años Reuters La Paz, 13 de octubre. El presidente boliviano, Evo Morales, anunció hoy la creación de una "renta universal" en remplazo de un bono para ancianos cuyo financiamiento lo habí­a enfrentado con los gobiernos regionales y las universidades públicas del paí­s. Morales dijo en conferencia de prensa que enviará el próximo lunes al Congreso un proyecto de ley para crear la que llamó "renta universal y vitalicia de vejez y dignidad", de poco más de 300 dólares anuales, a pagarse en 12 cuotas mensuales a los ciudadanos de 60 años o más. El nuevo beneficio remplazará al Bono Solidario, creado por el presidente neoliberal Gonzalo Sánchez de Lozada, que durante la última década benefició a ciudadanos de 65 o más años con el equivalente a 230 dólares pagaderos en una sola cuota anual. "Llamo a los parlamentarios del oficialismo y de la oposición a apoyar el proyecto que mejora sustancialmente el bono, pero si la renta universal no tiene el apoyo suficiente en el Parlamento Nacional, el Ejecutivo la pondrá en vigencia mediante un decreto supremo", dijo Morales. Señaló que a diferencia del Bonosol, financiado con la participación estatal en las utilidades de empresas privatizadas parcialmente a mediados de los 90, la nueva renta será cubierta con los impuestos creados por la nacionalización petrolera del año pasado. Morales dijo este sábado que decidió dejar sin efecto esa resolución, aunque reiteró su condena a la "insolidaridad" de alcaldes y prefectos oficialistas y opositores, que se negaron a ceder parte de un impuesto petrolero conocido por su sigla IDH, creado hace sólo dos años. "Los recursos del IDH no son de Evo Morales, de alcaldes, prefectos ni rectores, sino del pueblo, que luchó por modificar la ley de los hidrocarburos", afirmó. Agregó que el gobierno considera que "los impuestos petroleros y las utilidades de empresas públicas en ví­as de refundación garantizan indefinidamente la renta universal" para los ancianos bolivianos. ___________________ Más información sobre la renta universal y vitalicia en Bolivia: http://abi.bo/index.php?i=noticias_texto_paleta&j=20071013132248 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071016/dabbb86a/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 16 05:31:40 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 16 Oct 2007 04:31:40 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?windows-1252?q?Se_clausura_Encuentro_Mundial_Ind=EDgen?= =?windows-1252?q?a?= Message-ID: <974d20bd0710160331q477a5c7ew2872791d479de4f7@mail.gmail.com> Derechos indígenas: Se clausura Encuentro Mundial Indígena Igor Ojeda / Brasil de Fato ALAI AMLATINA, 12/10/07, Tiwanaco y La Paz (Bolivia).- Para celebrar la aprobación, por la ONU, de la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas, y, sobre todo, para elaborar propuestas concretas de preservación de la naturaleza y del medio ambiente, representantes indígenas de todo el planeta estuvieron reunidos en el Encuentro Mundial de los Pueblos Indígenas, entre los días 10 y 12 de octubre, en las ciudades de La Paz, Tiwanaku y Chimoré, en Bolivia. La Cumbre fue convocada, el día 15 de septiembre, por el presidente boliviano, Evo Morales, dos días después de la aprobación del documento de las Naciones Unidas. El día 12, durante el acto de cierre del Encuentro, en la ciudad de Chimoré, en el departamento de Cochabamba, sus participantes leyeron el documento final (vea el texto completo http://alainet.org/active/20160), elaborado en el curso de los debates. El texto, que incluye 14 mandatos que los Estados de todo el mundo deben cumplir, llama la atención al hecho de que la concentración de capital en pocas manos y la explotación irracional de los recursos naturales han "herido de muerte a la Madre Tierra". Cumplimiento Sobre la declaración de la ONU, los indígenas reunidos en Bolivia exhortan a los países miembros de la entidad e incentivan a los pueblos originarios a que "den cumplimiento y práctica a este importante instrumento de significación histórica", y censuren a los gobiernos que votaron en contra. El documento del encuentro también manifiesta el compromiso de respaldar el "el histórico esfuerzo liderado por el hermano Evo Morales, Presidente de los Pueblos Indígenas de Abya Yala, en la construcción de un nuevo Estado plurinacional". Entre los 14 puntos del texto final, los indígenas convocan a los Estados del mundo a construir un mundo basado en la cultura de la vida de los pueblos originarios; a salvar la naturaleza de los desastres provocados por el capitalismo; a sustituir ese modelo por otro que respete la vida; a declarar el agua como un derecho humano; a cambiar la sede de la ONU, hoy en EE.UU.; entre otros. Pobreza extrema La Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas fue aprobada el día 13 se septiembre, durante la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Las negociaciones para el contenido del documento llevaron cerca de 25 años. Se estima que, si es aplicada en forma concreta, la declaración protegerá más de 370 millones de personas en cerca de 70 países. Hubo 143 votos a favor y 11 abstenciones. Cuatro países votaron en contra: Australia, Canadá, Estados Unidos y Nueva Zelanda. El texto establece parámetros, entre otros, en relación a los derechos de los pueblos indígenas a la posesión de la tierra, al acceso a los recursos naturales, al respeto y preservación de sus tradiciones y a la defensa de la autodeterminación. "Estamos esperando una sensibilidad de la comunidad internacional sobre la extrema pobreza en que viven los pueblos indígenas. Muchas de nuestras comunidades viven con hambre, con desnutrición crónica, y, sobre todo, no tienen acceso a una educación que permita que nosotros podamos ingresar en las tomas de decisiones en los niveles político, económico y social", dijo, a Brasil de Fato, la guatemalteca Rigoberta Menchú, premio Nobel de la Paz en 1992, quien estuvo presente en el Encuentro en Bolivia. Según ella, la comunidad internacional tiene una deuda con los pueblos indígenas de todo el mundo, pues permitió que la discusión sobre la declaración de la ONU durase 25 años. "Y, durante ese periodo, acontecieron genocidios, asesinatos, mentiras", recuerda Rigoberta, quien exhortó que se acabe con el monoculturalismo en el mundo. Votos en contra Para Francisco Machaca Apaza, del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq), de Bolivia, el texto de las Naciones Unidas es de los pueblos originarios del mundo, que piden que ella sea observada por todos las naciones. En relación a los cuatro países que votaron en contra, Rigoberta dice que "felizmente" ellos así lo hicieron, pues sería incomprensible el hecho de ellos tengan trabado la aprobación durante 25 años y ahora voten a favor. "Votan en contra porque no aceptan el derecho que tienen los pueblos indígenas de ser pueblos. El derecho que tienen de ejercer el control sobre y disfrutar los recursos naturales, minerales. No aceptan que la tierra para nosotros no es sólo una fuente económica, sino también de energías, de espiritualidad. No aceptan que nuestros hijos deben decidir por sí mismos. Quieren gobernarnos para siempre, y eso no puede acontecer. Para mí, es mejor que no hayan votado a favor", protesta. A sus críticas se añadieron las de Francisco: "Son gobiernos que mostraron que no respetan la naturaleza, los seres humanos de esta madre-tierra. Por lo tanto, pedimos a ellos una reflexión, que perciban los seres vivos del planeta. Que no maltratemos más a la madre-tierra". Ceremonia en las ruinas sagradas de Tiwanaco El día 11, a 72 km de La Paz, en las ruinas sagradas de Tiwanaku, capital de una cultura pre-incaica (se estima que tuvo inicio alrededor de 2400 A.C.) y centro espiritual de los aymaras, fue realizada una ceremonia para la celebración de la Declaración de la ONU. El colorido de las ropas de los cerca de dos mil indígenas presentes dio el tono, así como el fuerte apoyo a Evo Morales, explicitado en banderas y consignas. Durante el acto, el Consejo Municipal de Tiwanaku homenajeó a Rigoberta Menchú. En su discurso, ella recordó que una declaración universal de derechos de los pueblos indígenas fue exigida hace 25 años. "En aquella época, éramos pequeños. Desde entonces, muchos murieron, fueron asesinados, fueron humillados. Por ello, sentimos que esa es nuestra declaración", dijo. Minuto de silencio Rigoberta reconoció la participación de países amigos en esa conquista ? "siempre estuvieron con nosotros" ?, como Suecia, Noruega, Holanda y Cuba. Sobre todo, destacó el papel del país anfitrión del encuentro. "Estamos aquí para rendir homenaje a Bolivia, a sus comunidades y organizaciones indígenas. Sobre todo, a Evo, por ser el único gobernante que decide de manera concreta el destino de los pueblos originarios". Luego, un representante de los pueblos indígenas bolivianos pidió un minuto de silencio en memoria de los que fueron "muertos, humillados, descuartizados" durante más de 500 años de lucha por el territorio, y exigió que la declaración de la ONU sea incluida en la nueva Constitución del país. Muy aplaudida, una representante de los Comanche, de EE UU, uno de los cuatro países contrarios al texto de la ONU, afirmó que los pueblos originarios de su país "harán de todo para cambiar el presidente, cambiar el Congreso y caminar juntos con voces alrededor de la Declaración de los pueblos indígenas". "Regresamos a EEUU con el corazón más fuerte, con el compromiso de avanzar en nuestra lucha", concluyó. Su discurso fue sucedido por una presentación de música y danza indígena de la Nueva Zelanda, otro país que votó contra la declaración de las Naciones Unidas. Ofrenda Luego habló Evo Morales. "En la época de la Colonia, dominaban los reyes, el clero. En los últimos años, dominó la oligarquía. Con la nueva Constitución, queremos construir el poder del pueblo", dijo. En alusión a la conmemoración, el día 10, de los 25 años de democracia continua en la Bolivia, Evo afirmó: "No nos dieron de regalo la democracia. Sobre todo a los pueblos indígenas y campesinos, costó lucha, sangre. Pero la democracia que tenemos es neoliberal, es sólo para la minoría". Para concluir, el presidente boliviano dijo que el sistema capitalista, que concentra las riquezas en las manos de pocos, no es la solución: "los pueblos indígenas y campesinos deben impulsar otro tipo de modelo económico, uno que defienda la vida". La ceremonia en las ruinas de Tiwanaku fue clausurada con una ofrenda a la Pachamama, a la "Madre-tierra", nombre dado a la tierra por los pueblos indígenas que habitan los Andes. (Traducción: ALAI) Más información: http://alainet.org ALAI - 30 AÑOS ______________________________________ Agencia Latinoamericana de Informacion email: info en alainet.org ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071016/1d09e6ca/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 16 05:36:23 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 16 Oct 2007 04:36:23 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Declaraci=F3n_final_del_Encuentro_Ind=EDg?= =?iso-8859-1?q?ena_Mundial?= Message-ID: <974d20bd0710160336p40d60b5ej9b6862d87f0efd3f@mail.gmail.com> *Declaración Final del Encuentro Indígena Mundial Mandato de los Pueblos y Naciones Indígenas Originarios a los Estados del Mundo Chimoré, Cochabamba - Bolivia, 12 de octubre del 2007* ** ** *Movimientos Sociales http://www.movimientos.org/12octubre/* ** Desde el corazón de América del Sur a los 12 días del mes de octubre de 2007, los delegados y delegadas de los pueblos y naciones indígenas originarias del mundo, reunidos en el Encuentro Mundial: "Por la Victoria Histórica de los Pueblos Indígenas del Mundo", para celebrar la aprobación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, expresamos nuestra palabra: Que a 515 años de opresión y dominación, aquí estamos, no han podido eliminarnos. Hemos enfrentado y resistido a las políticas de etnocidio, genocidio, colonización, destrucción y saqueo. La imposición de sistemas económicos como el capitalismo, caracterizado por el intervencionismo, las guerras y los desastres socio-ambientales, sistema que continúa amenazando nuestros modos de vida como pueblos. Que como consecuencia de la política neoliberal de dominación de la naturaleza, de la búsqueda de ganancia fácil de la concentración del capital en pocas manos y la irracional explotación de los recursos naturales, nuestra Madre Tierra está herida de muerte, mientras los pueblos indígenas seguimos siendo desalojados de nuestros territorios. El planeta se está recalentando. Estamos viviendo un cambio climático sin precedentes, donde los desastres socioambientales son cada vez más fuertes y más frecuentes, donde todos sin excepción somos afectados y afectadas. Que nos asecha una gran crisis energética, donde la Era del Petróleo está por concluir, sin que hayamos encontrado una energía alternativa limpia que la pueda sustituir en las cantidades necesarias para mantener a esa civilización occidental que nos ha hecho totalmente dependiente de los hidrocarburos. Que esta situación pueda ser una amenaza que nos dejará expuestos al peligro que las políticas neoliberales e imperialistas desaten guerras por las últimas gotas del llamado oro negro y el oro azul, pero también pueda darnos la oportunidad de hacer de este nuevo milenio un milenio de la vida, un milenio del equilibrio y la complementariedad, sin tener que abusar de energías que destruyen a la Madre Tierra. Que tanto los recursos naturales como las tierras y territorios que habitamos son nuestros por historia, por nacimiento, por derecho y por siempre, por lo que la libre determinación sobre éstos es fundamental para poder mantener nuestra vida, ciencias, sabidurías, espiritualidad, organización, medicinas y soberanía alimentaría. Que empieza una nueva era impulsada por los pueblos indígenas origina¬rios, dando luz a los tiempos de cambio, a los tiempos de Pachakuti, en tiempos de la culminación del Quinto Sol. Que saludamos la aprobación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, que es esencial para su supervivencia y bienestar de los mas de 370 millones de indígenas, en alrededor de 70 países del mundo. Luego de más de veinte años de lucha, da respuesta a nuestra demanda histórica de libre determinación de los pueblos y el reconocimiento de los mismos y los derechos colectivos. La Declaración aprobada contiene un conjunto de principios y normas que reconocen y establecen en el régimen normativo internacional, los derechos fundamentales de los Pueblos Indígenas, los cuales que deben ser la base de la nueva relación entre los Pueblos Indígenas, los Estados, las sociedades y cooperación en todo el mundo. Por lo tanto, además de otros instrumentos jurídicos relativos a los derechos humanos ya existentes, la Declaración, es la nueva base normativa y práctica para garantizar y proteger los derechos indígenas en diversos ámbitos y niveles. Exhortamos a los países miembros de las Naciones Unidas y alentamos a los pueblos indígenas que den cumplimiento y práctica a este importante instrumento de significación histórica. Censuramos a los gobiernos que votaron en contra de la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y condenamos la doble moral. Que nos comprometemos a respaldar el histórico esfuerzo liderado por el hermano Evo Morales, Presidente de los Pueblos Indígenas de Abya Yala, en la construcción de un nuevo Estado plurinacional. Ante cualquier amenaza interna o externa, estaremos vigilantes de lo que suceda en Bolivia y pedimos a los pueblos del planeta brinden su apoyo y solidaridad a este proceso, que debe servir de ejemplo para que los Pueblos, Naciones y Estados del mundo continuemos por esta misma senda. Por tanto, los Pueblos y Naciones Indígenas del mundo exigimos a los Estados cumplir los siguientes mandatos: 1. Construir un mundo basado en la Cultura de la Vida, en la identidad, filosofía, cosmovisión y espiritualidad milenaria de los pueblos indígenas originarios, aplicando los conocimientos y saberes ancestrales, consolidando procesos de intercambio y hermandad entre las naciones y respetando la autodeterminación. 2. Asumir decisiones nacionales e internacionales para salvar a la Madre Naturaleza de los desastres que está provocando el capitalismo en su decadencia, que se manifiesta en el calentamiento global y la crisis ecológica; reafirmando que la cultura indígena originaria es la única alternativa para salvar nuestro planeta tierra. 3. Sustituir los actuales modelos de desarrollo basados en el capitalismo, en la mercancía, en la explotación irracional de la humanidad y los recursos naturales, en el derroche de energía y en el consumismo, por modelos que coloquen a la vida, a la complementariedad, a la reciprocidad, al respeto de la diversidad cultural y el uso sustentable de los recursos naturales como las principales prioridades. 4. Aplicar políticas nacionales sobre Soberanía Alimentaria como base principal de la Soberanía Nacional, en la cual la comunidad garantiza tanto el respeto a su propia cultura como espacios y modos propios de producción, distribución y consumo en equilibrio con la naturaleza de alimentos sanos y limpios de contaminación para toda la población, eliminando el hambre, porque la alimentación es un derecho para la vida. 5. Repudiar los planes y proyectos de la generación de energía como el biocombustible, que destruyen y niegan el alimento a los pueblos. Asimismo condenamos la utilización de semillas transgénicas porque acaba con nuestras semillas milenarias y nos obliga a depender de la agroindustria. 6. Valorar y revalorizar el papel de la mujer indígena originaria como vanguardia de las luchas emancipatorias de nuestros pueblos bajo principios de dualidad, igualdad y equidad de la relación hombre mujer. 7. Asumir la Cultura de la Paz y la Vida como guía para resolver los problemas y conflictos del mundo, renunciando a la carrera armamentista, e iniciar el desarme para garantizar la preservación de la vida del planeta. 8. Asumir transformaciones legales justas necesarias para construir sistemas y medios de comunicación e información que estén basados en nuestra cosmovisión, espiritualidad y filosofía comunal, en la sabiduría de nuestros antepasados. Garantizar el reconocimiento al derecho a la comunicación e información de los pueblos indígenas. 9. Garantizar el respeto y derecho a la vida, a la salud y la educación intercultural bilingüe, construyendo políticas en beneficio de los pueblos y naciones indígenas originarias. 10. Declarar como derechos humanos el agua, por ser un elemento vital y un bien social de la humanidad, que no debe ser objeto de lucro. Asimismo, impulsar el uso de energías alternativas que no amenacen la vida del planeta, garantizando de esta manera el acceso a todos los servicios básicos. 11. Resolver de manera corresponsable las causas de la migración entre países, asumiendo políticas de libre circulación de personas para garantizar un mundo sin fronteras donde no exista discriminación, marginación y exclusión. 12. Descolonizar las Naciones Unidas, y trasladar su sede a un territorio que dignifique y exprese las justas aspiraciones de los Pueblos, Naciones y Estados del mundo. 13. No criminalizar las luchas de los pueblos indígenas, ni satanizar o acusarnos de terroristas, cuando los pueblos reclamamos nuestros derechos y planteamientos de cómo salvar la vida y la humanidad. 14. Liberar de manera inmediata a líderes y lideresas indígenas encarcelados en las diferentes partes del mundo; principalmente a Leonard Peltier en Estados Unidos. La lucha no se detiene, se acabó el resistir por resistir, llegó nuestro tiempo. Proclamamos el 12 de octubre "día de inicio de nuestras luchas para salvar a la Madre Naturaleza". Desde nuestras familias, hogares, comunidades, pueblos, estando o no estando en el gobierno de nuestros países, nosotros mismos decidimos y encaminamos nuestros destinos, nosotros mismos asumimos la voluntad y responsabilidad del Vivir Bien que nos han legado nuestros ancestros, para irradiar desde lo más sencillo y simple a lo más grande y complejo, para construir de manera horizontal y entre todas, todos y el todo, la cultura de la paciencia, la cultura del diálogo y fundamentalmente la Cultura de la Vida. Por los muertos, héroes y mártires que abonaron nuestras vidas, por sus utopías y anhelos, fortalezcamos nuestra identidad, nuestros procesos organizativos y nuestras luchas hasta lograr construir la unidad de los pueblos del mundo y volver al equilibrio, salvando a la vida, a la humanidad y el planeta tierra. Ratificamos nuestro apoyo al hermano Evo Morales para Premio Nobel de la Paz, por su permanente e incondicional entrega de servicio al bien por la humanidad, los pueblos, el planeta y la paz mundial. ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071016/7a47556c/attachment.htm From pemsfractus en hotmail.com Wed Oct 17 12:28:52 2007 From: pemsfractus en hotmail.com (pablo mansilla) Date: Wed, 17 Oct 2007 12:28:52 -0500 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?reuni=F3n_urgentisima_jueves_6=3A30?= Message-ID: compañeros envio el cartel y los volantes para la actividad importante que tendremos con la visita del Canciller David Choquehuanca y mas de diez funcionarios de gobierno boliviano. Es urgente la reunión este jueves 18 a las 6:30 en Editorial Ocean Sur, ubicada en la calle Juan de la Barrera 9, entre Atlixco y Parque España, colonia Condesa (cerca de las estaciones del Metro Chapultepec o Sevilla; o de la estación del Metrobús Alvaro Obregón). Teléfono: 5553 5512 necesitamos su apoyo saludos, Pablo _________________________________________________________________ Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071017/a2f36004/attachment-0001.htm ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : cartel canciller.jpg Tipo : image/pjpeg Tamaño : 46601 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071017/a2f36004/attachment-0001.bin ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : ppoficio.ppt Tipo : application/vnd.ms-powerpoint Tamaño : 84480 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071017/a2f36004/attachment-0001.ppt From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Wed Oct 17 13:24:50 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Wed, 17 Oct 2007 12:24:50 -0600 Subject: [Cmsb-l] Ven al encuentro con el canciller Message-ID: <974d20bd0710171124y2ba2dc43s12794bcbd541d83f@mail.gmail.com> México Bolivia Encuentro del canciller David Choquehuanca con los movimientos sociales mexicanos JUEVES 25 DE OCTUBRE, 18 horas AUDITORIO DEL SINDICATO MEXICANO DE ELECTRICISTAS (SME) Antonio Caso 45 col. Tabacalera (casi esquina con Insurgentes) Diplomacia de los Pueblos con los Pueblos ¡¡ No faltes !! >>> Invita a tus amigos, familiares y compañeros <<< Comité Mexicano de Solidaridad con Bolivia (CMSB) ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071017/6d72d39d/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 18 01:45:29 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 18 Oct 2007 00:45:29 -0600 Subject: [Cmsb-l] Santa Cruz Somos Todos II In-Reply-To: References: <369526.14584.qm@web27305.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <974d20bd0710172345r5df1496dv987717a6bc38971c@mail.gmail.com> SANTA CRUZ SOMOS TODOS II Hace 25 años, el pueblo de Bolivia recuperó su democracia para forjar en ella sus ideales de vida, sus sueños, derechos, espacios e institucionalidad efectiva. Pero esa democracia fue intervenida por una sucesión de minorías que gobernaron el país y devastaron la economía, subastaron nuestros recursos naturales, centralizaron y reconcentraron el poder con la participación activa de muchos de los descentralizadores de hoy. No debemos volver nunca a ese pasado. Hoy es tiempo de la democracia participativa. Es tiempo de la autonomía incluyente. Es tiempo de que nuestros distritos de la capital sean municipios jóvenes y vitales. Es tiempo de elegir a los subprefectos, consejeros departamentales, subalcaldes y otras autoridades estatales por voto ciudadano para que florezca la democracia, para que el ciudadano sienta que los cambios llegan a su vida diaria. Debemos cambiar el modelo de desarrollo económico productivo nacional. La crisis ambiental no es solamente una crisis ecológica, sino política, económica y social. Es la crisis de un modelo que empobrece y depreda la naturaleza. Debe llegar la justicia económica, debemos modernizar la "locomotora del desarrollo cruceño", de la cual sólo llega el humo a los más necesitados del progreso y a la ciudadanía en general. Hemos perdido el derecho a vivir en ciudades sanas. "El cielo más puro de América" es hoy un manto negro y nocivo que está afectando a la salud de millones de ciudadanos. El modelo productivo, pese a privilegios y subvenciones, es insostenible. Es necesario un nuevo modelo económico basado en una ética de sustentabilidad, en valores, sentimientos y saberes que renueven los modos de vida y las formas de habitar nuestra Tierra. Planteamos una pausa ecológica urgente y sin excepciones. El mundo apuesta a la coexistencia pacífica entre distintas cosmovisiones, a los gobiernos de inclusión plena, a la existencia digna de todos, por el bienestar para todos. Pero aún hay quienes suplantan a las verdaderas organizaciones indígenas, a los pueblos que fueron y son parte vital de la lucha democrática, nombrando a dedo de manera folklórica a supuestos representantes en las instituciones que pertenecen a todos los cruceños. Rechazamos esa actitud de desprecio a las otras institucionalidades y aplaudimos la trascendental Declaración de las Naciones Unidas sobre los pueblos indígenas y su derecho a la libre determinación para autogobernarse. Planteamos que esta resolución tenga carácter vinculante a la Asamblea Constituyente. La Asamblea Constituyente no es solamente "un" escenario de la democracia participativa, es *EL ESCENARIO* donde los bolivianos debemos construir el pluralismo, resolver los conflictos y conciliar el origen y la composición del poder, en vez de la reproducción del poder. Planteamos a los ciudadanos y ciudadanas retomar el proceso constituyente, involucrándonos participativamente en el mismo, inclusive más allá de su duración formal. Exigimos que el Estado traslade la Asamblea Constituyente a los pueblos, a los barrios, a las plazas, a las comunidades, hasta lo más recóndito del territorio nacional, para que ningún boliviano esté ajeno a su contenido, antes de entrar a un referéndum de consulta y aprobación. Sólo visibilizando el trabajo constituyente, socializándolo y difundiéndolo transparentemente podremos empoderarnos de esta histórica causa que quieren arrebatarnos desfigurándola, resaltando sólo la anécdota, publicitando la confrontación y ocultando sus logros. Si la Constituyente fracasa, habremos fracasado todos en el intento de construir una nueva Bolivia. *BOLIVIA ES DE TODOS, SANTA CRUZ SOMOS TODOS* Willy Rivero J.-Alejandro Colanzi Z. - Betty Tejada S.- Gisela López R.- José Ros I. - Claudia Peña C.-Jerjes Justiniano T. ? Alvaro Puente C.- Hernán Cabrera M.- Carmen Elena Sanabria S.- José Mirtenbaum- Javier Mendez V.- Alcides Vadillo - Miriam Suárez-Licy Tejada S.- W. Magali Cavero G.- Miguel Bustos- Eliana Torrico T.- Carla G. Ariscain G - Mario S. Portugal R.- Carlos A. Barrero S.- Oswaldo Antunez O.- Carlos Guzmán C.- Guadalupe Abrego- Hugo Navia M.- Jenny Ampuero J.- Majda Suleimar R.- Alberto Serrudo R.- José Sánchez H.- Benito Sensano M .- Eduardo Carrasco R.- Gerardo Villegas Q.-G.-José Sucre G. - Sergio Aramayo S.- Alejandro Marat- Victor Fernández -Sara Crespo S.-Remigio Carlos-P.Carolina Villarreal T.-Rosario Lobariñas-José María Illescas-Alejandra Crespo S.-Rosa V.Suárez-FernandoJustiniano A.-.-Maura C. Tangara C.-Jeannete Beltrán D.-Alejandro Suárez-Hugo Nogales L.-Jorge Acuña T.- Victor Quelca Mamani-Lila Bacherer Solíz-Jorge Taboada-René Salazar T.-Nereida Vaca N.-Roberto Vargas G.-Mariela Castro S.Hernán Becerra-Shirley Alanoca G.-Nelson Alemán-Maria Elena Alvis-M. Antonio Amochuyé A.-Germán Antelo H.-Mauricio Añez B.-Leonardo Arteaga-Oscar Azogue R.-Cecilia Banegas F.-Weimar Barriga R.-Alberto Berazaín E.-Gonzalo H. Cava E.-Angela P. Calderón G.-Rosalía Callapino M.-Richard Camacho S.-Yeddaly G. Cárdenas P.-Marioly Centella B.-Silvana Cesari G.-Arsenio Chino C.-Richard Cruz P.-Rosso Cruz-Manfredo J. Cuellar-Shirley Elías L.- -Alfonsa Galza P.-Jannette Giné-A. María Giné L.-Luís Felipe Gisbert-Gilda G. Gonzales B.-Roberto Gorestiaga-Ruth Guerra C.-Lola Gutierrez S.-Cecilia Heredia A.-Andrea Heredia del A.-Guillermo Ibáñez F.-Fernando Justiniano A-Yohany Limpias A.-Gerardo Luna V.-Irma Lizarazu P.-Jannet I. López M.-Lidia Luna Quispe-Tito Medeiros A.-Jessica Mendoza E.-Lourdes Molina R.-Angela E.Molina R.-Sigmar Montero Z.-Gustavo A. Moreno Z.-Hugo Navia M.-Freddy Alarcón C.-María E. Nuñez G.-Demetrio Ñumi U.-Hernán Ortuño A.-Eloy Peña P.-Jorge Perez S.- Carlos Ponce S.-Nelsón Ríos Campos ? Ana Ribera ? Fernando Rivero ? Jhonny Arnaldo Rocha G ? Alfredo Rocha A.- Omar Rodriguez F. ? Luís Rodríguez M.- Eduardo Rodríguez R. ? Wamin Serrano L.-José Rodríguez V.- Hilda Rojas P. ? Wilma Román V.- Edgar Marcos Ruíz M.- Ruth M. Salazar C.- Manuel Salvatierra N. ? José Sanchez H. ?Fernando Sanjinés M. ? Vera L. Saucedo ? José Miguel Solíz G.-Jasmani M. Toro ? Jorge Vallejos V.-Miguel A. Vargas C.- Cristina Vargas L. ? Rolando Vargas N. ?Adela Vargas N.- M. Luisa Vásquez.- Sabino Vásquez M. ?Jorge Vespa B.-José Primo Villca.- Ariel Villamontes S.-Marcia Villegas ? J. Luís Wayar A.-Indira Yandura M.-Carlos Yuli C.-Marcia Zamora ? Karen Ojeda C.- Alfredo Saavedra S.- J. Miguel Nuñez Peña- Javier Escobar D.- Roberto Céspedes Q.- Armando Tabeada Z.- Edgar Gaya El Hage- Efraín Castro D.- Richard Medeiros. ------------------------------ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071018/5772c0c1/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 18 01:52:40 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 18 Oct 2007 00:52:40 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?windows-1252?q?Repsol_SA_vs_Guaran=EDes?= Message-ID: <974d20bd0710172352w8c85ef8m83002a6ee797f05@mail.gmail.com> [image: Equipo Nizkor] *Información DESC* *17oct07 - vii) msjes.* *Bol - Actualización de info sobre el conflicto entre Repsol SA y la Asamblea del Pueblo Guaraní. * ------------------------------ *i) Tensión entre la APG y Repsol SA en Bolivia. * Las negociaciones entre la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu (APG ? IG) con la multinacional petrolera Repsol YPF S.A. se encuentran tensionadas debido a la actitud de la empresa, así lo ha denunciado la organización indígena en un comunicado publico. A decir de la APG IG, la propuesta de negociación de REPSOL YPF lo que busca es "condicionar al pueblo guaraní por 20 años a cambio de entregar recursos económicos que ni siquiera serán administrados por la APG?." Además, la propuesta de REPSOL YPF pone en duda la posesión ancestral del territorio guaraní, "por lo que es condición fundamental que REPSOL YPF reconozca sin lugar a dudas la propiedad de nuestro territorio de Itika Guasu", asegura el comunicado. Se debe mencionar que la ONG internacional Intermon Oxfam, quien denunció en el mes de Julio a la empresa Repsol YPF S.A. de violar los derechos indígenas en el Perú, a través de la encargada del programa de extractivas. María Dolores López Gómez, con conocimiento del comunicado de la APG IG manifiesta sobre este caso que "Repsol YPF tenía la oportunidad de demostrar, tal y como ha manifestado reiteradamente, que respeta los derechos humanos y la legalidad internacional, con la firma de un convenio justo y consensuado con el pueblo guaraní de Itika Guasu de Bolivia. Sin embargo, a la luz de las propuestas realizadas por la multinacional, vemos que la defensa que hace la petrolera de los contenidos de su Responsabilidad Social Corporativa, y fundamentalmente aquéllos relacionados con los derechos de los pueblos indígenas, están vacíos de contenido. Sus acciones desmienten su discurso", Asimismo, la organización de Derechos Humanos Equipo Nizkor, especializada en otra cosas en Derecho Internacional de Derechos Humanos, al conocer el caso, en una declaración públicaasegura que si la APG ? IG aceptara las condiciones de REPSOL YPF no podría realizar protesta pública alguna a lo largo de los 20 años de duración de contrato que tiene la empresa con el Estado boliviano. También, Nizkor asegura que la corporación española con su propuesta no muestra una actitud favorable para consolidar un escenario de estabilidad que pasa por la negociación y acuerdo con las comunidades indígenas que son propietarios de la tierra donde se encuentran el gas. Repsol YPF S.A., a través de su filial en Bolivia, tiene un contrato de operación en el campo Margarita, la reserva más grande de gas del país; parte de este campo se encuentra sobrepuesta a la Tierra Comunitaria de Origen del pueblo indígena guaraní de Itika Guasu, por lo que según lo establece el contrato y la norma sectorial vigente, la empresa debe llevar a cabo un buen relacionamiento con las comunidades indígenas afectadas quienes ponen como base de acuerdo, el respeto al derecho nacional e internacional, esto es, el respeto a los derechos de los pueblos indígenas reconocidos por la Constitución Política del Estado boliviano en el articulo 171, en el Convenio 169 de la OIT y en la recientemente aprobada Declaración de los de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas. [Fuente: Argenpress, Bs As, Arg, 08oct07] ------------------------------ *ii) El Pueblo Guaraní 'Itika Guasu' cree que la compañía busca maniatarles a cambio de entregar con cuentagotas recursos económicos. * "Repsol YPF presiona a los indígenas de Bolivia para que renuncien a sus derechos", según denunció hoy Intermon Oxfam. Tras más de un año de negociaciones, la petrolera ha puesto sobre la mesa una propuesta de convenio que exige al pueblo guaraní 'Itika Guasu' "la renuncia a las reclamaciones por daños pasados y futuros". La compañía española se encuentra en fase de negociación con esta población indígena desde mayo de 2006 para alcanzar un acuerdo que le permita operar en Campo Margarita, una de las mayores reservas de gas de Bolivia y patrimonio de los guaraníes, para cuya explotación Repsol YPF contempla un plan de inversiones de 900 millones de dólares. Entre otras cuestiones, el convenio debería reconocer los Derechos Humanos al pueblo guaraní y, partiendo de esta premisa, regular las relaciones entre ambas partes, estableciendo los términos de la aportación de Repsol por valor de 13,5 millones de dólares en veinte años (por indicación legal), como contribución a la financiación de una parte del Plan de Desarrollo Guaraní, y las políticas de compensaciones. Sin embargo, de aceptar la última propuesta de la petrolera, la Asamblea del Pueblo Guaraní 'Itika Guasu' (APG-IG) "no podría realizar manifestaciones públicas contra la multinacional durante los 20 años de duración del Convenio, renunciaría a toda indemnización por daños pasados y futuros (incluidos los de contaminación) y no tendría derecho a administrar los fondos derivados del acuerdo", que serían gestionados directamente por Repsol YPF, "interfiriendo en las decisiones que el pueblo guaraní debería tomar soberanamente respecto de su propio desarrollo". "Para la APG-IG ha quedado claro que lo que Repsol YPF está buscando es maniatar y condicionar al pueblo guaraní de 'Itika Guasu' por 20 años a cambio de entregar con cuentagotas recursos económicos que ni siquiera serán administrados por la Asamblea (...) violando así el derecho a la autonomía que tiene el pueblo guaraní", declaró la organización indígena en un comunicado. Por su parte, la responsable del programa de extractivas de Intermon Oxfam, María Dolores López, aseveró que "Repsol YPF tenía la oportunidad de demostrar, tal y como ha manifestado reiteradamente, que respeta los Derechos Humanos y la legalidad internacional, con la firma de un convenio justo y consensuado con el pueblo guaraní de Itika Guasu de Bolivia", pero las acciones de la compañía "desmienten su discurso" y demuestran que sus principios de Responsabilidad Social Corporativa "están vacíos de contenido". *Una violación tras otra.* Según denuncia el pueblo de 'Itika Guasu', este acuerdo va en contra no sólo del derecho de los indígenas, sino de la propia Constitución boliviana y de la Declaración Universal de Derechos Humanos, en especial el artículo ocho, en referencia al derecho de todo individuo "al recurso a tribunales competentes que lo amparen contra actos que violen sus derechos fundamentales". De la misma forma, "el convenio viola el derecho a la consulta previa, libre e informada a la comunidad para obtener su consentimiento, llave de acceso al resto de derechos reconocidos internacionalmente a estos pueblos, como el de participación en los beneficios, la compensación de daños o la capacidad de decidir sobre su propio proceso de desarrollo", apunta Intermon. Por eso, la organización indígena declinó sentarse a la mesa de negociaciones convocada para el pasado 4 de octubre mientras Repsol YPF no respondiese por escrito y de modo fundamentado a la Propuesta de Convenio integral remitido a la petrolera por la APG-IG en junio de 2007, sobre la base del reconocimiento de los derechos humanos. *Sin compromiso.* El pasado mes de julio Intermón Oxfam hizo público un documento titulado "Pueblos sin derechos. La responsabilidad de Repsol YPF en la Amazonía peruana" en el que denunciaba las prácticas de Repsol YPF en tres "lotes" ubicados en el país andino, donde la petrolera lleva a cabo prospecciones hidrocarburíferas. La compañía se comprometió entonces a elaborar una "Política" de relación con los pueblos indígenas, pero "hasta la fecha, no tenemos constancia de que ese documento se haya puesto en marcha ni que se haya propuesto a los afectados para su discusión", añadió López Gómez. [Fuente: Europa Press, Madrid, Esp, 05oct07] ------------------------------ *iii) Repsol YPF presiona a los indígenas de Bolivia para que renuncien a sus derechos. * Tras más de un año de negociación infructuosa, la petrolera pone sobre la mesa un documento que exige al pueblo indígena de Itika Guasu la renuncia a reclamaciones por daños pasados y futuros De aceptar la última propuesta de acuerdo puesta encima de la mesa por Repsol YPF y que pretende regular la contribución de la empresa al Plan de Desarrollo de la Asamblea del Pueblo Guaraní Itika Guasu (APG-IG) de Bolivia, ésta no podría realizar manifestaciones públicas contra la multinacional durante los 20 años de duración del Convenio, renunciaría a toda indemnización por daños pasados y futuros (incluidos los de contaminación) y no tendría derecho a administrar los fondos derivados del acuerdo. Estos estarían gestionados por Repsol YPF, interfiriendo así en las decisiones que el pueblo guaraní debería tomar soberanamente respecto de su propio desarrollo. Estas son algunas de las cláusulas contenidas en la última Propuesta de Convenio que Repsol YPF puso encima de la mesa de negociaciones y que supone un retroceso en las condiciones que se llevan negociando entre las dos partes desde mayo de 2006. La importancia de alcanzar un acuerdo es que éste regularía las relaciones entre las dos partes partiendo del reconocimiento de los derechos humanos del pueblo guaraní. Así mismo viabilizaría la aportación de la empresa de 13,5 millones de dólares, durante 20 años, como contribución a la financiación de una parte del Plan de Desarrollo Guaraní, y permitiría a Repsol YPF llevar a cabo (conforme a los requisitos exigidos por ley) un plan de inversiones de 900 millones de dólares en el Campo Margarita, una de las mayores reservas de gas natural de Bolivia, ubicado en tierras guaraníes. "Repsol YPF tenía la oportunidad de demostrar, tal y como ha manifestado reiteradamente, que respeta los derechos humanos y la legalidad internacional, con la firma de un convenio justo y consensuado con el pueblo guaraní de Itika Guasu de Bolivia. Sin embargo, a la luz de las propuestas realizadas por la multinacional, vemos que la defensa que hace la petrolera de los contenidos de su Responsabilidad Social Corporativa, y fundamentalmente aquéllos relacionados con los derechos de los pueblos indígenas , están vacíos de contenido. Sus acciones desmienten su discurso", afirma María Dolores López Gómez, responsable del programa de extractivas de Intermón Oxfam. Según el pueblo de Itika Guasu y entidades de derechos humanos, este acuerdo va en contra no sólo del derecho de los pueblos indígenas, sino de la propia Constitución boliviana y de los reconocidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En especial el artículo 8 que consagra el "derecho de todo individuo al recurso a tribunales competentes que lo ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley". De la misma forma, el convenio viola el derecho a la consulta previa, libre e informada a la comunidad para obtener su consentimiento, llave de acceso al resto de derechos reconocidos internacionalmente a estos pueblos, como el de participación en los beneficios, la compensación de daños o la capacidad de decidir sobre su propio proceso de desarrollo. Estos últimos están recogidos en el Convenio 169 de la OIT y en la Declaración de la ONU sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, principales instrumento internacional que regulan los derechos de estos pueblos. "Para la APG-IG ha quedado claro que lo que Repsol YPF está buscando es maniatar y condicionar al pueblo guaraní de Itika Guasu por 20 años a cambio de entregar a cuenta gotas recursos económicos que ni siquiera serán administrados por la APG-IG, pues la propuesta establece que será la petrolera la única que tiene derecho a administrar esos fondos, violando así el derecho a la autonomía que tiene el pueblo guaraní", afirma en un comunicado la organización indígena. Esta organización ha declinado sentarse a la mesa de negociaciones convocada para el pasado 4 de octubre mientras la Repsol YPF no responda por escrito y de modo fundamentado a la Propuesta de Convenio integral remitido a la petrolera por la APG-IG en junio de 2007, sobre la base del reconocimiento de los derechos humanos. Los representantes del pueblo guaraní de Itika Guasu, en cuyas tierras Repsol YPF está presente desde 1999, llevan años pidiendo a la multinacional que respete sus derechos y eleven los estándares sociales y ambientales de la compañía de modo coherente con la legislación nacional e internacional aplicable y que desarrolle una política integral de relación con los pueblos indígenas. El pasado mes de julio Intermón Oxfam hizo público un documento titulado "Pueblos sin derechos. La responsabilidad de Repsol YPF en la Amazonía peruana" en el que denunciaba las prácticas de Repsol YPF en tres "lotes" ubicados en el país andino, donde la petrolera lleva a cabo prospecciones hidrocarburíferas. Entonces, la compañía se comprometió a elaborar, antes de fin de este año, una Política de relación con los pueblos indígenas, que guiara su actuación y el de sus filiales con aquellas comunidades. "Hasta la fecha no tenemos constancia de que ese documento se haya puesto en marcha ni que se haya propuesto a los afectados para su discusión", añade López Gómez. Madrid, 05 de octubre de 2007 Contacto para Medios de Comunicación: Intermón Oxfam ? Gabinete de Prensa Marisa Kohan ? 91 204 6744 / 20 ? 699 984 800 ------------------------------ *iv) Finalizan reuniones con petroleras para duplicar producción. * Esta semana finalizarán las reuniones y negociaciones con las 12 petroleras que firmaron 44 contratos comerciales y con las que el Gobierno pretende llegar a un acuerdo sobre las inversiones que realizarán en 2008 que permitan duplicar la actual producción de gas natural y pasar de 40,5 millones de metros cúbicos día (MMm3/D) a 80 MMm3/D. El ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, indicó que mañana se reunirá con ejecutivos de la petrolera Chaco y de British Gas Bolivia (BG). Destacó que esta ronda de negociaciones comenzó la semana pasada con las operadoras Repsol-YPF y Andina, ambas del mismo grupo hispano-argentino. El viernes pasado se realizaron las reuniones con Petrobras Bolivia y la francesa Total. Señaló que para que las empresas inviertan en el país, el Gobierno les ofrece los mercados de Brasil y Argentina y un aumento en el consumo local a partir del polo siderúrgico de Mutún. "A los 40,5 millones de metros cúbicos por día, se debe sumar 27,7 millones que a partir del 2011 precisará el mercado argentino. En el mercado local Mutún precisará desde el quinto año otros 8 millones, lo que significará un fuerte aumento", sostuvo. Sobre el monto de las inversiones petroleras, Villegas se mostró cauto y no dio números y recordó que estos son negocios a largo plazo. En cambio destacó que los precios de exportación del gas natural son altos. "A Argentina le estamos vendiendo a $us 5,09 el BTU y si sigue subiendo el precio del petróleo, en 2008 se llegará a $us 6. Mientras que a Brasil le cobramos $us 4,40 el BTU. Son valores altos, porque en la negociaciones se usaron fórmulas ligadas al precio del petróleo", afirmó. Según la agencia de noticias fides (ANF), distintos analistas del sector indicaron que el país necesita $us 5.000 millones tan sólo para el gas natural; entre tanto, la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH) calculó que se precisan unos $us 8.000 millones para la totalidad de la cadena productiva, es decir gas, líquidos, transporte y refinación. [Fuente: El Deber, Santa Cruz, Bol, 08oct07] ------------------------------ *v) El Gobierno busca duplicar la producción de gas en función a la creciente demanda generada. * "El Gobierno tiene como meta duplicar la producción de gas hasta llegar a los 80 millones de metros cúbicos día (MMCD) para atender la creciente demanda generada en el mercado interno y externo, para lo cual negocia con las petroleras el margen de inversiones que deben realizar en el marco de los 44 contratos de servicios firmados. "Desde que asumimos la gestión aumentamos la demanda a Brasil y rompimos la lógica de considerar el mercado interno constante, y ahora es realidad la demanda del Mutún, eso quiere decir que necesitamos duplicar la producción y pasar a 80 millones de metros cúbicos de gas por día, de tal modo de cubrir mercado interno y externo", dijo el ministro de Hidrocarburos y Energía, Carlos Villegas. La autoridad señaló, en declaraciones recogidas por ABI, que en el sector hidrocarburífero las inversiones se realizan en tanto existan mercados asegurados y es en ese aspecto que la gestión gubernamental trabaja, ampliando la demanda en el país y fuera de las fronteras. "Tranquilamente nos hubiéramos conformado con que la demanda y producción están por los 40.5 millones de metros cúbicos de gas por día y nos hubiéramos cruzado de brazos", dijo. Hasta antes del inicio de la gestión del presidente Evo Morales, Bolivia tenia básicamente dos compromisos: el mercado de Brasil y el requerimiento interno, en esos términos la producción de gas alcanzada fue de 40.5millones de metros cúbicos de gas por día, la misma que ahora aún se mantiene. Con el actual Gobierno se aumentó la demanda externa logrando un contrato con Argentina de 27.7 millones de metros cúbicos de gas por día, se cambió el concepto de que el mercado interno es constante y se incorporó la demanda de gas de El Mutún, lo que exige producir al menos 80 millones de MMCD y duplicar la producción. Para tal efecto, dijo Villegas, deben desplegarse inversiones, las que están pensadas con base a los 44 contratos de servicios que YPFB suscribió con 12 compañías petroleras que operan en el país, y lograr que en 2008 éstas se recuperen. Villegas explicó que los aumentos de producción son graduales. "No es que ahora tenemos 40 millones y mañana 80 millones, esperamos un tiempo, estimamos que para el cumplimiento con Argentina necesitamos 27.7 millones de metros cúbicos de gas por día a partir de 2011, entonces no es un aumento abrupto", aclaró. En ese marco, el titular de Hidrocarburos dijo que para el Gobierno la prioridad es atender el mercado interno, por tanto el trabajo está concentrado en ampliar la capacidad de transporte de gas, pues el problema en el país es de infraestructura y no así de producción. Villegas indicó que a fines de este mes (octubre) se tendrá 5 millones de pies cúbicos de gas adicionales por día para el mercado del occidente, como resultado de la ampliación del Gasoducto Al Altiplano (GAA). Además, se avanza positivamente en la construcción del gasoducto Tarija - Villamontes y a partir de 2008 comenzarán los trabajos para el gasoducto Carrasco - Cochabamba que permitirá llevar gas a Oruro, La Paz y El Alto. En ese sentido, Villegas aseguró que durante 2008 no habrá racionamiento de gas para el mercado interno y tampoco las conexiones de gas domiciliario afectarán el suministro normal del energético, pues el consumo es mínimo. "Decidimos que el mercado interno es prioritario y no tendrá racionamiento de ninguna naturaleza, hacemos manejo diario de la producción, tenemos 41.5millones de metros cúbicos de gas por día y eso debemos administrar y distribuir para demanda externa y interna, pero la prioridad es el mercado interno que no tendrá problemas" señaló. La autoridad calculó el incremento de la demanda tomando en cuenta los 27.7millones de metros cúbicos de gas por día que debe enviarse a Argentina hasta el año 2011, 30 millones a Brasil (que ya se envía), 8 millones que están comprometidos para la producción de hierro del Mutún a partir del quinto año de su funcionamiento, además de 2.2 millones para Cuiabá y el creciente consumo en el mercado interno que actualmente se encuentra en 6 millones. El ministro de Hacienda, Luís Alberto Arce, aseguró que las personas que no apoyaron, por el contrario se encontraban en la otra acera de quienes luchaban en octubre de 2003 por recuperar los hidrocarburos, son quienes hoy reclaman el pago del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH). En una entrevista con el estatal Canal 7, el titular del sector explicó los motivos por los cuales una resolución biministerial, suscrita junto al Ministerio de Hidrocarburos, permite que "los recursos que el IDH le quitó al Bonosol" sean repuestos para el pago de ese beneficio social a las personas mayores de 65 años. Arce dijo que esa norma, lo que hace es "ordenar un poco lo que estaba desordenado en el país, tras la aplicación de la nueva Ley de Hidrocarburos" y recupera los recursos de prefecturas, universidades y municipios que "indebidamente" les fueron asignados. Esa resolución biministerial presenta, en los hechos, una reducción del 3,3%, no del 25% ó 30% que citaron algunas autoridades departamentales". [Fuente: Agencia Boliviana de Información, La Paz, 07oct07] ------------------------------ *vi) Bolivia admite que no tiene suficiente gas para garantizar la exportación. * El sueño de vivir con gas boliviano, la solución natural para la crisis energética argentina, está por lo menos postergado. Lo reconocieron públicamente, en las últimas horas, tanto el gobierno de Evo Morales como las petroleras que operan en Bolivia: ya el año próximo podría haber restricciones en el fluido que la Argentina le compra a ese país. En estos días, además, el precio que se paga desde aquí subirá, por el alza del petróleo, un 18 por ciento. No será sencillo para el próximo gobierno. La Argentina tiene un contrato con Bolivia por 7,7 millones de metros cúbicos diarios de gas, pero últimamente recibe menos de 5 millones. No es que no necesite más: es que Brasil, el principal cliente boliviano, demanda todo y a veces más de lo que tiene contratado, 30 millones. El panorama podría complicarse más adelante. Según el convenio que el presidente Néstor Kirchner firmó con su par Evo Morales, Bolivia debería enviarle a la Argentina, a fines de 2009, 16 millones de metros cúbicos diarios, tres veces más que lo actual. Para colmo, el contrato dice que la prioridad la tienen Brasil y el mercado interno boliviano: la Argentina está en tercer lugar. El Gobierno suele decir que habrá gas suficiente para abastecer a las dos nuevas centrales eléctricas que arrancarán en 2008 en Timbúes y en Campana, porque se hará el Gasoducto del Nordeste, que traerá fluido desde Bolivia. "¿Habrá gas para 2009? ¿Se llenará ese caño?", le preguntó anoche LA NACION a Yussef Akly, vocero de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos, que agrupa a las petroleras. Claro y conciso: "No está fácil -contestó-. Hay indiscutiblemente restricciones". No por nada, el gobierno argentino le ha pedido a Siemmens, la constructora de las centrales, que reforzara las calderas para que pudieran quemar gasoil en lugar de gas. Ya Guillermo Aruquipa, presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), había dicho anteayer al diario boliviano La Razón que el año próximo habría dificultades para cumplir con los mercados interno y externo. "Los resultados de las inversiones podrían verse -dijo Aruquipa- sólo en 2009. No es como sembrar la papa para cosechar el siguiente año. Hasta la papa se espera un año. La yuca [mandioca] incluso tiene que esperar a veces dos años para crecer un poco más." La Argentina tiene con Bolivia un contrato de 7,7 millones de metros cúbicos diarios, pero le compró en el último trimestre, dada la demanda de Brasil, menos de 5 millones. Hace dos meses, el ministro de Planificación, Julio De Vido, rebosaba de optimismo durante un acto en la Casa Rosada: calculaba que el plan Energía Total, un subsidio oficial para las fábricas que usen gasoil en lugar de gas, permitiría ahorrar 5,8 millones de m3. Con ese ahorro, decía De Vido, se les podría dar más gas a las usinas y sumar 800 megavatios al parque generador. Esos 800 MW equivalen, por ejemplo, al consumo de luz de la ciudad de Córdoba. A fines de agosto pasado, en plena crisis energética argentina, Bolivia anunció una disminución en los envíos de gas a la Argentina y la suspensión temporal del fluido con que abastece a Cuiabá, Brasil. Debía cumplir con los volúmenes que exige Petrobras para San Pablo. La frazada es corta: Bolivia produce 40 millones y destina a su mercado interno 6 millones; Brasil tiene contratados 30 millones y a veces pide más, y la Argentina, 7,7 millones. Resultado: hay un déficit de casi 4 millones. Nuestro país recibe lo que se puede y cuando se puede. *Flaco favor* "A la Argentina no se le van a entregar más de 5 millones el año próximo", insistió Akly. El problema es que la demanda crece aquí casi sin freno. Para colmo, la cláusula de ajuste trimestral que firmó Kirchner permite que, en estos días, el precio que se paga a Bolivia suba de 5,08 a 6 dólares por millón de BTU [unidad de medida británica]. Aruquipa dijo que se haría en el último trimestre del año, lo que significa un costo extra de unos 70 millones de dólares anuales para el Estado argentino. Brasil, que paga US$ 4,40, también sufrirá un incremento. Ambos contratos se actualizan por una canasta de combustibles sustitutos del gas. En rigor, Kirchner le hizo un gran favor a Evo Morales cuando firmó, hace un año, el actual precio y desencadenó el enojo de Brasil, que quería negociar en conjunto y por menos. El valor significó un referente económico para muchas petroleras que pensaban abandonar Bolivia después de la nacionalización de hidrocarburos anunciada en mayo de 2006. Esos 5 dólares son, por ejemplo, mucho más atractivos que los 2 que se pagan internamente aquí, lo que constituye una de las causas de la caída de reservas. El favor de Kirchner será probablemente uno de los argumentos que expondrá el próximo gobierno para evitar que se le corte el gas, pese a estar, tal lo firmado, tercero en las prioridades de abastecimiento. [Fuente: Por Francisco Olivera, La Nación, Bs As, Arg, 02oct07] ------------------------------ *vii) Repsol-YPF invierte US$900 m en Bolivia. * El gobierno de Bolivia informó que Repsol-YPF invertirá US$900 millones en los próximos tres años como parte de un acuerdo para incrementar las exportaciones de gas natural a Argentina. El anuncio fue hecho por el ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, luego de que el presidente Evo Morales diera un ultimátum a las petroleras que operan en su país. El mandatario amenazó con rescindirles sus contratos si no concretan las inversiones en el sector que fuera nacionalizado en mayo de 2006. Villegas dijo también que el próximo 19 de agosto vencerá el plazo para que las empresas presenten sus planes de inversión, caso contrario el gobierno quedará en libertad de decidir sobre las operaciones futuras de las multinacionales. *Compromiso con Bolivia* Pero en el caso particular de Repsol-YPF, el ministro dijo que "ya tiene un compromiso con Bolivia" enmarcado en los nuevos contratos que se pusieron en vigencia el año pasado bajo el régimen de nacionalización. La petrolera hispano argentina enfocará esta inversión en el bloque Caipipendi de la región sudoriental del Chaco. Allí tiene previsto producir unos 14 millones de metros cúbicos diarios de gas natural, o hasta dos tercios del bombeo adicional que se hará a Argentina a partir de 2010. En la actualidad, Bolivia exporta a su país vecino casi 8 millones de metros cúbicos, que tiene previsto llevar a 20 millones en tres años más, además de los casi 30 que entrega a Brasil. Por otra parte, el consumo interno boliviano es sólo de 6 millones de metros cúbicos, pero se prevé que esta cifra se triplicará en el mediano plazo. *Empresas díscolas* En declaraciones a la radio estatal boliviana Patria Nueva, el ministro Villegas, dijo que había una o dos empresas a las que no identificó que se mostraban reticentes a presentar planes de inversión que incluyan el aprovisionamiento del mercado interno. Además de Repsol YPF, en el país operan, entre otras, la brasileña Petrobras, la franco-belga Total Fina Elf y las británicas British Gas y British Petroleum. Además de gestionar la empresa mixta "Andina" (nacionalizada el año pasado), Repsol YPF es socia en los principales campos de gas en el país del altiplano, el San Alberto y el San Antonio. También opera con participación de empresas británicas, el yacimiento "Margarita", el debe convertirse en el abastecedor del Gasoducto del Noreste Argentino. El viernes pasado, el presidente de este país, Néstor Kirchner, afirmó a la prensa que sólo necesita que su homólogo Evo Morales lo llame por teléfono para que Argentina invierta en los campos bolivianos si no lo hacen las multinacionales. Sus comentarios fueron hechos en ocasión de la cumbre con Morales y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en la ciudad de Tarija en la que los tres mandatarios firmaron varios acuerdos energéticos. [Fuente: BBC, Londres, UK, 12ago07] ------------------------------ *Más Información sobre el conflicto entre Repsol y la APG:* Comunicado de la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu sobre la negociación con Repsol YPF S.A. en Bolivia. [Documento en audio de Radio Nizkor] (14m 05ss) http://www.radionizkor.org/bolivia/index.html#apg2 Comunicado sobre la crisis en la negociación de la multinacional Repsol YPF S.A. con la Asamblea del Pueblo Guaraní de Itika Guasu. [Documento en audio de Radio Nizkor] (08m 422) http://www.radionizkor.org/bolivia/index.html#ruptura La situación actual del proceso de negociación entre Repsol YPF y la Asamblea del Pueblo Guaraní Itika Guasu. http://www.derechos.org/nizkor/bolivia/doc/repsol3.html The current status of the negotiation between Repsol YPF and the Assembly of the Guaraní People Itika Guasu. http://www.derechos.org/nizkor/bolivia/doc/repsoleng.html La situation actuelle du processus de négociation entre REPSOL YPF et l'APG d'Itika Guasu. http://www.derechos.org/nizkor/bolivia/doc/repsolfra.html Comunicado ante la situación creada por la multinacional Repsol YPF SA en la negociación con la Asamblea del Pueblo Guaraní Itika Guasu. http://www.derechos.org/nizkor/espana/doc/declafar.html ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071018/910df49b/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Sat Oct 20 04:40:05 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Sat, 20 Oct 2007 03:40:05 -0600 Subject: [Cmsb-l] Presidente cierra puertas de Palacio a Goldberg Message-ID: <974d20bd0710200240j9afd953i8c49e9029eb07151@mail.gmail.com> * Agencia Latina de Información Alternativa * *mail en alia.com.ar* Nota de Redacción: Si algún link no esta activo por favor informe AQUI *www.alia.com.ar * * ------------------------------ * *Presidente cierra puertas de Palacio a Goldberg mientras no pida disculpas al pueblo boliviano* Chimoré (Cochabamba), 12 oct (ABI).- El presidente Evo Morales Ayma emplazó este viernes al embajador de los Estados Unidos en Bolivia, Philip Goldberg, a pedir perdón al pueblo y a su persona por sus comentarios ofensivos contra el país, mientras tanto "no tendrá pisada en Palacio Quemado". "Sino pide perdón el Embajador de los EEUU al pueblo boliviano, a Evo Morales, mientras sea presidente, no tendrá pisada a Palacio y no es ningún interlocutor válido", aseveró Morales durante su discurso en la clausura de la Reunión de los Pueblos Indígenas del Mundo realizado en el municipio de Chimoré. *Indígenas del mundo emiten declaración de 14 puntos y exhortan salvar el planeta y la vida* Chimoré (Cochabamba), 12 oct (ABI).- Los indígenas del mundo emitieron este viernes una proclamación conjunta en la que piden el reconocimiento de la declaración de los derechos de los pueblos aprobada el 13 de septiembre por las Naciones Unidas, proteger el planeta y a la humanidad. Asimismo instan a asumir las decisiones para salvar al planeta; sustituir el modelo capitalista y dejar el consumismo; aplicar políticas sobre la soberanía alimentaria y repudian el emprendimiento del biocombustible. *La banca pasará a ser un cajero de crédito para facilitar acceso a la vivienda* - Se mejoraron los pasos para acceder a una vivienda, los cuales se redujeron de 72 a 20, lo que permitirá que el trámite completo no duré más de 30 días, porque actualmente hay proyectos que están en espera por varios meses. La Paz, 12 oct (ABI).- Las entidades financieras pasarán a ser prestadoras de servicio de caja y el beneficiario será el protagonista en el nuevo diseño del Plan Nacional de Vivienda Social que alista el Gobierno, aseguró este viernes el viceministro de Urbanismo y Vivienda, Carlos Urquizo. *Nobel de la Paz para ambientalistas, pero Evo ganó simpatía, respeto y prestigio para el país* Estocolmo (Suecia), 12 oct (Jaime Padilla, corresponsal de ABI).- El Premio Nobel de la Paz 2007 fue otorgado al ex vicepresidente estadounidense Al Gore y al Panel Intergubernamental de Cambio Climático de la ONU, pero la candidatura que a nivel internacional mereció simpatía, respeto y prestigio para el país fue del presidente boliviano Evo Morales, por su declarada lucha a favor de los pueblos indígenas del mundo, comentó la comunidad boliviana y simpatizantes de la candidatura latinoamericana en Suecia. Finalmente no fue otorgado el premio al presidente boliviano, sin embargo, como decían muchos compatriotas, el solo hecho de haber postulado a tan prestigioso galardón, Bolivia, con la candidatura al Premio Nobel de la Paz 2007 de Evo Morales, ha ganado a nivel mundial, un mayor respeto y aumentado también el prestigio político del primer presidente indígena de América Latina elegido por vía democrática, y conductor de transformaciones sociopolíticas en favor de grandes sectores sociales del país. *Al Gore y Panel de Cambio Climático de la ONU ganan el Premio Nobel de la Paz 2007* Oslo (Noruega), 12 (ABI).- El ex vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, y el Panel Intergubernamental de Cambio Climático de la ONU, copresidido por un argentino, ganaron este viernes el Premio Nobel de la Paz 2007 por sus esfuerzos para alertar sobre el cambio climático mundial causado por el hombre y para combatirlo. "Me siento profundamente honrado de recibir el Premio Nobel de la Paz. Enfrentamos una emergencia planetaria. La crisis climática no es una cuestión política, es un desafío moral y espiritual para toda la humanidad", dijo Gore, citado por la agencia Télam, en su primera reacción al galardón. *Canciller considera que ex presidente Mesa no tiene la moral para criticar al Gobierno* La Pas, 12 oct (ABI).- El canciller, David Choquehuanca Céspedes, desacreditó este viernes los comentarios del ex presidente Carlos Mesa, quien criticó a la administración del presidente Evo Morales, y aseveró que el también periodista no tiene la moral para criticar al Gobierno del presidente Evo Morales Ayma. "El señor no tiene la moral para criticar al Gobierno", aseveró el Canciller y señaló que Mesa es representante de una clase política "que se aplazó". *Consejo aprueba borrador de competencias sobre autonomías que incluye a indígenas* - Podemos expresó su complacencia por alcances logrados y se espera que hasta el martes 16 de octubre se firme acuerdos históricos por las 14 fuerzas políticas que participan del diálogo. L Paz, 12 oct (ABI).- Por unanimidad el Consejo Político conformado por asambleístas y delegados políticos con representación en el Parlamento aprobaron esta noche en grande las competencias y atribuciones de las autonomías nacional, departamental e indígena. *Pueblos indígenas demandan traslado de la sede de la ONU a otro país más digno* Chimoré (Cochabamba), 12 oct (ABI).- Los representantes de los pueblos indígenas del mundo determinaron, entre otras demandas, el traslado de la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) de Estados Unidos a otro país que dignifique los derechos de los pueblos. La representante de Ecuador, Blanca Chancoso, dio la lectura de esta proclama en la tercera jornada y clausura del "Encuentro por la Victoria Histórica de los Pueblos Indígenas del Mundo". *El INRA y el municipio de Mapiri inician saneamiento de 55.305 hectáreas de tierra* La Paz, 12 oct (ABI).- El Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) y el municipio de Mapiri firmaron este viernes un convenio para iniciar el saneamiento de 55.305 hectáreas de tierra. Mapiri se encuentra ubicada a unos 320 kilómetros de la ciudad de La Paz y es parte de la provincia Larecaja en el norte paceño. *Embajadora Luzmila Carpio participará de homenaje a pueblos indígenas en Francia* París (Francia), 12 oct (ABI).- Este sábado se realizará el municipio de Bobigny ubicado en la periferia norte de París, una jornada de solidaridad con los pueblos indígenas de América, ocasión que permite intercambios interculturales concretos y auténticos con representantes de esta raza históricamente discriminada y en la cual participará la embajadora boliviana en ese país Luzmila Carpio. El evento que se realizará en Bobigny, municipio ubicado en la periferia norte de París, en el departamento Seine-Saint-Denis, tendrá como base la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Autónomos, adoptada en la Asamblea General de las Naciones Unidas. *Presidente anuncia cambio del alto mando militar en el marco de la institucionalidad* Santa Cruz, 12 oct (ABI).- El mandatario Evo Morales anunció este viernes el cambio del alto mando militar, en el marco del respeto a la institucionalidad. "Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer al alto mando militar por el acompañamiento de estos dos años. No tengo nada de qué quejarme, pero llegó la hora de renovar al alto mando", expresó la primera autoridad del país en su discurso de homenaje de celebración de los 50 años de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB). *Gobierno condecora a embajador Andrew Standley con el Cóndor de los Andes* La Paz, 12 oct (ABI).- La Cancillería de la República condecoró este viernes el con el Cóndor de los Andes, en el Grado de Gran Cruz, al embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Delegación de la Comisión Europea, Andrew Standley al termino de su gestión diplomática en Bolivia. El acto tuvo lugar en el Salón Verde de la Cancillería al cual concurrieron varias delegaciones diplomáticas acreditadas en Bolivia. *Aseguran que la venta de títulos del BCB amplía alternativas para los ahorristas* La Paz 12 oct (ABI).- El Gerente de Imagen Institucional del Banco de Crédito (BCP), Miguel Solís, calificó este viernes como positiva la venta de títulos valores que inició este viernes el Banco Central de Bolivia (BCB), porque amplía las alternativas para los ahorristas. "Vemos con buenos ojos la medida, vemos que es una iniciativa que apunta a beneficiar a la clientela brindándoles mayores alternativas de ahorro", dijo. *Indígenas, maestros e intelectuales concluyeron nuevo currículo escolar* - Entregaron 10 productos a la Ministra Cajías. Los documentos serán socializados en todo el país. El nuevo currículo está orientado a crear las bases de un modelo educativo de carácter comunitario. La Paz, 12 oct (ABI).- La ministra de Educación y Culturas, Magdalena Cajías, recibió este viernes la propuesta base del nuevo currículo de la educación boliviana, de manos de sabios indígenas, intelectuales, maestros rurales y urbanos, cuyo enfoque es integral e interdisciplinario, en el marco del proceso de transformación de la educación. *La Directiva denuncia persecución judicial para boicotear diálogo y hacer fracasar la Asamblea* - Fiscal que lleva la causa advirtió que si los asambleístas de la directiva no se presentan a declarar el viernes 19 se emanará una orden de detención. La Paz, 12 oct (ABI).- La Directiva de la Asamblea Constituyente denunció este viernes una persecución judicial en su contra propiciada por el Comité Interinstitucional de Sucre para boicotear el trabajo del Consejo Político y el éxito del cónclave. *Siete mil danzarines de 72 grupos mostrarán la belleza del folklore boliviano en Buenos Aires* - Se calcula que concurrirán unos 60.000 espectadores en la expresión cultural más grande de Bolivia en el extranjero desde hace 30 años aproximadamente. Más de 20 famosas bandas de música de Bolivia acompañarán a las fraternidades de residentes bolivianos. Buenos Aires (Argentina), 12 oct (ABI).-Más de 72 grupos de danzarines bolivianos -algunos integrados hasta por 400 personas- participarán el domingo 14 de octubre de la fiesta folclórica y religiosa en devoción de la Virgen de Copacabana del popular barrio de Charrúa, en la zona sur de Buenos Aires. *ABC anuncia la ampliación a tres carriles de la autopista La Paz - el Alto* - También informó sobre la situación de trámites y trabajos en el que se encuentran las distintas carreteras del país. La Paz, 12 oct (ABI).- La Administradora Boliviana de Caminos (ABC) anunció este viernes que se realizará el recapamiento y la ampliación de la autopista a tres carriles de subida y bajada hasta septiembre de 2008, vía que une a La Paz con la ciudad de El Alto. ------------------------------ * Solicitar Noticias diarias de ALIA AQUI * *mailto:noticias en alia.com.ar?subject=NOTICIAS_DIARIAS_DE_ALIA * __._,_.___ __,_._,___ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071020/e89045c7/attachment-0001.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Sat Oct 20 04:49:16 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Sat, 20 Oct 2007 03:49:16 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Di=E1logo_con_el_canciller_de_Bolivia?= Message-ID: <974d20bd0710200249q70cea462xa10186d7a1cca40a@mail.gmail.com> *Compañeras y compañeros, esta es una atenta invitación a sus organizaciones: * ** *ENCUENTRO DE MOVIMIENTOS SOCIALES Y CIVILES MEXICANOS CON EL CANCILLER DE BOLIVIA, DAVID CHOQUEHUANCA * * Jueves 25 de octubre, 18:00, Auditorio del SME* El día 25 del presente mes de octubre estará en México, en visita oficial, el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Bolivia, David Choquehuanca Céspedes. Como parte de la visión del gobierno de Evo Morales de hacer "diplomacia de los pueblos y con los pueblos", es la intención y el interés del excelentísimo Canciller de Bolivia el sostener un encuentro con los movimientos sociales y civiles de México. Esto será posible ese día 25 de las 18:00 a las 20:00 hs., en el Auditorio del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), ubicado en Antonio Caso 45, casi esquina con Insurgentes. Deseamos entonces, por este medio, invitar cordialmente a su organización a participar en este trascendente encuentro, el cual posibilitará tanto conocer el proceso de transformaciones profundas que tiene lugar en Bolivia por parte de una de sus figuras más destacadas, como el que el Canciller lleve al gobierno y al movimiento que encabeza Evo Morales una visión de primera mano de la realidad mexicana, desde la perspectiva de sus actores sociales. Esperando contar con su valiosa presencia y la de sus compañeros, agradecemos de antemano su participación. *ATTE.* ** *COMITÉ MEXICANO DE SOLIDARIDAD CON BOLIVIA* ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071020/8f76ab7c/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Mon Oct 22 15:41:39 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Mon, 22 Oct 2007 14:41:39 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Evo_recibir=E1_premio_en_Italia?= Message-ID: <974d20bd0710221341u10c1e0ecn25c22972c4f86563@mail.gmail.com> http://www.elmundo.com.bo/Secundarianew.asp?edicion=22/10/2007&Tipo=Nacional&Cod=6850 *Nacional* Morales recibirá premio en Italia por su trabajo por la humanidad ABI / La Paz El presidente Evo Morales Ayma confirmó este domingo su viaje a Italia este 27 de octubre para recibir el premio del centro Pío Manzú, dirigido por el ex presidente de la Unión Soviética Mijail Gorbachov (1985-1991). Morales señaló que es importante recibir ese tipo de condecoraciones por parte de una organización que a nivel internacional es destacada por su trabajo a favor de la humanidad. El Jefe de Estado participará además de la XXXIII Jornada Internacional que realiza el centro internacional para dar un discurso sobre los derechos de los niños y adolescentes. Por otra parte el gobernante anunció que se reunirá con el presidente de Italia, Giorgio Napolitano y con el representante de la Cámara de Diputados de ese país. Además sostendrá un encuentro con los residentes bolivianos y con organizaciones sociales del país europeo. De acuerdo a la información del Mandatario estaría retornando a Bolivia la madrugada del 31 de octubre. El centro Pío Manzú, situado en la localidad italiana de Rímini, fue fundado en 1969, es una organización que trabaja en estatus consultivo general con las Naciones Unidas como Instituto de Estudios y Análisis en temas económicos, científicos y sociales y dedica particular atención a la relación entre el desarrollo económico, el hombre y el ambiente. Está presidido por el Premio Nobel de la Paz 1990, el ex presidente de la ex Unión soviética, Mijail Gorbachov. Pio Manzú ha concentrado su misión en el estudio del desarrollo tecnológico e industrial que recae sobre el ambiente humano y social. Los estudios son publicados en su editorial que se denomina "Estructuras Ambientales" que cuenta actualmente con 132 volúmenes. Estará en creación de Banco del Sur El presidente Evo Morales viajará este 2 de noviembre a Caracas (Venezuela) para rubricar el acta de fundación y constitución del Banco del Sur. Esta entidad financiera que surge de la iniciativa de los gobiernos de Venezuela y Argentina pretende suplir la dependencia que tiene la región al Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), según señaló Morales. El mandatario adelantó que el 3 de noviembre será el día que junto a sus colegas Luiz Inácio Lula da Silva de Brasil; Néstor Kirchner de Argentina; Álvaro Uribe de Colombia; Rafael Correa de Ecuador y Hugo Chávez, firmará el acta de fundación de la institución financiera regional. Un día después Morales Ayma estará de visita a la universidad de Santo Domingo de la ciudad de Caracas. Universidad que lo ha declarado Doctor Honoris Causa. Estará de retorno al país el 5 de noviembre. ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071022/39230411/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 23 03:58:04 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Tue, 23 Oct 2007 02:58:04 -0600 Subject: [Cmsb-l] Recordatorio: Ven al Encuentro con el canciller de Bolivia Message-ID: <974d20bd0710230158g7da6ff0fh6851dded4a76a05c@mail.gmail.com> Compañer en s: Les recordamos que el Encuentro de movimientos sociales mexicanos con el canciller de Bolivia, David Choquehuanca, será el próximo jueves 25 de octubre a las 18:00 horas en el auditorio del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) ubicado en Antonio Caso 45, Colonia Tabacalera (casi esquina con Insurgentes). En anexo va cartel-volante para que lo puedan imprimir, pegar y distribuir en su centro de trabajo o estudio, en la puerta de su casa o en la tienda de la esquina, etc... Invita a tus amig en s, familiares y compañer en s... ¡¡¡¡No faltes!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡Corre la voz!!!!!!! Comité Mexicano de Solidaridad con Bolivia CMSB ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071023/eb5fed9c/attachment-0001.htm ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : cartel.ppt Tipo : application/vnd.ms-powerpoint Tamaño : 84480 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071023/eb5fed9c/attachment-0001.ppt ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : cartel_canciller.jpg Tipo : image/jpeg Tamaño : 46601 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071023/eb5fed9c/attachment-0002.jpg ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano... Nombre : cartel bolivia.jpg Tipo : image/jpeg Tamaño : 255549 bytes Descripción: no disponible Url : http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071023/eb5fed9c/attachment-0003.jpg From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Thu Oct 25 15:53:41 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Thu, 25 Oct 2007 14:53:41 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Visita_del_canciller_boliviano_a_M=E9xico?= Message-ID: <974d20bd0710251353v18f06057y7e1cbd28b645805c@mail.gmail.com> ABI C0420 10:49:25 23-10-2007 *1-J ABI: CANCILLER - MÉXICO* * Canciller llega a las 21.50 de hoy a México D.F. para afianzar acuerdos bilaterales* La Paz, 23 oct (ABI).- El canciller David Choquehuanca y su comitiva arribará este martes a al Distrito Federal de México a las 21.50 en una visita oficial que se extenderá hasta el viernes 26 de octubre, según un boletín de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores y Cultos. La visita del Ministro tiene el objetivo de fortalecer los acuerdos binacionales de Bolivia con México. La agenda que cumplirá el canciller Choquehuanca y su comitiva se iniciará el miércoles 24, día en que realizará una visita al Templo Mayor del Zócalo y a Teotihuacan, acompañado por el investigador Miguel León Portilla. León Portilla ha encabezado un movimiento para entender y revaluar la literatura náhuatl (lengua uto-azteca hablada en México), no sólo de la era precolombina sino también la actual, ya que el náhuatl sigue siendo la lengua materna de 1,5 millones de mexicanos. Ha contribuido a establecer la educación bilingüe rural en México. El jueves 25, a las 10.00, en la Secretaría de Relaciones Exteriores de México se reunirá con la secretaria de Relaciones Exteriores de México, Patricia Espinosa Castellano. A las 10.30 se procederá a la Ceremonia de Inauguración de la Reunión de la Comisión Binacional Permanente Bolivia-México en las Instalaciones de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en el Salón José María Morelos y Pavón. Posteriormente se procederá a la instalación e inicio de los trabajos de las subcomisiones de la Comisión Binacional Permanente (Asuntos Políticos, Económicos, Comerciales y Financieros, Cooperación Técnica y Científica, y Cooperación Educativa y Cultural). A las 01.45, Choquehuanca asistirá a la Conferencia Magistral en el Colegio de México sobre "El proceso de cambio en Bolivia". Luego asistirá al almuerzo que ofrece la Secretaria de Relaciones Exteriores en honor del jefe de la diplomacia boliviana. La Ceremonia de Clausura de la Reunión de la Comisión Binacional Permanente México - Bolivia, concluirá a horas 15.30 con la firma del Acta de la Reunión de la Comisión Binacional México - Bolivia, con el Acuerdo sobre Extradición y del Comunicado Conjunto de los cancilleres Choquehuanca y Espinosa Castellano. Jcch/Rq ABI http://abi.bo/index.php?i=noticias_texto_paleta&j=20071023104925&k= ____________________________________________________________ Copyright 1998-2007. Los servicios de la Agencia Boliviana de Información pueden ser utilizados sin costo, pero su reproducción, sea esta total o parcial, debe ser necesariamente atribuida a la ABI. ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071025/e6ab1367/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Tue Oct 30 00:55:38 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Mon, 29 Oct 2007 23:55:38 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?Pide_Bolivia_a_M=E9xico_Revisar_su_TLC=3A?= Message-ID: <974d20bd0710292255h36bfd71cgfe32857f5c770114@mail.gmail.com> PIDE BOLIVIA A MEXICO REVISAR SU TLC: MEXICO, 26 oct (El Financiero en Línea).- Bolivia solicitó a México revisar el Tratado de Libre Comercio (TLC) que vincula a los dos países desde 1994 porque no le interesa mantener los capítulos de servicios, compras gubernamentales, inversiones y propiedad intelectual, informó hoy el canciller Boliviano, David Choquehuanca. El canciller boliviano, que concluye hoy una visita oficial de tres días a la capital mexicana, dijo en una rueda de prensa en la embajada de su país que su petición de que el acuerdo comercial que vincula a los dos países pase a ser un "un acuerdo fundamentalmente de bienes" ha tenido "una respuesta positiva" de México. Estos países suscribieron en 1994 un Acuerdo de Complementación Económica (ACE31), en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), el único con características de libre comercio que ha firmado el gobierno boliviano con otra nación, según Choquehuanca. El embajador plenipotenciario de Bolivia para Asuntos de Integración Económica, Pablo Solón, explicó que en materia de compras gubernamentales, La Paz quiere que el tema sea una competencia dentro del "Estado-nación" boliviano. Señaló que las compras gubernamentales son un mecanismo a través del cual el país andino puede "planificar" su desarrollo económico y dar "un cierto tipo de incentivo" a sus productores. Actualmente en Bolivia, por ejemplo, los productores nacionales tienen exclusividad en las compras gubernamentales por hasta un millón de dólares, sostuvo el funcionario. Por el lado de las inversiones mutuas, Solón manifestó que el acuerdo viola la Constitución del país sudamericano porque sólo los inversionistas extranjeros pueden solucionar sus problemas en el seno del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), tribunal que depende del Banco Mundial (BM). "Nuestra Constitución establece claramente que no puede haber una distinción en el tratamiento a un inversionista extranjero que a uno nacional. Por lo tanto (con México) queremos que el tema de inversiones esté sujeto a un tratado bilateral específico", dijo. El presidente boliviano, Evo Morales, propuso en junio pasado impulsar una campaña internacional para "terminar" con el CIADI, con el argumento de que en ese tribunal las empresas "siempre" ganan en detrimento de los estados. En servicios y propiedad, el gobierno boliviano no está "en condiciones de ir más allá de los compromisos que ya tiene en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC)", aseveró. Por esta razón, dijo que su país no puede comprometerse a liberalizar todos sus servicios, ni está de acuerdo con que se patenten plantas, animales o microorganismos. "Eso afecta la salud, los medicamentos o la propiedad naturaleza, que no puede ser privatizada por nadie", apuntó. Con estas medidas, Bolivia busca eliminar la "asimetría" en su relación comercial, ya que la economía de México es "90 veces más grande", indicó. La idea, resumió, es que los dos países pasen de un TLC a un "acuerdo económico de alcance parcial", como los que tiene Bolivia con Chile, Cuba y Mercosur. Finalmente, Solón insistió en que no se trata de "bajar de nivel" las relaciones comerciales entre los dos países sino de tener "otro instrumento" que los relacionen económicamente. (Con información de EFE/MCH) ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071029/a0e3db7e/attachment.htm From comite.mexicoconbolivia en gmail.com Wed Oct 31 05:19:24 2007 From: comite.mexicoconbolivia en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Comit=E9_Mexicano_de_Solidaridad_con_Bolivia?=) Date: Wed, 31 Oct 2007 04:19:24 -0600 Subject: [Cmsb-l] =?iso-8859-1?q?El_TLC_con_M=E9xico_no_tom=F3_en_cuenta_a?= =?iso-8859-1?q?simetr=EDas_econ=F3micas=3A_canciller_boliviano?= Message-ID: <974d20bd0710310319l1d929c47i4a8947641cf0ccd7@mail.gmail.com> Posible reanudación de pláticas para restablecer la venta de gas: Choquehuanca *El TLC con México no tomó en cuenta asimetrías económicas: canciller boliviano* ** Blanche Petrich Los ex presidentes de Bolivia Gonzalo Sánchez de Losada, y de México Vicente Fox firmaron en 2004 un tratado de libre comercio* plus* que comprendía cuatro capítulos que el gobierno de Evo Morales considera "incompatibles" con la Constitución de su país y con el proceso de recuperación de autonomía que promueve. Ayer, en una conferencia de prensa, el canciller de ese país andino, David Choquehuanca, explicó las razones por las que su gobierno denunció este tratado bilateral y aseguró que, al ser informada sobre la decisión del gobierno de La Paz, la canciller mexicana Patricia Espinosa tuvo "una respuesta positiva" ante el anuncio oficial que le hizo su homólogo. Sería la primera vez en que un gobierno denuncie un tratado de libre comercio firmado con otra nación. Este tratado con México, el único en su tipo que ha suscrito Bolivia, "no tomó en cuenta las asimetrías" en el desarrollo económico entre los dos países, dijo el ministro. En el futuro próximo, aclaró, los dos gobiernos iniciarán consultas para hacer la revisión de este tratado. Interrogado sobre si los dos países reanudarían las negociaciones para la venta de gas boliviano, interrumpidas cuando Evo Morales asumió la presidencia, el ministro respondió: "Ningún tema está excluido. Ni siquiera el gas". El canciller andino confirmó que los presidentes Evo Morales y Felipe Calderón sostendrán una reunión bilateral en Santiago de Chile, en el contexto de la Cumbre Iberoamericana del 8 al 10 de noviembre. Por otra parte, Choquehuanca eludió volver al debate que en septiembre del año pasado, al calor del conflicto poselectoral, provocó irritación en la relación bilateral cuando funcionarios de alto nivel en Bolivia afirmaron que el candidato Felipe Calderón, proclamado presidente electo, no tenía legitimidad. En la misma línea que ha adoptado el gobierno de Venezuela de plantear la política del borrón y cuenta nueva frente al calderonismo, superando la etapa de descalificaciones mutuas, Choquehuanca hizo gala de su oficio diplomático al responder: "La discusión sobre la legitimidad del presidente Felipe Calderón no es asunto nuestro, es una cuestión que sólo compete al pueblo de México y nosotros no debemos interferir". Pero al mismo tiempo dejó claro que su gobierno no permitirá que se le critique por tener relaciones cercanas con la Venezuela de Hugo Chávez y la Cuba de los hermanos Castro. En otro orden de cosas, al abordar la cuestión interna de Bolivia, el canciller manifestó su esperanza de que pronto pueda realizarse la asamblea constituyente para que el nuevo texto constitucional esté listo en la fecha prevista, 14 de diciembre, y pueda ser sometido a un referéndum. Para ello, aseguró, su gobierno mantiene abierto el diálogo con todas las fuerzas políticas, incluso con los partidos minoritarios que se oponen a la constituyente. "A pesar de que fueron ellos los que subastaron y colapsaron al país, es decisión del presidente Evo que en la reconstrucción de Bolivia participen todos, incluso ellos". Por su parte, el ministro plenipotenciario de Integración Económica, Pablo Solón, explicó a la prensa las razones por las que su gobierno pide revisar el TLC con México para negociar, en su lugar, un acuerdo comercial que sólo abarque el intercambio de bienes, no de servicios ni inversiones. Sobre el capítulo de inversiones contenido en el TLC* plus* -dijo- es incompatible con la Constitución boliviana y con el proyecto del gobierno de planificar su economía. Por esto, Bolivia denunció su adhesión al Centro Internacional de Arreglo de Diferencias a Inversiones y a su sistema de arbitraje, porque sus tribunales sólo cuidan los intereses de las empresas y no de los países. En cuanto al libre comercio de servicios, es intención del presidente Evo Morales reforzar el papel regulador del Estado y ampliar la participación social. El rechazo al capítulo de propiedad intelectual obedece a la convicción de que Bolivia no puede liberalizar las patentes sobre sus productos y su biodiversidad. Por último, el capítulo de compras gubernamentales que el anterior gobierno firmó con México interfiere con los actuales mecanismos que buscan planificar la economía y favorecer a los productores nacionales. Por otro lado, el canciller se refirió al proceso de construcción que está en curso en Sudamérica de un nuevo modelo de integración regional "que no esté en función de las empresas sino de los pueblos". ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laneta.apc.org/pipermail/cmsb/attachments/20071031/7cd9ee72/attachment.htm